INSERT INTO `okcontent` VALUES (247, '', '', '', '', 'PichlerAndreas.html', '', '', '', 'Andreas Pichler', '', '', 'Position: Verteidiger\r\n\r\nNick - Name: Rymsha\r\n\r\nTrikot: # 20', '', '', '<p>Andreas Pichler wurde am 03.08.1982 in Bozen geboren und verteilt 90 Kg auf 181 cm K&ouml;rpergr&ouml;ße. Andreas begann seine Laufbahn beim HC Eppan und&nbsp;debutierte 1998 in der Serie A2. Seit dem sportlichen Karriereende von Klaus Hofer ist Andreas Kapit&auml;n des Teams. Seine gr&ouml;ßten&nbsp;Erfolge:</p><p>2 Meistertitel Serie A2&nbsp;&nbsp; 2001 / 02 &amp; 2002 / 03</p><p>1 x Vizemeister A2&nbsp;&nbsp;&nbsp; 2000 / 01&nbsp;</p>', '', '', '', '', '', '', 0, 0, 'bilder-galerie/klgrbild_695.jpg', 'bilder-galerie/klgrbilda_695.jpg', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '0000-00-00', '01', '01', '', '01', '01', '', '0000-00-00', 1, 6, 'immer', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, 0, '11', '', '', '', 0.00, '', '', '', '', '', '', '', '', 'ok', '', '', '', '', '', '', '', 0, '79.4.196.94', '2008-11-06 18:06:33', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '', '', '', '', '', '', '', '0000-00-00');
INSERT INTO `okcontent` VALUES (248, '', '', '', '', 'SchatzerManuel.html', '', '', '', 'Manuel Schatzer', '', '', 'Position: Verteidiger\r\n\r\nNick - Name: Lumi\r\n\r\nTrikot: # 17', '', '', '<p>Geboren wurde Manuel Schatzer am 14.07.1984 in Bozen und verteilt 86 kg auf 179 cm K&ouml;rpergr&ouml;ße. Manuel begann seine Eishockeykarriere bei der Jugend&nbsp;des HC Eppan. Mauel debutierte in der Saison 2000 / 01 in der 1. Mannschaft. 2003 / 2004 bestritt Manuel eine Saison mit dem HC Siebeneich in der Serie C und kehrte dann wieder zu seinem Stammverein zur&uuml;ck.</p><p>Seine gr&ouml;ßten Erfolge:</p><p>U12 Italienmeister und Sieger der Topolinotroph&auml;he&nbsp; 1995 / 96</p><p>Serie C Vizeitalienmeister mit dem HC Siebeneich</p><p>&nbsp;</p>', '', '', '', '', '', '', 0, 0, 'bilder-galerie/klgrbild_698.jpg', 'bilder-galerie/klgrbilda_698.jpg', '', '', '', '', 'bilder-galerie/klgrbild_563.jpg', 'bilder-galerie/klgrbilda_563.jpg', '', '', '', '', 0, '0000-00-00', '01', '01', '', '01', '01', '', '0000-00-00', 1, 7, 'immer', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, 0, '11', '', '', '', 0.00, '', '', '', '', '', '', '', '', 'ok', '', '', 'ok', '', '', '', '', 0, '79.4.196.94', '2008-11-06 18:07:00', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '', '', '', '', '', '', '', '0000-00-00');
INSERT INTO `okcontent` VALUES (249, '', '', '', '', 'FabrisDaniel.html', '', '', '', 'Daniel Fabris', '', '', 'Position: Verteidiger\r\n\r\nNick - Name: _____\r\n\r\nTrikot: # 3', '', '', 'Daniel Fabris wurde am 07.09.1989 in Bozen geboren.&nbsp;In seiner Jugendzeit spielte er ausschließlich f&uuml;r den HC Eppan und debutierte 2005 / 06 in der 1. Mannschaft. Seinen Durchbruch schaffte Daniel in dieser Spiel Saison.&nbsp;', '', '', '', '', '', '', 0, 0, 'bilder-galerie/klgrbild_697.jpg', 'bilder-galerie/klgrbilda_697.jpg', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '0000-00-00', '01', '01', '', '01', '01', '', '0000-00-00', 1, 3, 'immer', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, 0, '11', '', '', '', 0.00, '', '', '', '', '', '', '', '', 'ok', '', '', '', '', '', '', '', 0, '79.4.196.94', '2008-11-06 18:05:52', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '', '', '', '', '', '', '', '0000-00-00');
INSERT INTO `okcontent` VALUES (250, '', '', '', '', 'GiovanniMarchetti.html', '', '', '', 'Giovanni Marchetti', '', '', 'Position: Vereidiger\r\n\r\nNick - Name: il sindaco\r\n\r\nTrikot: # 63', '', '', 'Giovanni Marchetti wurde am 12.02.1968 in Cavalese ( Trentino) geboren und begann dort seine aktive Laufbahn. Seine Staionen als Senior waren HC Fiemme, SHC Fassa Levoni, HC Interspar Bozen, HC Asiago , Alleghe Hockey und SG Cortina ( allesamt in der h&ouml;chsten italienischen Liga ) Die letzten beiden Saisonen bestritt Giovanni bei All Stars Piemonte in der A2. F&uuml;r die Azzurri bestritt Giovanni 7 WM`s sowie eine Olympiade.', '', '', '', '', '', '', 0, 0, 'bilder-galerie/klgrbild_691.jpg', 'bilder-galerie/klgrbilda_691.jpg', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '0000-00-00', '01', '01', '', '01', '01', '', '0000-00-00', 1, 5, 'immer', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, 0, '11', '', '', '', 0.00, '', '', '', '', '', '', '', '', 'ok', '', '', '', '', '', '', '', 0, '79.4.196.94', '2008-11-06 18:07:22', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '', '', '', '', '', '', '', '0000-00-00');
INSERT INTO `okcontent` VALUES (251, '', '', '', '', 'KevinTylerSeibel.html', '', '', '', 'Kevin Tyler Seibel', '', '', 'Position: Verteidiger\r\n\r\nNick - Name: Seibs\r\n\r\nTrikot: # 24', '', '', 'Kevin Seibel kommt aus Kanada und wurde am 8.03.1983 in Swift Current - Saskatoon geboren. Bis zu seinem Engagement beim HC Eppan Internrom spielte Kevin in der WHL, USHL und CIS. Eppan ist seine 1. Station fern seines Heimatlandes', '', '', '', '', '', '', 0, 0, 'bilder-galerie/klgrbild_709.jpg', 'bilder-galerie/klgrbilda_709.jpg', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '0000-00-00', '01', '01', '', '01', '01', '', '0000-00-00', 1, 0, 'immer', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, 0, '11', '', '', '', 0.00, '', '', '', '', '', '', '', '', 'ok', '', '', '', '', '', '', '', 0, '79.21.104.235', '2008-10-26 17:35:44', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '', '', '', '', '', '', '', '0000-00-00');
INSERT INTO `okcontent` VALUES (252, '', '', '', '', 'MasimoAnsoldi.html', '', '', '', 'Massimo Ansoldi', '', '', 'Position: St&uuml;rmer\r\n\r\nNick - Name: Max\r\n\r\nTrikot: # 75', '', '', 'Massimo Ansoldi wurde am 19.04.1975 in Meran geboren und verteilt 86 Kg auf 178 cm K&ouml;rpergr&ouml;ße. Beim HC Meran begann seine Eishockey Senioren karriere 1991 / 92. Zwischendurch spielte er 2 Saisonen beim HC Milano 24 ( 1994 - 1996 ) und HC Bozen 2004 /05 und 2007 / 08. Wurde mit dem HC Meran und dem HC Bozen Italienmeister der Serie A', '', '', '', '', '', '', 0, 0, 'bilder-galerie/klgrbild_710.jpg', 'bilder-galerie/klgrbilda_710.jpg', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '0000-00-00', '01', '01', '', '01', '01', '', '0000-00-00', 1, 11, 'immer', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, 0, '11', '', '', '', 0.00, '', '', '', '', '', '', '', '', 'ok', '', '', '', '', '', '', '', 0, '79.4.196.94', '2008-11-06 18:08:43', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '', '', '', '', '', '', '', '0000-00-00');
INSERT INTO `okcontent` VALUES (257, '', '', '', '', 'PeterHoelzl.html', '', '', '', 'Peter H&ouml;lzl', '', '', 'Position: St&uuml;rmer\r\n\r\nNick - Name: Fritz\r\n\r\nTrikot: # 21', '', '', '<p>Peter H&ouml;lzl ist am 02.02.1994 in Bozen geboren und verteilt 82 Kg. auf 175 cm K&ouml;rpergr&ouml;ße. Er wuchs in den Reihen des HC Eppan&nbsp;heran und debutierte in der Saison 2000 / 01 in der 1. Mannshcaft. Seine gr&ouml;ßten erfolge:</p><p>U12 Italienmeister und Sieger der Topolinotroph&auml;he 1995 / 96</p><p>Serie A2 Vizeitalienmeister 2000 / 01</p><p>2 x&nbsp;Serie A2 Italienmeister 2001 / 02 und 2002 / 03&nbsp;</p>', '', '', '', '', '', '', 0, 0, 'bilder-galerie/klgrbild_693.jpg', 'bilder-galerie/klgrbilda_693.jpg', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '0000-00-00', '01', '01', '', '01', '01', '', '0000-00-00', 1, 16, 'immer', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, 0, '11', '', '', '', 0.00, '', '', '', '', '', '', '', '', 'ok', '', '', '', '', '', '', '', 0, '79.4.196.94', '2008-11-06 18:11:09', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '', '', '', '', '', '', '', '0000-00-00');
INSERT INTO `okcontent` VALUES (258, '', '', '', '', 'HannesHofer.html', '', '', '', 'Hannes Hofer', '', '', 'Position: St&uuml;rmer\r\n\r\nNick - Name: Beauty\r\n\r\nTrikot: # 16', '', '', '<p>hannes Hofer wurde am 15.10.1979 in Bozen geboren und verteilt 85 Kg auf 181 cm K&ouml;rpergr&ouml;ße. Hannes wuchs im Jugendbereich des HC Eppan heran und debutierte in der Saison 1995 / 96 in der 1. Mannschaft. Seine gr&ouml;ßten Erfolge:</p><p>3. Endrang Serie A2 1996 / 97</p><p>Vizeitalienmeister Serie A2 2000 / 01</p><p>2 x Italienmeister Serie A2 2001 / 02 und 2002 /03</p>', '', '', '', '', '', '', 0, 0, 'bilder-galerie/klgrbild_714.jpg', 'bilder-galerie/klgrbilda_714.jpg', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '0000-00-00', '01', '01', '', '01', '01', '', '0000-00-00', 1, 14, 'immer', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, 0, '11', '', '', '', 0.00, '', '', '', '', '', '', '', '', 'ok', '', '', '', '', '', '', '', 0, '79.4.196.94', '2008-11-06 18:10:21', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '', '', '', '', '', '', '', '0000-00-00');
INSERT INTO `okcontent` VALUES (259, '', '', '', '', 'LorenzRoeggl.html', '', '', '', 'Lorenz R&ouml;ggl', '', '', 'Position: St&uuml;rmer\r\n\r\nNick . Name: Lollo\r\n\r\nTrikot: # 41', '', '', 'Lorenz R&ouml;ggl wurde am 30.09.1989 in Bozen geboren und wuchs in der Jugend des HC Eppan heran. Lorenz debutierte in der Saison 2006 / 07 in der 1. Mannschaft', '', '', '', '', '', '', 0, 0, 'bilder-galerie/klgrbild_705.jpg', 'bilder-galerie/klgrbilda_705.jpg', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '0000-00-00', '01', '01', '', '01', '01', '', '0000-00-00', 1, 19, 'immer', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, 0, '11', '', '', '', 0.00, '', '', '', '', '', '', '', '', 'ok', '', '', '', '', '', '', '', 0, '79.4.196.94', '2008-11-06 18:11:56', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '', '', '', '', '', '', '', '0000-00-00');
INSERT INTO `okcontent` VALUES (260, '', '', '', '', 'TobiasEbner.html', '', '', '', 'Tobias Ebner', '', '', 'Position: St&uuml;rmer\r\n\r\nNick - Name: Tobi\r\n\r\nTrikot: # 79', '', '', 'Tobias Ebner wurde am 06.03.1989 in Bozen geboren und wuchs in der Jugend des HC Eppan heran. Tobias debutierte 2005 / 06 in der 1. Mannschaft', '', '', '', '', '', '', 0, 0, 'bilder-galerie/klgrbild_696.jpg', 'bilder-galerie/klgrbilda_696.jpg', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '0000-00-00', '01', '01', '', '01', '01', '', '0000-00-00', 1, 12, 'immer', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, 0, '11', '', '', '', 0.00, '', '', '', '', '', '', '', '', 'ok', '', '', '', '', '', '', '', 0, '79.4.196.94', '2008-11-06 18:09:24', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '', '', '', '', '', '', '', '0000-00-00');
INSERT INTO `okcontent` VALUES (261, '', '', '', '', 'LukasMartini.html', '', '', '', 'Lukas Martini', '', '', 'Position: St&uuml;rmer\r\n\r\nNick - Name: Lucky\r\n\r\nTrikot: # 40', '', '', 'Lukas Martini wurde am 03.02.1985 in Bozen geboren und verteilt 83 Kg auf 179 cm K&ouml;rpergr&ouml;ße. Er wuchs in den Reihen des EV Bozen 84 heran. 2004 / 05 debutierte er in der 1. Mannschaft des HC Siebeneich. 2006 / 07 ging er f&uuml;r den HC Bozen ( und Future Bozen ) auf Torjagd. Seit der Saison 2007 / 08 spielt er f&uuml;r den HC Eppan Internorm', '', '', '', '', '', '', 0, 0, 'bilder-galerie/klgrbild_712.jpg', 'bilder-galerie/klgrbilda_712.jpg', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '0000-00-00', '01', '01', '', '01', '01', '', '0000-00-00', 1, 17, 'immer', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, 0, '11', '', '', '', 0.00, '', '', '', '', '', '', '', '', 'ok', '', '', '', '', '', '', '', 0, '79.4.196.94', '2008-11-06 18:11:27', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '', '', '', '', '', '', '', '0000-00-00');
INSERT INTO `okcontent` VALUES (262, '', '', '', '', 'NilsBergstroem.html', '', '', '', 'Nils Bergstr&ouml;m', '', '', 'Position: St&uuml;rmer\r\n\r\nNick - Name: Nisse\r\n\r\nTrikot: # 4', '', '', 'Nils Bergstr&ouml;m wurde in &Ouml;stersund ( Schweden ) am 07.03.1985 geboren und verteilt 82 Kg auf 185 cm K&ouml;rpergr&ouml;ße. Er spielte durchwegs in seiner Heimat und wechselte 2008&nbsp;zum HC Eppan Internorm', '', '', '', '', '', '', 0, 0, 'bilder-galerie/klgrbild_717.jpg', 'bilder-galerie/klgrbilda_717.jpg', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '0000-00-00', '01', '01', '', '01', '01', '', '0000-00-00', 1, 11, 'immer', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, 0, '11', '', '', '', 0.00, '', '', '', '', '', '', '', '', 'ok', '', '', '', '', '', '', '', 0, '79.4.196.94', '2008-11-06 18:09:05', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '', '', '', '', '', '', '', '0000-00-00');
INSERT INTO `okcontent` VALUES (263, '', '', '', '', 'JanWaldner.html', '', '', '', 'Jan Waldner', '', '', 'Position: St&uuml;rmer\r\n\r\nNick - Name: ______\r\n\r\nTrikot: # 19', '', '', 'Jan Waldner wurde am 23.03.1992 in Meran geboren. Er wuchs in der Jugend des HC Eppan heran und debutierte 2008 in der 1. Mannschaft.', '', '', '', '', '', '', 0, 0, 'bilder-galerie/klgrbild_692.jpg', 'bilder-galerie/klgrbilda_692.jpg', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '0000-00-00', '01', '01', '', '01', '01', '', '0000-00-00', 1, 22, 'immer', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, 0, '11', '', '', '', 0.00, '', '', '', '', '', '', '', '', 'ok', '', '', '', '', '', '', '', 0, '79.4.196.94', '2008-11-06 18:12:48', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '', '', '', '', '', '', '', '0000-00-00');
INSERT INTO `okcontent` VALUES (264, '', '', '', '', 'BrentTwordik.html', '', '', '', 'Brent Twordik', '', '', 'Position: St&uuml;rmer\r\n\r\nNick - name: Twords\r\n\r\nTrikot: # 12', '', '', 'Brent Twordik wurde am 16.05.1981 in Saskatoon, Kanada, geboren. Seine bisherige karriere bestritt er in &Uuml;bersee ( WHL - ECHL und CIS ) und wurde f&uuml;r die Saison 2008 / 09 vom HC Eppan Internorm verpflichtet. Es ist dies seine 1. Auslandserfahrung', '', '', '', '', '', '', 0, 0, 'bilder-galerie/klgrbild_708.jpg', 'bilder-galerie/klgrbilda_708.jpg', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '0000-00-00', '01', '01', '', '01', '01', '', '0000-00-00', 1, 21, 'immer', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, 0, '11', '', '', '', 0.00, '', '', '', '', '', '', '', '', 'ok', '', '', '', '', '', '', '', 0, '79.4.196.94', '2008-11-06 18:13:03', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '', '', '', '', '', '', '', '0000-00-00');
INSERT INTO `okcontent` VALUES (266, '', '', '', '', 'RodolpheGarnier.html', '', '', '', 'Rodolphe Garnier', '', '', 'Head Coach Serie A2\r\n\r\nHead Coach U15', '', '', '<br />', '', '', '', '', '', '', 0, 0, 'bilder-galerie/klgrbild_247.jpg', 'bilder-galerie/klgrbilda_247.jpg', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '0000-00-00', '01', '01', '', '01', '01', '', '0000-00-00', 1, 1, 'immer', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, 0, '18', '', '', '', 0.00, '', '', '', '', '', '', '', '', 'ok', '', '', '', '', '', '', '', 0, '81.174.32.35', '2008-10-27 16:04:42', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '', '', '', '', '', '', '', '0000-00-00');
INSERT INTO `okcontent` VALUES (267, '', '', '', '', 'AndzejMitkevics.html', '', '', '', 'Andzej Mitkevics', '', '', 'Head Coach Jugend', '', '', '<br />', '', '', '', '', '', '', 0, 0, 'bilder-galerie/klgrbild_233.jpg', 'bilder-galerie/klgrbilda_233.jpg', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '0000-00-00', '01', '01', '', '01', '01', '', '0000-00-00', 1, 2, 'immer', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, 0, '18', '', '', '', 0.00, '', '', '', '', '', '', '', '', 'ok', '', '', '', '', '', '', '', 1, '79.20.111.124', '2008-10-31 08:55:04', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '', '', '', '', '', '', '', '0000-00-00');
INSERT INTO `okcontent` VALUES (268, '', '', '', '', 'KlausHofer.html', '', '', '', 'Klaus Hofer', '', '', 'Co-Coach U17 + U19', '', '', '<br />', '', '', '', '', '', '', 0, 0, 'bilder-galerie/klgrbild_243.jpg', 'bilder-galerie/klgrbilda_243.jpg', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '0000-00-00', '01', '01', '', '01', '01', '', '0000-00-00', 1, 4, 'immer', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, 0, '18', '', '', '', 0.00, '', '', '', '', '', '', '', '', 'ok', '', '', '', '', '', '', '', 1, '79.20.111.124', '2008-10-31 08:55:26', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '', '', '', '', '', '', '', '0000-00-00');
INSERT INTO `okcontent` VALUES (269, '', '', '', '', 'a1GiovanniMarchetti.html', '', '', '', 'Giovanni Marchetti', '', '', 'Head Coach U13', '', '', '<br />', '', '', '', '', '', '', 0, 0, 'bilder-galerie/klgrbild_27.jpg', 'bilder-galerie/klgrbilda_27.jpg', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '0000-00-00', '01', '01', '', '01', '01', '', '0000-00-00', 1, 3, 'immer', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, 0, '18', '', '', '', 0.00, '', '', '', '', '', '', '', '', 'ok', '', '', '', '', '', '', '', 0, '81.174.32.35', '2008-10-27 16:04:51', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '', '', '', '', '', '', '', '0000-00-00');
INSERT INTO `okcontent` VALUES (270, '', '', '', '', 'LeonhardTarga.html', '', '', '', 'Leonhard Targa', '', '', 'Co-Coach Jugend + Gesch&auml;ftsf&uuml;hrer', '', '', '<br />', '', '', '', '', '', '', 0, 0, 'bilder-galerie/klgrbild_23.jpg', 'bilder-galerie/klgrbilda_23.jpg', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '0000-00-00', '01', '01', '', '01', '01', '', '0000-00-00', 1, 5, 'immer', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, 0, '18', '', '', '', 0.00, '', '', '', '', '', '', '', '', 'ok', '', '', '', '', '', '', '', 1, '79.20.111.124', '2008-10-31 08:55:44', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '', '', '', '', '', '', '', '0000-00-00');
INSERT INTO `okcontent` VALUES (271, '', '', '', '', 'AlexanderDoliana.html', '', '', '', 'Alexander Doliana', '', '', 'Konditionstrainer', '', '', '<br />', '', '', '', '', '', '', 0, 0, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '0000-00-00', '01', '01', '', '01', '01', '', '0000-00-00', 1, 7, 'immer', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, 0, '18', '', '', '', 0.00, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '81.174.32.35', '2008-10-27 16:04:59', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '', '', '', '', '', '', '', '0000-00-00');
INSERT INTO `okcontent` VALUES (272, '', '', '', '', 'ArnoHafner.html', '', '', '', 'Arno Hafner', '', '', 'Teamleader 1. Mannschaft', '', '', '<br />', '', '', '', '', '', '', 0, 0, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '0000-00-00', '01', '01', '', '01', '01', '', '0000-00-00', 1, 6, 'immer', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, 0, '18', '', '', '', 0.00, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '81.174.32.35', '2008-10-27 16:05:04', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '', '', '', '', '', '', '', '0000-00-00');
INSERT INTO `okcontent` VALUES (273, '', '', '', '', 'ThomasRabanser.html', '', '', '', 'Thomas Rabanser', '', '', '', '', '', 'Begleiter 1. Mannschaft<br />', '', '', '', '', '', '', 0, 0, 'bilder-galerie/klgrbild_6.jpg', 'bilder-galerie/klgrbilda_6.jpg', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '0000-00-00', '01', '01', '', '01', '01', '', '0000-00-00', 1, 8, 'immer', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, 0, '18', '', '', '', 0.00, '', '', '', '', '', '', '', '', 'ok', '', '', '', '', '', '', '', 0, '79.38.8.102', '2008-10-27 16:06:54', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '', '', '', '', '', '', '', '0000-00-00');
INSERT INTO `okcontent` VALUES (274, '', '', '', '', 'HansjoergAmor.html', '', '', '', 'Hansj&ouml;rg Amor', '', '', 'Begleiter 1. Mannschaft', '', '', '<br />', '', '', '', '', '', '', 0, 0, 'bilder-galerie/klgrbild_4.jpg', 'bilder-galerie/klgrbilda_4.jpg', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '0000-00-00', '01', '01', '', '01', '01', '', '0000-00-00', 1, 9, 'immer', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, 0, '18', '', '', '', 0.00, '', '', '', '', '', '', '', '', 'ok', '', '', '', '', '', '', '', 0, '81.174.32.35', '2008-10-27 16:05:08', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '', '', '', '', '', '', '', '0000-00-00');
INSERT INTO `okcontent` VALUES (275, '', '', '', '', 'Dr.AndreasSchwarz.html', '', '', '', 'Dr. Andreas Schwarz', '', '', 'Mannschaftsarzt 1. Mannschaft', '', '', '<br />', '', '', '', '', '', '', 0, 0, 'bilder-galerie/klgrbild_2.jpg', 'bilder-galerie/klgrbilda_2.jpg', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '0000-00-00', '01', '01', '', '01', '01', '', '0000-00-00', 1, 10, 'immer', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, 0, '18', '', '', '', 0.00, '', '', '', '', '', '', '', '', 'ok', '', '', '', '', '', '', '', 1, '79.20.111.124', '2008-10-31 08:54:26', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '', '', '', '', '', '', '', '0000-00-00');
INSERT INTO `okcontent` VALUES (276, '', '', '', '', 'Dr.HelgaPernter.html', '', '', '', 'Dr. Helga Pernter', '', '', 'Mannschafts&auml;rztin Jugend', '', '', '<br />', '', '', '', '', '', '', 0, 0, 'bilder-galerie/klgrbild_11.jpg', 'bilder-galerie/klgrbilda_11.jpg', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '0000-00-00', '01', '01', '', '01', '01', '', '0000-00-00', 1, 12, 'immer', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, 0, '18', '', '', '', 0.00, '', '', '', '', '', '', '', '', 'ok', '', '', '', '', '', '', '', 1, '79.20.111.124', '2008-10-31 08:56:25', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '', '', '', '', '', '', '', '0000-00-00');
INSERT INTO `okcontent` VALUES (277, '', '', '', '', 'RolandZozin.html', '', '', '', 'Roland Zozin', '', '', 'Physiotherapeut', '', '', '<br />', '', '', '', '', '', '', 0, 0, 'bilder-galerie/klgrbild_3.jpg', 'bilder-galerie/klgrbilda_3.jpg', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '0000-00-00', '01', '01', '', '01', '01', '', '0000-00-00', 1, 11, 'immer', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, 0, '18', '', '', '', 0.00, '', '', '', '', '', '', '', '', 'ok', '', '', '', '', '', '', '', 0, '81.174.32.35', '2008-10-27 16:05:17', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '', '', '', '', '', '', '', '0000-00-00');
INSERT INTO `okcontent` VALUES (279, '', '', '', '', 'MarionWinkler.html', '', '', '', 'Marion Winkler', '', '', 'Betreuer U8', '', '', '<br />', '', '', '', '', '', '', 0, 0, 'bilder-galerie/klgrbild_7.jpg', 'bilder-galerie/klgrbilda_7.jpg', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '0000-00-00', '01', '01', '', '01', '01', '', '0000-00-00', 1, 23, 'immer', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, 0, '18', '', '', '', 0.00, '', '', '', '', '', '', '', '', 'ok', '', '', '', '', '', '', '', 0, '79.38.8.102', '2008-10-27 16:06:00', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '', '', '', '', '', '', '', '0000-00-00');
INSERT INTO `okcontent` VALUES (280, '', '', '', '', 'MarialuiseGaiser.html', '', '', '', 'Marialuise Gaiser', '', '', 'Betreuer U10', '', '', '<br />', '', '', '', '', '', '', 0, 0, 'bilder-galerie/klgrbild_18.jpg', 'bilder-galerie/klgrbilda_18.jpg', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '0000-00-00', '01', '01', '', '01', '01', '', '0000-00-00', 1, 22, 'immer', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, 0, '18', '', '', '', 0.00, '', '', '', '', '', '', '', '', 'ok', '', '', '', '', '', '', '', 0, '81.174.32.35', '2008-10-27 16:05:26', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '', '', '', '', '', '', '', '0000-00-00');
INSERT INTO `okcontent` VALUES (281, '', '', '', '', 'SoniaPerlot.html', '', '', '', 'Sonia Perlot', '', '', 'Betreuer U10', '', '', '<br />', '', '', '', '', '', '', 0, 0, 'bilder-galerie/klgrbild_26.jpg', 'bilder-galerie/klgrbilda_26.jpg', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '0000-00-00', '01', '01', '', '01', '01', '', '0000-00-00', 1, 23, 'immer', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, 0, '18', '', '', '', 0.00, '', '', '', '', '', '', '', '', 'ok', '', '', '', '', '', '', '', 0, '81.174.32.35', '2008-10-27 16:05:31', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '', '', '', '', '', '', '', '0000-00-00');
INSERT INTO `okcontent` VALUES (282, '', '', '', '', 'ArminDellagiacoma.html', '', '', '', 'Armin Dellagiacoma', '', '', 'Betreuer U13', '', '', '<br />', '', '', '', '', '', '', 0, 0, 'bilder-galerie/klgrbild_16.jpg', 'bilder-galerie/klgrbilda_16.jpg', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '0000-00-00', '01', '01', '', '01', '01', '', '0000-00-00', 1, 20, 'immer', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, 0, '18', '', '', '', 0.00, '', '', '', '', '', '', '', '', 'ok', '', '', '', '', '', '', '', 0, '79.38.8.102', '2008-10-27 16:06:12', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '', '', '', '', '', '', '', '0000-00-00');
INSERT INTO `okcontent` VALUES (283, '', '', '', '', 'OswaldHassl.html', '', '', '', 'Oswald Hassl', '', '', 'Betreuer U13', '', '', '<br />', '', '', '', '', '', '', 0, 0, 'bilder-galerie/klgrbild_15.jpg', 'bilder-galerie/klgrbilda_15.jpg', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '0000-00-00', '01', '01', '', '01', '01', '', '0000-00-00', 1, 21, 'immer', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, 0, '18', '', '', '', 0.00, '', '', '', '', '', '', '', '', 'ok', '', '', '', '', '', '', '', 0, '81.174.32.35', '2008-10-27 16:05:42', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '', '', '', '', '', '', '', '0000-00-00');
INSERT INTO `okcontent` VALUES (284, '', '', '', '', 'PetraMassimo.html', '', '', '', 'Petra Massimo', '', '', 'Betreuer U13', '', '', '<br />', '', '', '', '', '', '', 0, 0, 'bilder-galerie/klgrbild_24.jpg', 'bilder-galerie/klgrbilda_24.jpg', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '0000-00-00', '01', '01', '', '01', '01', '', '0000-00-00', 1, 22, 'immer', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, 0, '18', '', '', '', 0.00, '', '', '', '', '', '', '', '', 'ok', '', '', '', '', '', '', '', 0, '81.174.32.35', '2008-10-27 16:05:36', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '', '', '', '', '', '', '', '0000-00-00');
INSERT INTO `okcontent` VALUES (285, '', '', '', '', 'AdolfSpitaler.html', '', '', '', 'Adolf Spitaler', '', '', 'Betreuer U15', '', '', '<br />', '', '', '', '', '', '', 0, 0, 'bilder-galerie/klgrbild_9.jpg', 'bilder-galerie/klgrbilda_9.jpg', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '0000-00-00', '01', '01', '', '01', '01', '', '0000-00-00', 1, 19, 'immer', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, 0, '18', '', '', '', 0.00, '', '', '', '', '', '', '', '', 'ok', '', '', '', '', '', '', '', 0, '79.38.8.102', '2008-10-27 16:06:23', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '', '', '', '', '', '', '', '0000-00-00');
INSERT INTO `okcontent` VALUES (286, '', '', '', '', 'BrunoSartore.html', '', '', '', 'Bruno Sartore', '', '', 'Betreuer U15', '', '', '<br />', '', '', '', '', '', '', 0, 0, 'bilder-galerie/klgrbild_12.jpg', 'bilder-galerie/klgrbilda_12.jpg', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '0000-00-00', '01', '01', '', '01', '01', '', '0000-00-00', 1, 17, 'immer', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, 0, '18', '', '', '', 0.00, '', '', '', '', '', '', '', '', 'ok', '', '', '', '', '', '', '', 0, '79.38.8.102', '2008-10-27 16:06:07', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '', '', '', '', '', '', '', '0000-00-00');
INSERT INTO `okcontent` VALUES (287, '', '', '', '', 'KarlMayr.html', '', '', '', 'Karl Mayr', '', '', 'Betreuer U15', '', '', '<br />', '', '', '', '', '', '', 0, 0, 'bilder-galerie/klgrbild_19.jpg', 'bilder-galerie/klgrbilda_19.jpg', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '0000-00-00', '01', '01', '', '01', '01', '', '0000-00-00', 1, 18, 'immer', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, 0, '18', '', '', '', 0.00, '', '', '', '', '', '', '', '', 'ok', '', '', '', '', '', '', '', 0, '79.38.8.102', '2008-10-27 16:06:29', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '', '', '', '', '', '', '', '0000-00-00');
INSERT INTO `okcontent` VALUES (288, '', '', '', '', 'ErwinMeraner.html', '', '', '', 'Erwin Meraner', '', '', 'Betreuer U17', '', '', '<br />', '', '', '', '', '', '', 0, 0, 'bilder-galerie/klgrbild_14.jpg', 'bilder-galerie/klgrbilda_14.jpg', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '0000-00-00', '01', '01', '', '01', '01', '', '0000-00-00', 1, 15, 'immer', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, 0, '18', '', '', '', 0.00, '', '', '', '', '', '', '', '', 'ok', '', '', '', '', '', '', '', 0, '79.38.8.102', '2008-10-27 16:06:42', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '', '', '', '', '', '', '', '0000-00-00');
INSERT INTO `okcontent` VALUES (289, '', '', '', '', 'BennoHochkofler.html', '', '', '', 'Benno Hochkofler', '', '', 'Betreuer U17', '', '', '<br />', '', '', '', '', '', '', 0, 0, 'bilder-galerie/klgrbild_5.jpg', 'bilder-galerie/klgrbilda_5.jpg', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '0000-00-00', '01', '01', '', '01', '01', '', '0000-00-00', 1, 16, 'immer', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, 0, '18', '', '', '', 0.00, '', '', '', '', '', '', '', '', 'ok', '', '', '', '', '', '', '', 0, '79.38.8.102', '2008-10-27 16:06:35', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '', '', '', '', '', '', '', '0000-00-00');
INSERT INTO `okcontent` VALUES (290, '', '', '', '', 'KlausCarli.html', '', '', '', 'Klaus Carli', '', '', 'Betreuer U19', '', '', '<br />', '', '', '', '', '', '', 0, 0, 'bilder-galerie/klgrbild_22.jpg', 'bilder-galerie/klgrbilda_22.jpg', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '0000-00-00', '01', '01', '', '01', '01', '', '0000-00-00', 1, 13, 'immer', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, 0, '18', '', '', '', 0.00, '', '', '', '', '', '', '', '', 'ok', '', '', '', '', '', '', '', 0, '79.38.8.102', '2008-10-27 16:07:11', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '', '', '', '', '', '', '', '0000-00-00');
INSERT INTO `okcontent` VALUES (291, '', '', '', '', 'RolandEbner.html', '', '', '', 'Roland Ebner', '', '', 'Betreuer U19', '', '', '<br />', '', '', '', '', '', '', 0, 0, 'bilder-galerie/klgrbild_13.jpg', 'bilder-galerie/klgrbilda_13.jpg', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '0000-00-00', '01', '01', '', '01', '01', '', '0000-00-00', 1, 14, 'immer', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, 0, '18', '', '', '', 0.00, '', '', '', '', '', '', '', '', 'ok', '', '', '', '', '', '', '', 0, '79.38.8.102', '2008-10-27 16:06:49', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '', '', '', '', '', '', '', '0000-00-00');
INSERT INTO `okcontent` VALUES (292, '', '', '', '', 'AstridWeihrauter.html', '', '', '', 'Astrid Weihrauter', '', '', 'Betreuer U8', '', '', '<br />', '', '', '', '', '', '', 0, 0, 'bilder-galerie/klgrbild_316.jpg', 'bilder-galerie/klgrbilda_316.jpg', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '0000-00-00', '01', '01', '', '01', '01', '', '0000-00-00', 1, 24, 'immer', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, 0, '18', '', '', '', 0.00, '', '', '', '', '', '', '', '', 'ok', '', '', '', '', '', '', '', 0, '79.38.8.102', '2008-10-27 16:06:59', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '', '', '', '', '', '', '', '0000-00-00');
INSERT INTO `okcontent` VALUES (294, '', '', '', '', 'kontakt.html', 'kontakt.html', '', '', 'Kontakt', 'Amateur Hockey Club Eppan Internorm', '', '', '', '', '<p><strong></strong><strong style="" style="FONT-WEIGHT: normal">AHC EPPAN INTERNORM<br /><br />(Amateur Hockey Club Eppan INTERNORM)<br />Kapuzinerstrasse 23<br />I - 39057 Eppan an der Weinstrasse (Bz)<br />MwSt.Nr./ Steuer Nr.:01084260213<br /><br /><br />Tel. 0039/0471/661165<br />Fax 0039/0471/661165</strong><strong></strong><br /><br type="_moz" /></p><p></p><iframe marginwidth="0" marginheight="0" src="http://www.google.de/maps/ms?ie=UTF8&hl=de&msa=0&t=h&msid=106327898212499020629.00045a123e0777a57bcb2&s=AARTsJrIiN4SB5Z--4zwOcsZK5-MXZaYEQ&ll=46.455481,11.25751&spn=0.010348,0.021458&z=15&output=embed" frameborder="0" width="500" scrolling="no" height="350"></iframe><br /><small><a href="http://www.google.de/maps/ms?ie=UTF8&hl=de&msa=0&t=h&msid=106327898212499020629.00045a123e0777a57bcb2&ll=46.455481,11.25751&spn=0.010348,0.021458&z=15&source=embed">Gr&ouml;ßere Kartenansicht</a></small>', '<p><strong></strong><strong style="font-weight: normal;">AHC EPPAN INTERNORM<br /><br />(Amateur Hockey Club Eppan INTERNORM)<br />Via Capuccini 23<br />I - 39057 Appiano Sulla Strada Del Vino (Bz)<br />P.IVA/ Codice fiscale:01084260213<br /><br /><br />Tel. 0039/0471/661165<br />Fax 0039/0471/661165</strong><strong></strong><br /><br type="_moz" /></p><p></p><iframe height="350" frameborder="0" width="500" scrolling="no" src="http://www.google.de/maps/ms?ie=UTF8&hl=de&msa=0&t=h&msid=106327898212499020629.00045a123e0777a57bcb2&s=AARTsJrIiN4SB5Z--4zwOcsZK5-MXZaYEQ&ll=46.455481,11.25751&spn=0.010348,0.021458&z=15&output=embed" marginheight="0" marginwidth="0"></iframe><br /><small><a style="" href="http://www.google.de/maps/ms?ie=UTF8&hl=de&msa=0&t=h&msid=106327898212499020629.00045a123e0777a57bcb2&ll=46.455481,11.25751&spn=0.010348,0.021458&z=15&source=embed">Gr&ouml;ßere Kartenansicht</a></small>', '', '', '', '', '', 0, 0, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '0000-00-00', '01', '01', '', '01', '01', '', '0000-00-00', 1, 2, 'immer', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, 0, '7', '', '', '', 0.00, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '79.4.196.94', '2008-11-04 19:38:57', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '', '', '', '', '', '', '', '0000-00-00');
INSERT INTO `okcontent` VALUES (295, '', '', '', '', 'POWERPLAYERSCHEINTWIEDER.html', '', '', '', 'POWER PLAY ERSCHEINT WIEDER', '', '', 'Der News Letter des HC Eppan Internorm Power Play - Saison 2008 / 09 \r\n\r\n', '', '', '<p>Das Power Play Team hat sich wieder zusammengefunden um an der neuen Ausgabe des beliebten Information Blatt des HC Eppan Internorm zu arbeiten. </p><p>Power Play, der beliebte News Letter des HC Eppan Internorm erscheint wieder periodisch mit Infos, Hintergrundberichten und alles Wissenwerten in- und um den HC Eppan Internorm! </p><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; ACHTUNG!! </p><p>Diesen Sommer wurde ein neuer PC im B&uuml;ro des HC Eppan Internorm installiert. Leider sind bei der Umstellung einige Daten, so darunter auch einige E - Mail Adressen, abhanden gekommen.</p><p>Wer den News Letter "Power Play" per E - Mail zugesandt haben m&ouml;chte, m&ouml;ge bitte eine E-Mail an den HC Eppan Internorm senden ( <a href="mailto:info@hceppan.it">info@hceppan.it</a> ). </p><p>Wir werden euch unverz&uuml;glich alle News Letter zukommen lassen.</p><p></p>', '', '', '', '', '', '', 0, 0, 'bilder-galerie/klgrbild_489.jpg', 'bilder-galerie/klgrbilda_489.jpg', '', '', '', '', 'bilder-galerie/klgrbild_489.jpg', 'bilder-galerie/klgrbilda_489.jpg', '', '', '', '', 0, '0000-00-00', '01', '01', '', '01', '01', '2008', '2008-01-01', 1, 0, 'immer', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, 0, '8', '', '', '', 0.00, '', '', '', '', '', '', '', '', 'ok', '', '', 'ok', '', '', '', '', 3, '82.90.27.114', '2008-10-29 09:59:32', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '', '', '', '', '21', '10', '2008', '2008-10-21');
INSERT INTO `okcontent` VALUES (318, '', '', '', '', 'Geschichte.html', 'Storia.html', '', '', 'Geschichte', 'Storia', '', '', '', '', '<table width="380" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" style="width: 289pt; border-collapse: collapse;"><tbody><tr height="17" style="height: 12.75pt;"><td height="17" width="50" style="border: 0.5pt solid windowtext; width: 38pt; height: 12.75pt; background-color: rgb(166, 202, 240);" class="xl40"><strong><font face="Arial" size="2">Saison</font></strong></td><td width="60" style="border-style: solid solid solid none; border-color: windowtext; border-width: 0.5pt 0.5pt 0.5pt medium; width: 45pt; background-color: rgb(166, 202, 240);" class="xl40"><p align="center"><strong><font face="Arial" size="2">M</font></strong></p></td><td width="80" style="border-style: solid solid solid none; border-color: windowtext; border-width: 0.5pt 0.5pt 0.5pt medium; width: 60pt; background-color: rgb(166, 202, 240);" class="xl40"><p align="center"><strong><font face="Arial" size="2">Platz</font></strong></p></td><td width="30" style="border-style: solid solid solid none; border-color: windowtext; border-width: 0.5pt 0.5pt 0.5pt medium; width: 23pt; background-color: rgb(166, 202, 240);" class="xl40"><p align="center"><strong><font face="Arial" size="2">Sp</font></strong></p></td><td width="30" style="border-style: solid solid solid none; border-color: windowtext; border-width: 0.5pt 0.5pt 0.5pt medium; width: 23pt; background-color: rgb(166, 202, 240);" class="xl40"><p align="center"><strong><font face="Arial" size="2">S</font></strong></p></td><td width="30" style="border-style: solid solid solid none; border-color: windowtext; border-width: 0.5pt 0.5pt 0.5pt medium; width: 23pt; background-color: rgb(166, 202, 240);" class="xl40"><p align="center"><strong><font face="Arial" size="2">N</font></strong></p></td><td width="30" style="border-style: solid solid solid none; border-color: windowtext; border-width: 0.5pt 0.5pt 0.5pt medium; width: 23pt; background-color: rgb(166, 202, 240);" class="xl40"><p align="center"><strong><font face="Arial" size="2">U</font></strong></p></td><td width="70" colspan="3" style="border-style: solid; border-color: windowtext black windowtext windowtext; border-width: 0.5pt; width: 54pt; background-color: rgb(166, 202, 240);" class="xl29"><p align="center"><strong><font face="Arial" size="2">Torverh&auml;lt.</font></strong></p></td></tr><tr height="17" style="height: 12.75pt;"><td height="17" style="border: medium none rgb(192, 192, 192); height: 12.75pt; background-color: transparent;" class="xl25"><strong></strong><br type="_moz" /></td><td style="border: medium none rgb(192, 192, 192); background-color: transparent;" class="xl25"><strong></strong><br type="_moz" /></td><td style="border: medium none rgb(192, 192, 192); background-color: transparent;" class="xl25"><strong></strong><br type="_moz" /></td><td style="border: medium none rgb(192, 192, 192); background-color: transparent;" class="xl25"><strong></strong><br type="_moz" /></td><td style="border: medium none rgb(192, 192, 192); background-color: transparent;" class="xl25"><strong></strong><br type="_moz" /></td><td style="border: medium none rgb(192, 192, 192); background-color: transparent;" class="xl25"><strong></strong><br type="_moz" /></td><td style="border: medium none rgb(192, 192, 192); background-color: transparent;" class="xl25"><strong></strong><br type="_moz" /></td><td style="border: medium none rgb(192, 192, 192); background-color: transparent;" class="xl25"><strong></strong><br type="_moz" /></td><td style="border: medium none rgb(192, 192, 192); background-color: transparent;" class="xl37"><strong></strong><br type="_moz" /></td><td style="border: medium none rgb(192, 192, 192); background-color: transparent;" class="xl25"><strong></strong><br type="_moz" /></td></tr><tr height="17" style="height: 12.75pt;"><td height="17" style="border: 0.5pt solid windowtext; height: 12.75pt; background-color: rgb(166, 202, 240);" class="xl36"><strong><font face="Arial" size="2">1981/82</font></strong></td><td style="border-style: solid solid solid none; border-color: windowtext; border-width: 0.5pt 0.5pt 0.5pt medium; background-color: transparent;" class="xl24"><font face="Arial" size="2">Landesliga</font></td><td style="border-style: solid solid solid none; border-color: windowtext; border-width: 0.5pt 0.5pt 0.5pt medium; background-color: rgb(255, 255, 153);" class="xl38"><p align="center"><font face="Arial" size="2">1.</font></p></td><td style="border-style: solid solid solid none; border-color: windowtext; border-width: 0.5pt 0.5pt 0.5pt medium; background-color: transparent;" class="xl42"><p align="center"><font face="Arial" size="2">21</font></p></td><td style="border-style: solid solid solid none; border-color: windowtext; border-width: 0.5pt 0.5pt 0.5pt medium; background-color: transparent;" class="xl42"><p align="center"><font face="Arial" size="2">17</font></p></td><td style="border-style: solid solid solid none; border-color: windowtext; border-width: 0.5pt 0.5pt 0.5pt medium; background-color: transparent;" class="xl42"><p align="center"><font face="Arial" size="2">4</font></p></td><td style="border-style: solid solid solid none; border-color: windowtext; border-width: 0.5pt 0.5pt 0.5pt medium; background-color: transparent;" class="xl42"><p align="center"><font face="Arial" size="2">0</font></p></td><td align="right" style="border-style: solid none; border-color: windowtext rgb(192, 192, 192) windowtext windowtext; border-width: 0.5pt medium; background-color: white;" class="xl33"><font face="Arial" size="2">93</font></td><td style="border-style: solid none; border-color: windowtext rgb(192, 192, 192); border-width: 0.5pt medium; background-color: white;" class="xl34"><font face="Arial" size="2">:</font></td><td style="border-style: solid solid solid none; border-color: windowtext windowtext windowtext rgb(192, 192, 192); border-width: 0.5pt 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;" class="xl35"><font face="Arial" size="2">56</font></td></tr><tr height="17" style="height: 12.75pt;"><td height="17" style="border-style: none solid solid; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt; height: 12.75pt; background-color: rgb(166, 202, 240);" class="xl36"><strong><font face="Arial" size="2">1982/83</font></strong></td><td style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: transparent;" class="xl24"><font face="Arial" size="2">Serie C</font></td><td style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: rgb(255, 255, 153);" class="xl38"><p align="center"><font face="Arial" size="2">1.</font></p></td><td style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: transparent;" class="xl42"><p align="center"><font face="Arial" size="2">15</font></p></td><td style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: transparent;" class="xl42"><p align="center"><font face="Arial" size="2">13</font></p></td><td style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: transparent;" class="xl42"><p align="center"><font face="Arial" size="2">2</font></p></td><td style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: transparent;" class="xl42"><p align="center"><font face="Arial" size="2">0</font></p></td><td align="right" style="border-style: none none solid; border-color: windowtext rgb(192, 192, 192) windowtext windowtext; border-width: medium medium 0.5pt; background-color: white;" class="xl33"><font face="Arial" size="2">68</font></td><td style="border-style: none none solid; border-color: windowtext rgb(192, 192, 192); border-width: medium medium 0.5pt; background-color: white;" class="xl34"><font face="Arial" size="2">:</font></td><td style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext windowtext windowtext rgb(192, 192, 192); border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;" class="xl35"><font face="Arial" size="2">31</font></td></tr><tr height="17" style="height: 12.75pt;"><td height="17" style="border-style: none solid solid; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt; height: 12.75pt; background-color: rgb(166, 202, 240);" class="xl36"><strong><font face="Arial" size="2">1983/84</font></strong></td><td style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: transparent;" class="xl24"><font face="Arial" size="2">Serie C</font></td><td style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: rgb(255, 255, 153);" class="xl38"><p align="center"><font face="Arial" size="2">2.</font></p></td><td style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: transparent;" class="xl42"><p align="center"><font face="Arial" size="2">20</font></p></td><td style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: transparent;" class="xl42"><p align="center"><font face="Arial" size="2">11</font></p></td><td style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: transparent;" class="xl42"><p align="center"><font face="Arial" size="2">7</font></p></td><td style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: transparent;" class="xl42"><p align="center"><font face="Arial" size="2">2</font></p></td><td align="right" style="border-style: none none solid; border-color: windowtext rgb(192, 192, 192) windowtext windowtext; border-width: medium medium 0.5pt; background-color: white;" class="xl33"><font face="Arial" size="2">68</font></td><td style="border-style: none none solid; border-color: windowtext rgb(192, 192, 192); border-width: medium medium 0.5pt; background-color: white;" class="xl34"><font face="Arial" size="2">:</font></td><td style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext windowtext windowtext rgb(192, 192, 192); border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;" class="xl35"><font face="Arial" size="2">57</font></td></tr><tr height="17" style="height: 12.75pt;"><td height="17" style="border-style: none solid solid; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt; height: 12.75pt; background-color: rgb(166, 202, 240);" class="xl36"><strong><font face="Arial" size="2">1984/85</font></strong></td><td style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: transparent;" class="xl24"><font face="Arial" size="2">Serie C</font></td><td style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: rgb(255, 255, 153);" class="xl38"><p align="center"><font face="Arial" size="2">1.</font></p></td><td style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: transparent;" class="xl42"><p align="center"><font face="Arial" size="2">18</font></p></td><td style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: transparent;" class="xl42"><p align="center"><font face="Arial" size="2">15</font></p></td><td style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: transparent;" class="xl42"><p align="center"><font face="Arial" size="2">2</font></p></td><td style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: transparent;" class="xl42"><p align="center"><font face="Arial" size="2">1</font></p></td><td align="right" style="border-style: none none solid; border-color: windowtext rgb(192, 192, 192) windowtext windowtext; border-width: medium medium 0.5pt; background-color: white;" class="xl33"><font face="Arial" size="2">86</font></td><td style="border-style: none none solid; border-color: windowtext rgb(192, 192, 192); border-width: medium medium 0.5pt; background-color: white;" class="xl34"><font face="Arial" size="2">:</font></td><td style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext windowtext windowtext rgb(192, 192, 192); border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;" class="xl35"><font face="Arial" size="2">47</font></td></tr><tr height="17" style="height: 12.75pt;"><td height="17" style="border-style: none solid solid; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt; height: 12.75pt; background-color: rgb(166, 202, 240);" class="xl36"><strong><font face="Arial" size="2">1985/86</font></strong></td><td style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: transparent;" class="xl24"><font face="Arial" size="2">Serie C</font></td><td style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: rgb(255, 255, 153);" class="xl38"><p align="center"><font face="Arial" size="2">2.</font></p></td><td style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: transparent;" class="xl42"><p align="center"><font face="Arial" size="2">24</font></p></td><td style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: transparent;" class="xl42"><p align="center"><font face="Arial" size="2">14</font></p></td><td style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: transparent;" class="xl42"><p align="center"><font face="Arial" size="2">8</font></p></td><td style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: transparent;" class="xl42"><p align="center"><font face="Arial" size="2">2</font></p></td><td align="right" style="border-style: none none solid; border-color: windowtext rgb(192, 192, 192) windowtext windowtext; border-width: medium medium 0.5pt; background-color: white;" class="xl33"><font face="Arial" size="2">114</font></td><td style="border-style: none none solid; border-color: windowtext rgb(192, 192, 192); border-width: medium medium 0.5pt; background-color: white;" class="xl34"><font face="Arial" size="2">:</font></td><td style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext windowtext windowtext rgb(192, 192, 192); border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;" class="xl35"><font face="Arial" size="2">68</font></td></tr><tr height="17" style="height: 12.75pt;"><td height="17" style="border-style: none solid solid; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt; height: 12.75pt; background-color: rgb(166, 202, 240);" class="xl36"><strong><font face="Arial" size="2">1986/87</font></strong></td><td style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;" class="xl32"><p align="left"><font face="Arial" size="2">Serie C</font></p></td><td style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: rgb(255, 255, 153);" class="xl39"><p align="center"><strong><font face="Arial" size="2">1.</font></strong></p></td><td style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;" class="xl43"><p align="center"><font face="Arial" size="2">24</font></p></td><td style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;" class="xl43"><p align="center"><font face="Arial" size="2">19</font></p></td><td style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;" class="xl43"><p align="center"><font face="Arial" size="2">3</font></p></td><td style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;" class="xl43"><p align="center"><font face="Arial" size="2">2</font></p></td><td align="right" style="border-style: none none solid; border-color: windowtext rgb(192, 192, 192) windowtext windowtext; border-width: medium medium 0.5pt; background-color: white;" class="xl33"><font face="Arial" size="2">119</font></td><td style="border-style: none none solid; border-color: windowtext rgb(192, 192, 192); border-width: medium medium 0.5pt; background-color: white;" class="xl34"><font face="Arial" size="2">:</font></td><td style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext windowtext windowtext rgb(192, 192, 192); border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;" class="xl35"><font face="Arial" size="2">63</font></td></tr><tr height="17" style="height: 12.75pt;"><td height="17" style="border-style: none solid solid; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt; height: 12.75pt; background-color: rgb(166, 202, 240);" class="xl36"><strong><font face="Arial" size="2">1987/88</font></strong></td><td style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;" class="xl32"><font face="Arial" size="2">Serie B2</font></td><td style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: rgb(255, 255, 153);" class="xl39"><p align="center"><strong><font face="Arial" size="2">1.</font></strong></p></td><td style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;" class="xl43"><p align="center"><font face="Arial" size="2">26</font></p></td><td style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;" class="xl43"><p align="center"><font face="Arial" size="2">20</font></p></td><td style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;" class="xl43"><p align="center"><font face="Arial" size="2">4</font></p></td><td style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;" class="xl43"><p align="center"><font face="Arial" size="2">2</font></p></td><td align="right" style="border-style: none none solid; border-color: windowtext rgb(192, 192, 192) windowtext windowtext; border-width: medium medium 0.5pt; background-color: white;" class="xl33"><font face="Arial" size="2">177</font></td><td style="border-style: none none solid; border-color: windowtext rgb(192, 192, 192); border-width: medium medium 0.5pt; background-color: white;" class="xl34"><font face="Arial" size="2">:</font></td><td style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext windowtext windowtext rgb(192, 192, 192); border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;" class="xl35"><font face="Arial" size="2">72</font></td></tr><tr height="17" style="height: 12.75pt;"><td height="17" style="border-style: none solid solid; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt; height: 12.75pt; background-color: rgb(166, 202, 240);" class="xl36"><strong><font face="Arial" size="2">1988/89</font></strong></td><td style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;" class="xl32"><font face="Arial" size="2">Serie B1</font></td><td style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: rgb(255, 255, 153);" class="xl39"><p align="center"><strong><font face="Arial" size="2">8. (von 9)</font></strong></p></td><td style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;" class="xl43"><p align="center"><font face="Arial" size="2">20</font></p></td><td style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;" class="xl43"><p align="center"><font face="Arial" size="2">3</font></p></td><td style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;" class="xl43"><p align="center"><font face="Arial" size="2">16</font></p></td><td style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;" class="xl43"><p align="center"><font face="Arial" size="2">1</font></p></td><td align="right" style="border-style: none none solid; border-color: windowtext rgb(192, 192, 192) windowtext windowtext; border-width: medium medium 0.5pt; background-color: white;" class="xl33"><font face="Arial" size="2">66</font></td><td style="border-style: none none solid; border-color: windowtext rgb(192, 192, 192); border-width: medium medium 0.5pt; background-color: white;" class="xl34"><font face="Arial" size="2">:</font></td><td style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext windowtext windowtext rgb(192, 192, 192); border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;" class="xl35"><font face="Arial" size="2">142</font></td></tr><tr height="17" style="height: 12.75pt;"><td height="17" style="border-style: none solid solid; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt; height: 12.75pt; background-color: rgb(166, 202, 240);" class="xl36"><strong><font face="Arial" size="2">1989/90</font></strong></td><td style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;" class="xl32"><font face="Arial" size="2">Serie B2</font></td><td style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: rgb(255, 255, 153);" class="xl39"><p align="center"><strong><font face="Arial" size="2">1.</font></strong></p></td><td style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;" class="xl43"><p align="center"><font face="Arial" size="2">26</font></p></td><td style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;" class="xl43"><p align="center"><font face="Arial" size="2">14</font></p></td><td style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;" class="xl43"><p align="center"><font face="Arial" size="2">7</font></p></td><td style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;" class="xl43"><p align="center"><font face="Arial" size="2">5</font></p></td><td align="right" style="border-style: none none solid; border-color: windowtext rgb(192, 192, 192) windowtext windowtext; border-width: medium medium 0.5pt; background-color: white;" class="xl33"><font face="Arial" size="2">115</font></td><td style="border-style: none none solid; border-color: windowtext rgb(192, 192, 192); border-width: medium medium 0.5pt; background-color: white;" class="xl34"><font face="Arial" size="2">:</font></td><td style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext windowtext windowtext rgb(192, 192, 192); border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;" class="xl35"><font face="Arial" size="2">76</font></td></tr><tr height="17" style="height: 12.75pt;"><td height="17" style="border-style: none solid solid; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt; height: 12.75pt; background-color: rgb(166, 202, 240);" class="xl36"><strong><font face="Arial" size="2">1990/91</font></strong></td><td style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;" class="xl32"><font face="Arial" size="2">Serie B1</font></td><td style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: rgb(255, 255, 153);" class="xl39"><p align="center"><strong><font face="Arial" size="2">10. (von 11)</font></strong></p></td><td style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;" class="xl43"><p align="center"><font face="Arial" size="2">34</font></p></td><td style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;" class="xl43"><p align="center"><font face="Arial" size="2">11</font></p></td><td style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;" class="xl43"><p align="center"><font face="Arial" size="2">16</font></p></td><td style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;" class="xl43"><p align="center"><font face="Arial" size="2">7</font></p></td><td align="right" style="border-style: none none solid; border-color: windowtext rgb(192, 192, 192) windowtext windowtext; border-width: medium medium 0.5pt; background-color: white;" class="xl33"><font face="Arial" size="2">182</font></td><td style="border-style: none none solid; border-color: windowtext rgb(192, 192, 192); border-width: medium medium 0.5pt; background-color: white;" class="xl34"><font face="Arial" size="2">:</font></td><td style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext windowtext windowtext rgb(192, 192, 192); border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;" class="xl35"><font face="Arial" size="2">180</font></td></tr><tr height="17" style="height: 12.75pt;"><td height="17" style="border-style: none solid solid; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt; height: 12.75pt; background-color: rgb(166, 202, 240);" class="xl36"><strong><font face="Arial" size="2">1991/92</font></strong></td><td style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;" class="xl32"><font face="Arial" size="2">Serie B2</font></td><td style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: rgb(255, 255, 153);" class="xl39"><strong><font face="Arial" size="2">&nbsp;</font></strong></td><td style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;" class="xl43"><p align="center"><font face="Arial" size="2">22</font></p></td><td style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;" class="xl43"><p align="center"><font face="Arial" size="2">13</font></p></td><td style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;" class="xl43"><p align="center"><font face="Arial" size="2">9</font></p></td><td style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;" class="xl43"><p align="center"><font face="Arial" size="2">0</font></p></td><td align="right" style="border-style: none none solid; border-color: windowtext rgb(192, 192, 192) windowtext windowtext; border-width: medium medium 0.5pt; background-color: white;" class="xl33"><font face="Arial" size="2">120</font></td><td style="border-style: none none solid; border-color: windowtext rgb(192, 192, 192); border-width: medium medium 0.5pt; background-color: white;" class="xl34"><font face="Arial" size="2">:</font></td><td style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext windowtext windowtext rgb(192, 192, 192); border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;" class="xl35"><font face="Arial" size="2">109</font></td></tr><tr height="17" style="height: 12.75pt;"><td height="17" style="border-style: none solid solid; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt; height: 12.75pt; background-color: rgb(166, 202, 240);" class="xl36"><strong><font face="Arial" size="2">1992/93</font></strong></td><td style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;" class="xl32"><font face="Arial" size="2">Serie B2</font></td><td style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: rgb(255, 255, 153);" class="xl39"><p align="center"><strong><font face="Arial" size="2">2.</font></strong></p></td><td style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;" class="xl43"><p align="center"><font face="Arial" size="2">35</font></p></td><td style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;" class="xl43"><p align="center"><font face="Arial" size="2">13</font></p></td><td style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;" class="xl43"><p align="center"><font face="Arial" size="2">11</font></p></td><td style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;" class="xl43"><p align="center"><font face="Arial" size="2">11</font></p></td><td align="right" style="border-style: none none solid; border-color: windowtext rgb(192, 192, 192) windowtext windowtext; border-width: medium medium 0.5pt; background-color: white;" class="xl33"><font face="Arial" size="2">148</font></td><td style="border-style: none none solid; border-color: windowtext rgb(192, 192, 192); border-width: medium medium 0.5pt; background-color: white;" class="xl34"><font face="Arial" size="2">:</font></td><td style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext windowtext windowtext rgb(192, 192, 192); border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;" class="xl35"><font face="Arial" size="2">153</font></td></tr><tr height="17" style="height: 12.75pt;"><td height="17" style="border-style: none solid solid; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt; height: 12.75pt; background-color: rgb(166, 202, 240);" class="xl36"><strong><font face="Arial" size="2">1993/94</font></strong></td><td style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;" class="xl32"><font face="Arial" size="2">Serie B1</font></td><td style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: rgb(255, 255, 153);" class="xl39"><p align="center"><strong><font face="Arial" size="2">8. (von 13)</font></strong></p></td><td style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;" class="xl43"><p align="center"><font face="Arial" size="2">31</font></p></td><td style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;" class="xl43"><p align="center"><font face="Arial" size="2">11</font></p></td><td style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;" class="xl43"><p align="center"><font face="Arial" size="2">18</font></p></td><td style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;" class="xl43"><p align="center"><font face="Arial" size="2">2</font></p></td><td align="right" style="border-style: none none solid; border-color: windowtext rgb(192, 192, 192) windowtext windowtext; border-width: medium medium 0.5pt; background-color: white;" class="xl33"><font face="Arial" size="2">126</font></td><td style="border-style: none none solid; border-color: windowtext rgb(192, 192, 192); border-width: medium medium 0.5pt; background-color: white;" class="xl34"><font face="Arial" size="2">:</font></td><td style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext windowtext windowtext rgb(192, 192, 192); border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;" class="xl35"><font face="Arial" size="2">163</font></td></tr><tr height="17" style="height: 12.75pt;"><td height="17" style="border-style: none solid solid; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt; height: 12.75pt; background-color: rgb(166, 202, 240);" class="xl36"><strong><font face="Arial" size="2">1994/95</font></strong></td><td style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;" class="xl32"><font face="Arial" size="2">Serie B2</font></td><td style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: rgb(255, 255, 153);" class="xl39"><p align="center"><strong><font face="Arial" size="2">1.</font></strong></p></td><td style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;" class="xl43"><p align="center"><font face="Arial" size="2">22</font></p></td><td style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;" class="xl43"><p align="center"><font face="Arial" size="2">16</font></p></td><td style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;" class="xl43"><p align="center"><font face="Arial" size="2">4</font></p></td><td style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;" class="xl43"><p align="center"><font face="Arial" size="2">2</font></p></td><td align="right" style="border-style: none none solid; border-color: windowtext rgb(192, 192, 192) windowtext windowtext; border-width: medium medium 0.5pt; background-color: white;" class="xl33"><font face="Arial" size="2">104</font></td><td style="border-style: none none solid; border-color: windowtext rgb(192, 192, 192); border-width: medium medium 0.5pt; background-color: white;" class="xl34"><font face="Arial" size="2">:</font></td><td style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext windowtext windowtext rgb(192, 192, 192); border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;" class="xl35"><font face="Arial" size="2">61</font></td></tr><tr height="17" style="height: 12.75pt;"><td height="17" style="border-style: none solid solid; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt; height: 12.75pt; background-color: rgb(166, 202, 240);" class="xl36"><strong><font face="Arial" size="2">1995/96</font></strong></td><td style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;" class="xl32"><font face="Arial" size="2">Serie B2</font></td><td style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: rgb(255, 255, 153);" class="xl39"><strong><font face="Arial" size="2">&nbsp;</font></strong></td><td style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;" class="xl43"><p align="center"><font face="Arial" size="2">26</font></p></td><td style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;" class="xl43"><p align="center"><font face="Arial" size="2">17</font></p></td><td style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;" class="xl43"><p align="center"><font face="Arial" size="2">7</font></p></td><td style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;" class="xl43"><p align="center"><font face="Arial" size="2">2</font></p></td><td align="right" style="border-style: none none solid; border-color: windowtext rgb(192, 192, 192) windowtext windowtext; border-width: medium medium 0.5pt; background-color: white;" class="xl33"><font face="Arial" size="2">128</font></td><td style="border-style: none none solid; border-color: windowtext rgb(192, 192, 192); border-width: medium medium 0.5pt; background-color: white;" class="xl34"><font face="Arial" size="2">:</font></td><td style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext windowtext windowtext rgb(192, 192, 192); border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;" class="xl35"><font face="Arial" size="2">82</font></td></tr><tr height="17" style="height: 12.75pt;"><td height="17" style="border-style: none solid solid; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt; height: 12.75pt; background-color: rgb(166, 202, 240);" class="xl36"><strong><font face="Arial" size="2">1996/97</font></strong></td><td style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;" class="xl32"><font face="Arial" size="2">Serie B</font></td><td style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: rgb(255, 255, 153);" class="xl39"><p align="center"><strong><font face="Arial" size="2">3.</font></strong></p></td><td style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;" class="xl43"><p align="center"><font face="Arial" size="2">18</font></p></td><td style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;" class="xl43"><p align="center"><font face="Arial" size="2">11</font></p></td><td style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;" class="xl43"><p align="center"><font face="Arial" size="2">3</font></p></td><td style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;" class="xl43"><p align="center"><font face="Arial" size="2">4</font></p></td><td align="right" style="border-style: none none solid; border-color: windowtext rgb(192, 192, 192) windowtext windowtext; border-width: medium medium 0.5pt; background-color: white;" class="xl33"><font face="Arial" size="2">73</font></td><td style="border-style: none none solid; border-color: windowtext rgb(192, 192, 192); border-width: medium medium 0.5pt; background-color: white;" class="xl34"><font face="Arial" size="2">:</font></td><td style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext windowtext windowtext rgb(192, 192, 192); border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;" class="xl35"><font face="Arial" size="2">46</font></td></tr><tr height="17" style="height: 12.75pt;"><td height="17" style="border-style: none solid solid; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt; height: 12.75pt; background-color: rgb(166, 202, 240);" class="xl36"><strong><font face="Arial" size="2">1997/98</font></strong></td><td style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;" class="xl32"><font face="Arial" size="2">Serie B</font></td><td style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: rgb(255, 255, 153);" class="xl39"><strong><font face="Arial" size="2">&nbsp;</font></strong></td><td style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;" class="xl43"><p align="center"><font face="Arial" size="2">32</font></p></td><td style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;" class="xl43"><p align="center"><font face="Arial" size="2">20</font></p></td><td style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;" class="xl43"><p align="center"><font face="Arial" size="2">11</font></p></td><td style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;" class="xl43"><p align="center"><font face="Arial" size="2">1</font></p></td><td align="right" style="border-style: none none solid; border-color: windowtext rgb(192, 192, 192) windowtext windowtext; border-width: medium medium 0.5pt; background-color: white;" class="xl33"><font face="Arial" size="2">147</font></td><td style="border-style: none none solid; border-color: windowtext rgb(192, 192, 192); border-width: medium medium 0.5pt; background-color: white;" class="xl34"><font face="Arial" size="2">:</font></td><td style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext windowtext windowtext rgb(192, 192, 192); border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;" class="xl35"><font face="Arial" size="2">98</font></td></tr><tr height="17" style="height: 12.75pt;"><td height="17" style="border-style: none solid solid; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt; height: 12.75pt; background-color: rgb(166, 202, 240);" class="xl36"><strong><font face="Arial" size="2">1998/99</font></strong></td><td style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;" class="xl32"><font face="Arial" size="2">Serie B</font></td><td style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: rgb(255, 255, 153);" class="xl39"><strong><font face="Arial" size="2">&nbsp;</font></strong></td><td style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;" class="xl43"><p align="center"><font face="Arial" size="2">34</font></p></td><td style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;" class="xl43"><p align="center"><font face="Arial" size="2">19</font></p></td><td style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;" class="xl43"><p align="center"><font face="Arial" size="2">15</font></p></td><td style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;" class="xl43"><p align="center"><font face="Arial" size="2">0</font></p></td><td align="right" style="border-style: none none solid; border-color: windowtext rgb(192, 192, 192) windowtext windowtext; border-width: medium medium 0.5pt; background-color: white;" class="xl33"><font face="Arial" size="2">139</font></td><td style="border-style: none none solid; border-color: windowtext rgb(192, 192, 192); border-width: medium medium 0.5pt; background-color: white;" class="xl34"><font face="Arial" size="2">:</font></td><td style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext windowtext windowtext rgb(192, 192, 192); border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;" class="xl35"><font face="Arial" size="2">118</font></td></tr><tr height="17" style="height: 12.75pt;"><td height="17" style="border-style: none solid solid; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt; height: 12.75pt; background-color: rgb(166, 202, 240);" class="xl36"><strong><font face="Arial" size="2">1999/00</font></strong></td><td style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;" class="xl32"><font face="Arial" size="2">Serie A</font></td><td style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: rgb(255, 255, 153);" class="xl39"><p align="center"><strong><font face="Arial" size="2">12. (von 15)</font></strong></p></td><td style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;" class="xl43"><p align="center"><font face="Arial" size="2">28</font></p></td><td style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;" class="xl43"><p align="center"><font face="Arial" size="2">7</font></p></td><td style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;" class="xl43"><p align="center"><font face="Arial" size="2">21</font></p></td><td style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;" class="xl43"><p align="center"><font face="Arial" size="2">0</font></p></td><td align="right" style="border-style: none none solid; border-color: windowtext rgb(192, 192, 192) windowtext windowtext; border-width: medium medium 0.5pt; background-color: white;" class="xl33"><font face="Arial" size="2">84</font></td><td style="border-style: none none solid; border-color: windowtext rgb(192, 192, 192); border-width: medium medium 0.5pt; background-color: white;" class="xl34"><font face="Arial" size="2">:</font></td><td style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext windowtext windowtext rgb(192, 192, 192); border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;" class="xl35"><font face="Arial" size="2">144</font></td></tr><tr height="17" style="height: 12.75pt;"><td height="17" style="border-style: none solid solid; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt; height: 12.75pt; background-color: rgb(166, 202, 240);" class="xl36"><strong><font face="Arial" size="2">2000/01</font></strong></td><td style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;" class="xl32"><font face="Arial" size="2">Serie B</font></td><td style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: rgb(255, 255, 153);" class="xl39"><p align="center"><strong><font face="Arial" size="2">2.</font></strong></p></td><td style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;" class="xl43"><p align="center"><font face="Arial" size="2">44</font></p></td><td style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;" class="xl43"><p align="center"><font face="Arial" size="2">32</font></p></td><td style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;" class="xl43"><p align="center"><font face="Arial" size="2">11</font></p></td><td style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;" class="xl43"><p align="center"><font face="Arial" size="2">1</font></p></td><td align="right" style="border-style: none none solid; border-color: windowtext rgb(192, 192, 192) windowtext windowtext; border-width: medium medium 0.5pt; background-color: white;" class="xl33"><font face="Arial" size="2">209</font></td><td style="border-style: none none solid; border-color: windowtext rgb(192, 192, 192); border-width: medium medium 0.5pt; background-color: white;" class="xl34"><font face="Arial" size="2">:</font></td><td style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext windowtext windowtext rgb(192, 192, 192); border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;" class="xl35"><font face="Arial" size="2">105</font></td></tr><tr height="17" style="height: 12.75pt;"><td height="17" style="border-style: none solid solid; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt; height: 12.75pt; background-color: rgb(166, 202, 240);" class="xl36"><strong><font face="Arial" size="2">2001/02</font></strong></td><td style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;" class="xl32"><font face="Arial" size="2">Serie B</font></td><td style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: rgb(255, 255, 153);" class="xl39"><p align="center"><strong><font face="Arial" size="2">1.</font></strong></p></td><td style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;" class="xl43"><p align="center"><font face="Arial" size="2">41</font></p></td><td style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;" class="xl43"><p align="center"><font face="Arial" size="2">36</font></p></td><td style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;" class="xl43"><p align="center"><font face="Arial" size="2">5</font></p></td><td style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;" class="xl43"><p align="center"><font face="Arial" size="2">0</font></p></td><td align="right" style="border-style: none none solid; border-color: windowtext rgb(192, 192, 192) windowtext windowtext; border-width: medium medium 0.5pt; background-color: white;" class="xl33"><font face="Arial" size="2">197</font></td><td style="border-style: none none solid; border-color: windowtext rgb(192, 192, 192); border-width: medium medium 0.5pt; background-color: white;" class="xl34"><font face="Arial" size="2">:</font></td><td style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext windowtext windowtext rgb(192, 192, 192); border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;" class="xl35"><font face="Arial" size="2">88</font></td></tr><tr height="17" style="height: 12.75pt;"><td height="17" style="border-style: none solid solid; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt; height: 12.75pt; background-color: rgb(166, 202, 240);" class="xl36"><strong><font face="Arial" size="2">2002/03</font></strong></td><td style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;" class="xl32"><font face="Arial" size="2">Serie A2</font></td><td style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: rgb(255, 255, 153);" class="xl39"><p align="center"><strong><font face="Arial" size="2">1.</font></strong></p></td><td style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;" class="xl43"><p align="center"><font face="Arial" size="2">49</font></p></td><td style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;" class="xl43"><p align="center"><font face="Arial" size="2">36</font></p></td><td style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;" class="xl43"><p align="center"><font face="Arial" size="2">7</font></p></td><td style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;" class="xl43"><p align="center"><font face="Arial" size="2">6</font></p></td><td align="right" style="border-style: none none solid; border-color: windowtext rgb(192, 192, 192) windowtext windowtext; border-width: medium medium 0.5pt; background-color: white;" class="xl33"><font face="Arial" size="2">245</font></td><td style="border-style: none none solid; border-color: windowtext rgb(192, 192, 192); border-width: medium medium 0.5pt; background-color: white;" class="xl34"><font face="Arial" size="2">:</font></td><td style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext windowtext windowtext rgb(192, 192, 192); border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;" class="xl35"><font face="Arial" size="2">94</font></td></tr><tr height="17" style="height: 12.75pt;"><td height="17" style="border-style: none solid solid; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt; height: 12.75pt; background-color: rgb(166, 202, 240);" class="xl36"><strong><font size="2">2003/04</font></strong></td><td style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;" class="xl32"><font size="2">Serie A</font></td><td style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: rgb(255, 255, 153);" class="xl39"><p align="center"><font size="2"><strong>15.</strong></font></p></td><td style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;" class="xl43"><br type="_moz" /></td><td style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;" class="xl43"><br type="_moz" /></td><td style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;" class="xl43"><br type="_moz" /></td><td style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;" class="xl43"><br type="_moz" /></td><td align="right" style="border-style: none none solid; border-color: windowtext rgb(192, 192, 192) windowtext windowtext; border-width: medium medium 0.5pt; background-color: white;" class="xl33"><br type="_moz" /></td><td style="border-style: none none solid; border-color: windowtext rgb(192, 192, 192); border-width: medium medium 0.5pt; background-color: white;" class="xl34"><br type="_moz" /></td><td style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext windowtext windowtext rgb(192, 192, 192); border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;" class="xl35"><br type="_moz" /></td></tr><tr height="17" style="height: 12.75pt;"><td height="17" style="border-style: none solid solid; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt; height: 12.75pt; background-color: rgb(166, 202, 240);" class="xl36"><font size="2"><strong>2004/05</strong></font></td><td style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;" class="xl32"><p>Serie A2</p></td><td style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: rgb(255, 255, 153);" class="xl39"><p align="center"><strong><font style="background-color: rgb(255, 255, 153);">4.</font></strong></p></td><td style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;" class="xl43"><br type="_moz" /></td><td style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;" class="xl43"><br type="_moz" /></td><td style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;" class="xl43"><br type="_moz" /></td><td style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;" class="xl43"><br type="_moz" /></td><td align="right" style="border-style: none none solid; border-color: windowtext rgb(192, 192, 192) windowtext windowtext; border-width: medium medium 0.5pt; background-color: white;" class="xl33"><br type="_moz" /></td><td style="border-style: none none solid; border-color: windowtext rgb(192, 192, 192); border-width: medium medium 0.5pt; background-color: white;" class="xl34"><br type="_moz" /></td><td style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext windowtext windowtext rgb(192, 192, 192); border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;" class="xl35"><br type="_moz" /></td></tr><tr height="17" style="height: 12.75pt;"><td height="17" style="border-style: none solid solid; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt; height: 12.75pt; background-color: rgb(166, 202, 240);" class="xl36"><strong><font size="2">2005/06</font></strong></td><td style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;" class="xl32">Serie A2</td><td style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: rgb(255, 255, 153);" class="xl39"><p align="center"><strong><font style="background-color: rgb(255, 255, 153);">7.</font></strong></p></td><td style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;" class="xl43"><br type="_moz" /></td><td style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;" class="xl43"><br type="_moz" /></td><td style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;" class="xl43"><br type="_moz" /></td><td style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;" class="xl43"><br type="_moz" /></td><td align="right" style="border-style: none none solid; border-color: windowtext rgb(192, 192, 192) windowtext windowtext; border-width: medium medium 0.5pt; background-color: white;" class="xl33"><br type="_moz" /></td><td style="border-style: none none solid; border-color: windowtext rgb(192, 192, 192); border-width: medium medium 0.5pt; background-color: white;" class="xl34"><br type="_moz" /></td><td style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext windowtext windowtext rgb(192, 192, 192); border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;" class="xl35"><br type="_moz" /></td></tr><tr height="17" style="height: 12.75pt;"><td height="17" style="border: medium none rgb(192, 192, 192); height: 12.75pt; background-color: transparent;" class="xl25"><br type="_moz" /></td><td style="border: medium none rgb(192, 192, 192); background-color: transparent;" class="xl25"><br type="_moz" /></td><td style="border: medium none rgb(192, 192, 192); background-color: transparent;" class="xl26"><br type="_moz" /></td><td align="right" x:fmla="=SUM(D3:D24)" style="border-style: none solid solid; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt; background-color: rgb(166, 202, 240);" class="xl28"><p align="center"><strong><font face="Arial" size="2">610</font></strong></p></td><td align="right" x:fmla="=SUM(E3:E24)" style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: rgb(166, 202, 240);" class="xl28"><p align="center"><strong><font face="Arial" size="2">368</font></strong></p></td><td align="right" x:fmla="=SUM(F3:F24)" style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: rgb(166, 202, 240);" class="xl28"><p align="center"><strong><font face="Arial" size="2">191</font></strong></p></td><td align="right" x:fmla="=SUM(G3:G24)" style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: rgb(166, 202, 240);" class="xl28"><p align="center"><strong><font face="Arial" size="2">51</font></strong></p></td><td align="right" x:fmla="=SUM(H3:H24)" style="border-style: none none solid; border-color: windowtext rgb(192, 192, 192) windowtext windowtext; border-width: medium medium 0.5pt; background-color: rgb(166, 202, 240);" class="xl29"><strong><font face="Arial" size="2">2808</font></strong></td><td style="border-style: none none solid; border-color: windowtext rgb(192, 192, 192); border-width: medium medium 0.5pt; background-color: rgb(166, 202, 240);" class="xl30"><strong><font face="Arial" size="2">:</font></strong></td><td align="right" x:fmla="=SUM(J3:J24)" style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext windowtext windowtext rgb(192, 192, 192); border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: rgb(166, 202, 240);" class="xl31"><strong><font face="Arial" size="2">2053</font></strong></td></tr></tbody></table>', '<table width="380" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" style="width: 289pt; border-collapse: collapse;"><tbody><tr height="17" style="height: 12.75pt;"><td height="17" width="50" class="xl40" style="border: 0.5pt solid windowtext; width: 38pt; height: 12.75pt; background-color: rgb(166, 202, 240);"><strong><font face="Arial" size="2">Stagione</font></strong></td><td width="60" class="xl40" style="border-style: solid solid solid none; border-color: windowtext; border-width: 0.5pt 0.5pt 0.5pt medium; width: 45pt; background-color: rgb(166, 202, 240);"><p align="center"><strong><font face="Arial" size="2">Campionato</font></strong></p></td><td width="80" class="xl40" style="border-style: solid solid solid none; border-color: windowtext; border-width: 0.5pt 0.5pt 0.5pt medium; width: 60pt; background-color: rgb(166, 202, 240);"><p align="center"><strong><font face="Arial" size="2">Posizione</font></strong></p></td><td width="30" class="xl40" style="border-style: solid solid solid none; border-color: windowtext; border-width: 0.5pt 0.5pt 0.5pt medium; width: 23pt; background-color: rgb(166, 202, 240);"><p align="center"><strong>Partite</strong></p></td><td width="30" class="xl40" style="border-style: solid solid solid none; border-color: windowtext; border-width: 0.5pt 0.5pt 0.5pt medium; width: 23pt; background-color: rgb(166, 202, 240);"><p align="center"><strong><font face="Arial" size="2">Vinte</font></strong></p></td><td width="30" class="xl40" style="border-style: solid solid solid none; border-color: windowtext; border-width: 0.5pt 0.5pt 0.5pt medium; width: 23pt; background-color: rgb(166, 202, 240);"><p align="center"><strong><font face="Arial" size="2">Perse</font></strong></p></td><td width="30" class="xl40" style="border-style: solid solid solid none; border-color: windowtext; border-width: 0.5pt 0.5pt 0.5pt medium; width: 23pt; background-color: rgb(166, 202, 240);"><p align="center"><strong><font face="Arial" size="2">Pari</font></strong></p></td><td width="70" class="xl29" style="border-style: solid; border-color: windowtext black windowtext windowtext; border-width: 0.5pt; width: 54pt; background-color: rgb(166, 202, 240);" colspan="3"><p align="center"><strong><font face="Arial" size="2">Diff.reti</font></strong></p></td></tr><tr height="17" style="height: 12.75pt;"><td height="17" class="xl25" style="border: medium none rgb(192, 192, 192); height: 12.75pt; background-color: transparent;"><strong></strong><br type="_moz" /></td><td class="xl25" style="border: medium none rgb(192, 192, 192); background-color: transparent;"><strong></strong><br type="_moz" /></td><td class="xl25" style="border: medium none rgb(192, 192, 192); background-color: transparent;"><strong></strong><br type="_moz" /></td><td class="xl25" style="border: medium none rgb(192, 192, 192); background-color: transparent;"><strong></strong><br type="_moz" /></td><td class="xl25" style="border: medium none rgb(192, 192, 192); background-color: transparent;"><strong></strong><br type="_moz" /></td><td class="xl25" style="border: medium none rgb(192, 192, 192); background-color: transparent;"><strong></strong><br type="_moz" /></td><td class="xl25" style="border: medium none rgb(192, 192, 192); background-color: transparent;"><strong></strong><br type="_moz" /></td><td class="xl25" style="border: medium none rgb(192, 192, 192); background-color: transparent;"><strong></strong><br type="_moz" /></td><td class="xl37" style="border: medium none rgb(192, 192, 192); background-color: transparent;"><strong></strong><br type="_moz" /></td><td class="xl25" style="border: medium none rgb(192, 192, 192); background-color: transparent;"><strong></strong><br type="_moz" /></td></tr><tr height="17" style="height: 12.75pt;"><td height="17" class="xl36" style="border: 0.5pt solid windowtext; height: 12.75pt; background-color: rgb(166, 202, 240);"><strong><font face="Arial" size="2">1981/82</font></strong></td><td class="xl24" style="border-style: solid solid solid none; border-color: windowtext; border-width: 0.5pt 0.5pt 0.5pt medium; background-color: transparent;"><font face="Arial" size="2">Landesliga</font></td><td class="xl38" style="border-style: solid solid solid none; border-color: windowtext; border-width: 0.5pt 0.5pt 0.5pt medium; background-color: rgb(255, 255, 153);"><p align="center"><font face="Arial" size="2">1.</font></p></td><td class="xl42" style="border-style: solid solid solid none; border-color: windowtext; border-width: 0.5pt 0.5pt 0.5pt medium; background-color: transparent;"><p align="center"><font face="Arial" size="2">21</font></p></td><td class="xl42" style="border-style: solid solid solid none; border-color: windowtext; border-width: 0.5pt 0.5pt 0.5pt medium; background-color: transparent;"><p align="center"><font face="Arial" size="2">17</font></p></td><td class="xl42" style="border-style: solid solid solid none; border-color: windowtext; border-width: 0.5pt 0.5pt 0.5pt medium; background-color: transparent;"><p align="center"><font face="Arial" size="2">4</font></p></td><td class="xl42" style="border-style: solid solid solid none; border-color: windowtext; border-width: 0.5pt 0.5pt 0.5pt medium; background-color: transparent;"><p align="center"><font face="Arial" size="2">0</font></p></td><td align="right" class="xl33" style="border-style: solid none; border-color: windowtext rgb(192, 192, 192) windowtext windowtext; border-width: 0.5pt medium; background-color: white;"><font face="Arial" size="2">93</font></td><td class="xl34" style="border-style: solid none; border-color: windowtext rgb(192, 192, 192); border-width: 0.5pt medium; background-color: white;"><font face="Arial" size="2">:</font></td><td class="xl35" style="border-style: solid solid solid none; border-color: windowtext windowtext windowtext rgb(192, 192, 192); border-width: 0.5pt 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;"><font face="Arial" size="2">56</font></td></tr><tr height="17" style="height: 12.75pt;"><td height="17" class="xl36" style="border-style: none solid solid; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt; height: 12.75pt; background-color: rgb(166, 202, 240);"><strong><font face="Arial" size="2">1982/83</font></strong></td><td class="xl24" style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: transparent;"><font face="Arial" size="2">Serie C</font></td><td class="xl38" style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: rgb(255, 255, 153);"><p align="center"><font face="Arial" size="2">1.</font></p></td><td class="xl42" style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: transparent;"><p align="center"><font face="Arial" size="2">15</font></p></td><td class="xl42" style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: transparent;"><p align="center"><font face="Arial" size="2">13</font></p></td><td class="xl42" style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: transparent;"><p align="center"><font face="Arial" size="2">2</font></p></td><td class="xl42" style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: transparent;"><p align="center"><font face="Arial" size="2">0</font></p></td><td align="right" class="xl33" style="border-style: none none solid; border-color: windowtext rgb(192, 192, 192) windowtext windowtext; border-width: medium medium 0.5pt; background-color: white;"><font face="Arial" size="2">68</font></td><td class="xl34" style="border-style: none none solid; border-color: windowtext rgb(192, 192, 192); border-width: medium medium 0.5pt; background-color: white;"><font face="Arial" size="2">:</font></td><td class="xl35" style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext windowtext windowtext rgb(192, 192, 192); border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;"><font face="Arial" size="2">31</font></td></tr><tr height="17" style="height: 12.75pt;"><td height="17" class="xl36" style="border-style: none solid solid; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt; height: 12.75pt; background-color: rgb(166, 202, 240);"><strong><font face="Arial" size="2">1983/84</font></strong></td><td class="xl24" style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: transparent;"><font face="Arial" size="2">Serie C</font></td><td class="xl38" style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: rgb(255, 255, 153);"><p align="center"><font face="Arial" size="2">2.</font></p></td><td class="xl42" style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: transparent;"><p align="center"><font face="Arial" size="2">20</font></p></td><td class="xl42" style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: transparent;"><p align="center"><font face="Arial" size="2">11</font></p></td><td class="xl42" style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: transparent;"><p align="center"><font face="Arial" size="2">7</font></p></td><td class="xl42" style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: transparent;"><p align="center"><font face="Arial" size="2">2</font></p></td><td align="right" class="xl33" style="border-style: none none solid; border-color: windowtext rgb(192, 192, 192) windowtext windowtext; border-width: medium medium 0.5pt; background-color: white;"><font face="Arial" size="2">68</font></td><td class="xl34" style="border-style: none none solid; border-color: windowtext rgb(192, 192, 192); border-width: medium medium 0.5pt; background-color: white;"><font face="Arial" size="2">:</font></td><td class="xl35" style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext windowtext windowtext rgb(192, 192, 192); border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;"><font face="Arial" size="2">57</font></td></tr><tr height="17" style="height: 12.75pt;"><td height="17" class="xl36" style="border-style: none solid solid; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt; height: 12.75pt; background-color: rgb(166, 202, 240);"><strong><font face="Arial" size="2">1984/85</font></strong></td><td class="xl24" style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: transparent;"><font face="Arial" size="2">Serie C</font></td><td class="xl38" style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: rgb(255, 255, 153);"><p align="center"><font face="Arial" size="2">1.</font></p></td><td class="xl42" style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: transparent;"><p align="center"><font face="Arial" size="2">18</font></p></td><td class="xl42" style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: transparent;"><p align="center"><font face="Arial" size="2">15</font></p></td><td class="xl42" style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: transparent;"><p align="center"><font face="Arial" size="2">2</font></p></td><td class="xl42" style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: transparent;"><p align="center"><font face="Arial" size="2">1</font></p></td><td align="right" class="xl33" style="border-style: none none solid; border-color: windowtext rgb(192, 192, 192) windowtext windowtext; border-width: medium medium 0.5pt; background-color: white;"><font face="Arial" size="2">86</font></td><td class="xl34" style="border-style: none none solid; border-color: windowtext rgb(192, 192, 192); border-width: medium medium 0.5pt; background-color: white;"><font face="Arial" size="2">:</font></td><td class="xl35" style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext windowtext windowtext rgb(192, 192, 192); border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;"><font face="Arial" size="2">47</font></td></tr><tr height="17" style="height: 12.75pt;"><td height="17" class="xl36" style="border-style: none solid solid; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt; height: 12.75pt; background-color: rgb(166, 202, 240);"><strong><font face="Arial" size="2">1985/86</font></strong></td><td class="xl24" style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: transparent;"><font face="Arial" size="2">Serie C</font></td><td class="xl38" style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: rgb(255, 255, 153);"><p align="center"><font face="Arial" size="2">2.</font></p></td><td class="xl42" style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: transparent;"><p align="center"><font face="Arial" size="2">24</font></p></td><td class="xl42" style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: transparent;"><p align="center"><font face="Arial" size="2">14</font></p></td><td class="xl42" style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: transparent;"><p align="center"><font face="Arial" size="2">8</font></p></td><td class="xl42" style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: transparent;"><p align="center"><font face="Arial" size="2">2</font></p></td><td align="right" class="xl33" style="border-style: none none solid; border-color: windowtext rgb(192, 192, 192) windowtext windowtext; border-width: medium medium 0.5pt; background-color: white;"><font face="Arial" size="2">114</font></td><td class="xl34" style="border-style: none none solid; border-color: windowtext rgb(192, 192, 192); border-width: medium medium 0.5pt; background-color: white;"><font face="Arial" size="2">:</font></td><td class="xl35" style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext windowtext windowtext rgb(192, 192, 192); border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;"><font face="Arial" size="2">68</font></td></tr><tr height="17" style="height: 12.75pt;"><td height="17" class="xl36" style="border-style: none solid solid; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt; height: 12.75pt; background-color: rgb(166, 202, 240);"><strong><font face="Arial" size="2">1986/87</font></strong></td><td class="xl32" style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;"><p align="left"><font face="Arial" size="2">Serie C</font></p></td><td class="xl39" style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: rgb(255, 255, 153);"><p align="center"><strong><font face="Arial" size="2">1.</font></strong></p></td><td class="xl43" style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;"><p align="center"><font face="Arial" size="2">24</font></p></td><td class="xl43" style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;"><p align="center"><font face="Arial" size="2">19</font></p></td><td class="xl43" style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;"><p align="center"><font face="Arial" size="2">3</font></p></td><td class="xl43" style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;"><p align="center"><font face="Arial" size="2">2</font></p></td><td align="right" class="xl33" style="border-style: none none solid; border-color: windowtext rgb(192, 192, 192) windowtext windowtext; border-width: medium medium 0.5pt; background-color: white;"><font face="Arial" size="2">119</font></td><td class="xl34" style="border-style: none none solid; border-color: windowtext rgb(192, 192, 192); border-width: medium medium 0.5pt; background-color: white;"><font face="Arial" size="2">:</font></td><td class="xl35" style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext windowtext windowtext rgb(192, 192, 192); border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;"><font face="Arial" size="2">63</font></td></tr><tr height="17" style="height: 12.75pt;"><td height="17" class="xl36" style="border-style: none solid solid; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt; height: 12.75pt; background-color: rgb(166, 202, 240);"><strong><font face="Arial" size="2">1987/88</font></strong></td><td class="xl32" style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;"><font face="Arial" size="2">Serie B2</font></td><td class="xl39" style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: rgb(255, 255, 153);"><p align="center"><strong><font face="Arial" size="2">1.</font></strong></p></td><td class="xl43" style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;"><p align="center"><font face="Arial" size="2">26</font></p></td><td class="xl43" style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;"><p align="center"><font face="Arial" size="2">20</font></p></td><td class="xl43" style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;"><p align="center"><font face="Arial" size="2">4</font></p></td><td class="xl43" style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;"><p align="center"><font face="Arial" size="2">2</font></p></td><td align="right" class="xl33" style="border-style: none none solid; border-color: windowtext rgb(192, 192, 192) windowtext windowtext; border-width: medium medium 0.5pt; background-color: white;"><font face="Arial" size="2">177</font></td><td class="xl34" style="border-style: none none solid; border-color: windowtext rgb(192, 192, 192); border-width: medium medium 0.5pt; background-color: white;"><font face="Arial" size="2">:</font></td><td class="xl35" style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext windowtext windowtext rgb(192, 192, 192); border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;"><font face="Arial" size="2">72</font></td></tr><tr height="17" style="height: 12.75pt;"><td height="17" class="xl36" style="border-style: none solid solid; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt; height: 12.75pt; background-color: rgb(166, 202, 240);"><strong><font face="Arial" size="2">1988/89</font></strong></td><td class="xl32" style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;"><font face="Arial" size="2">Serie B1</font></td><td class="xl39" style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: rgb(255, 255, 153);"><p align="center"><strong><font face="Arial" size="2">8. (di 9)</font></strong></p></td><td class="xl43" style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;"><p align="center"><font face="Arial" size="2">20</font></p></td><td class="xl43" style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;"><p align="center"><font face="Arial" size="2">3</font></p></td><td class="xl43" style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;"><p align="center"><font face="Arial" size="2">16</font></p></td><td class="xl43" style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;"><p align="center"><font face="Arial" size="2">1</font></p></td><td align="right" class="xl33" style="border-style: none none solid; border-color: windowtext rgb(192, 192, 192) windowtext windowtext; border-width: medium medium 0.5pt; background-color: white;"><font face="Arial" size="2">66</font></td><td class="xl34" style="border-style: none none solid; border-color: windowtext rgb(192, 192, 192); border-width: medium medium 0.5pt; background-color: white;"><font face="Arial" size="2">:</font></td><td class="xl35" style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext windowtext windowtext rgb(192, 192, 192); border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;"><font face="Arial" size="2">142</font></td></tr><tr height="17" style="height: 12.75pt;"><td height="17" class="xl36" style="border-style: none solid solid; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt; height: 12.75pt; background-color: rgb(166, 202, 240);"><strong><font face="Arial" size="2">1989/90</font></strong></td><td class="xl32" style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;"><font face="Arial" size="2">Serie B2</font></td><td class="xl39" style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: rgb(255, 255, 153);"><p align="center"><strong><font face="Arial" size="2">1.</font></strong></p></td><td class="xl43" style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;"><p align="center"><font face="Arial" size="2">26</font></p></td><td class="xl43" style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;"><p align="center"><font face="Arial" size="2">14</font></p></td><td class="xl43" style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;"><p align="center"><font face="Arial" size="2">7</font></p></td><td class="xl43" style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;"><p align="center"><font face="Arial" size="2">5</font></p></td><td align="right" class="xl33" style="border-style: none none solid; border-color: windowtext rgb(192, 192, 192) windowtext windowtext; border-width: medium medium 0.5pt; background-color: white;"><font face="Arial" size="2">115</font></td><td class="xl34" style="border-style: none none solid; border-color: windowtext rgb(192, 192, 192); border-width: medium medium 0.5pt; background-color: white;"><font face="Arial" size="2">:</font></td><td class="xl35" style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext windowtext windowtext rgb(192, 192, 192); border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;"><font face="Arial" size="2">76</font></td></tr><tr height="17" style="height: 12.75pt;"><td height="17" class="xl36" style="border-style: none solid solid; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt; height: 12.75pt; background-color: rgb(166, 202, 240);"><strong><font face="Arial" size="2">1990/91</font></strong></td><td class="xl32" style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;"><font face="Arial" size="2">Serie B1</font></td><td class="xl39" style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: rgb(255, 255, 153);"><p align="center"><strong><font face="Arial" size="2">10. (di 11)</font></strong></p></td><td class="xl43" style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;"><p align="center"><font face="Arial" size="2">34</font></p></td><td class="xl43" style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;"><p align="center"><font face="Arial" size="2">11</font></p></td><td class="xl43" style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;"><p align="center"><font face="Arial" size="2">16</font></p></td><td class="xl43" style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;"><p align="center"><font face="Arial" size="2">7</font></p></td><td align="right" class="xl33" style="border-style: none none solid; border-color: windowtext rgb(192, 192, 192) windowtext windowtext; border-width: medium medium 0.5pt; background-color: white;"><font face="Arial" size="2">182</font></td><td class="xl34" style="border-style: none none solid; border-color: windowtext rgb(192, 192, 192); border-width: medium medium 0.5pt; background-color: white;"><font face="Arial" size="2">:</font></td><td class="xl35" style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext windowtext windowtext rgb(192, 192, 192); border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;"><font face="Arial" size="2">180</font></td></tr><tr height="17" style="height: 12.75pt;"><td height="17" class="xl36" style="border-style: none solid solid; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt; height: 12.75pt; background-color: rgb(166, 202, 240);"><strong><font face="Arial" size="2">1991/92</font></strong></td><td class="xl32" style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;"><font face="Arial" size="2">Serie B2</font></td><td class="xl39" style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: rgb(255, 255, 153);"><strong><font face="Arial" size="2">&nbsp;</font></strong></td><td class="xl43" style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;"><p align="center"><font face="Arial" size="2">22</font></p></td><td class="xl43" style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;"><p align="center"><font face="Arial" size="2">13</font></p></td><td class="xl43" style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;"><p align="center"><font face="Arial" size="2">9</font></p></td><td class="xl43" style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;"><p align="center"><font face="Arial" size="2">0</font></p></td><td align="right" class="xl33" style="border-style: none none solid; border-color: windowtext rgb(192, 192, 192) windowtext windowtext; border-width: medium medium 0.5pt; background-color: white;"><font face="Arial" size="2">120</font></td><td class="xl34" style="border-style: none none solid; border-color: windowtext rgb(192, 192, 192); border-width: medium medium 0.5pt; background-color: white;"><font face="Arial" size="2">:</font></td><td class="xl35" style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext windowtext windowtext rgb(192, 192, 192); border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;"><font face="Arial" size="2">109</font></td></tr><tr height="17" style="height: 12.75pt;"><td height="17" class="xl36" style="border-style: none solid solid; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt; height: 12.75pt; background-color: rgb(166, 202, 240);"><strong><font face="Arial" size="2">1992/93</font></strong></td><td class="xl32" style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;"><font face="Arial" size="2">Serie B2</font></td><td class="xl39" style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: rgb(255, 255, 153);"><p align="center"><strong><font face="Arial" size="2">2.</font></strong></p></td><td class="xl43" style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;"><p align="center"><font face="Arial" size="2">35</font></p></td><td class="xl43" style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;"><p align="center"><font face="Arial" size="2">13</font></p></td><td class="xl43" style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;"><p align="center"><font face="Arial" size="2">11</font></p></td><td class="xl43" style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;"><p align="center"><font face="Arial" size="2">11</font></p></td><td align="right" class="xl33" style="border-style: none none solid; border-color: windowtext rgb(192, 192, 192) windowtext windowtext; border-width: medium medium 0.5pt; background-color: white;"><font face="Arial" size="2">148</font></td><td class="xl34" style="border-style: none none solid; border-color: windowtext rgb(192, 192, 192); border-width: medium medium 0.5pt; background-color: white;"><font face="Arial" size="2">:</font></td><td class="xl35" style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext windowtext windowtext rgb(192, 192, 192); border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;"><font face="Arial" size="2">153</font></td></tr><tr height="17" style="height: 12.75pt;"><td height="17" class="xl36" style="border-style: none solid solid; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt; height: 12.75pt; background-color: rgb(166, 202, 240);"><strong><font face="Arial" size="2">1993/94</font></strong></td><td class="xl32" style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;"><font face="Arial" size="2">Serie B1</font></td><td class="xl39" style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: rgb(255, 255, 153);"><p align="center"><strong><font face="Arial" size="2">8. (di 13)</font></strong></p></td><td class="xl43" style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;"><p align="center"><font face="Arial" size="2">31</font></p></td><td class="xl43" style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;"><p align="center"><font face="Arial" size="2">11</font></p></td><td class="xl43" style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;"><p align="center"><font face="Arial" size="2">18</font></p></td><td class="xl43" style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;"><p align="center"><font face="Arial" size="2">2</font></p></td><td align="right" class="xl33" style="border-style: none none solid; border-color: windowtext rgb(192, 192, 192) windowtext windowtext; border-width: medium medium 0.5pt; background-color: white;"><font face="Arial" size="2">126</font></td><td class="xl34" style="border-style: none none solid; border-color: windowtext rgb(192, 192, 192); border-width: medium medium 0.5pt; background-color: white;"><font face="Arial" size="2">:</font></td><td class="xl35" style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext windowtext windowtext rgb(192, 192, 192); border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;"><font face="Arial" size="2">163</font></td></tr><tr height="17" style="height: 12.75pt;"><td height="17" class="xl36" style="border-style: none solid solid; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt; height: 12.75pt; background-color: rgb(166, 202, 240);"><strong><font face="Arial" size="2">1994/95</font></strong></td><td class="xl32" style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;"><font face="Arial" size="2">Serie B2</font></td><td class="xl39" style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: rgb(255, 255, 153);"><p align="center"><strong><font face="Arial" size="2">1.</font></strong></p></td><td class="xl43" style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;"><p align="center"><font face="Arial" size="2">22</font></p></td><td class="xl43" style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;"><p align="center"><font face="Arial" size="2">16</font></p></td><td class="xl43" style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;"><p align="center"><font face="Arial" size="2">4</font></p></td><td class="xl43" style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;"><p align="center"><font face="Arial" size="2">2</font></p></td><td align="right" class="xl33" style="border-style: none none solid; border-color: windowtext rgb(192, 192, 192) windowtext windowtext; border-width: medium medium 0.5pt; background-color: white;"><font face="Arial" size="2">104</font></td><td class="xl34" style="border-style: none none solid; border-color: windowtext rgb(192, 192, 192); border-width: medium medium 0.5pt; background-color: white;"><font face="Arial" size="2">:</font></td><td class="xl35" style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext windowtext windowtext rgb(192, 192, 192); border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;"><font face="Arial" size="2">61</font></td></tr><tr height="17" style="height: 12.75pt;"><td height="17" class="xl36" style="border-style: none solid solid; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt; height: 12.75pt; background-color: rgb(166, 202, 240);"><strong><font face="Arial" size="2">1995/96</font></strong></td><td class="xl32" style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;"><font face="Arial" size="2">Serie B2</font></td><td class="xl39" style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: rgb(255, 255, 153);"><strong><font face="Arial" size="2">&nbsp;</font></strong></td><td class="xl43" style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;"><p align="center"><font face="Arial" size="2">26</font></p></td><td class="xl43" style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;"><p align="center"><font face="Arial" size="2">17</font></p></td><td class="xl43" style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;"><p align="center"><font face="Arial" size="2">7</font></p></td><td class="xl43" style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;"><p align="center"><font face="Arial" size="2">2</font></p></td><td align="right" class="xl33" style="border-style: none none solid; border-color: windowtext rgb(192, 192, 192) windowtext windowtext; border-width: medium medium 0.5pt; background-color: white;"><font face="Arial" size="2">128</font></td><td class="xl34" style="border-style: none none solid; border-color: windowtext rgb(192, 192, 192); border-width: medium medium 0.5pt; background-color: white;"><font face="Arial" size="2">:</font></td><td class="xl35" style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext windowtext windowtext rgb(192, 192, 192); border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;"><font face="Arial" size="2">82</font></td></tr><tr height="17" style="height: 12.75pt;"><td height="17" class="xl36" style="border-style: none solid solid; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt; height: 12.75pt; background-color: rgb(166, 202, 240);"><strong><font face="Arial" size="2">1996/97</font></strong></td><td class="xl32" style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;"><font face="Arial" size="2">Serie B</font></td><td class="xl39" style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: rgb(255, 255, 153);"><p align="center"><strong><font face="Arial" size="2">3.</font></strong></p></td><td class="xl43" style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;"><p align="center"><font face="Arial" size="2">18</font></p></td><td class="xl43" style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;"><p align="center"><font face="Arial" size="2">11</font></p></td><td class="xl43" style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;"><p align="center"><font face="Arial" size="2">3</font></p></td><td class="xl43" style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;"><p align="center"><font face="Arial" size="2">4</font></p></td><td align="right" class="xl33" style="border-style: none none solid; border-color: windowtext rgb(192, 192, 192) windowtext windowtext; border-width: medium medium 0.5pt; background-color: white;"><font face="Arial" size="2">73</font></td><td class="xl34" style="border-style: none none solid; border-color: windowtext rgb(192, 192, 192); border-width: medium medium 0.5pt; background-color: white;"><font face="Arial" size="2">:</font></td><td class="xl35" style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext windowtext windowtext rgb(192, 192, 192); border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;"><font face="Arial" size="2">46</font></td></tr><tr height="17" style="height: 12.75pt;"><td height="17" class="xl36" style="border-style: none solid solid; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt; height: 12.75pt; background-color: rgb(166, 202, 240);"><strong><font face="Arial" size="2">1997/98</font></strong></td><td class="xl32" style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;"><font face="Arial" size="2">Serie B</font></td><td class="xl39" style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: rgb(255, 255, 153);"><strong><font face="Arial" size="2">&nbsp;</font></strong></td><td class="xl43" style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;"><p align="center"><font face="Arial" size="2">32</font></p></td><td class="xl43" style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;"><p align="center"><font face="Arial" size="2">20</font></p></td><td class="xl43" style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;"><p align="center"><font face="Arial" size="2">11</font></p></td><td class="xl43" style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;"><p align="center"><font face="Arial" size="2">1</font></p></td><td align="right" class="xl33" style="border-style: none none solid; border-color: windowtext rgb(192, 192, 192) windowtext windowtext; border-width: medium medium 0.5pt; background-color: white;"><font face="Arial" size="2">147</font></td><td class="xl34" style="border-style: none none solid; border-color: windowtext rgb(192, 192, 192); border-width: medium medium 0.5pt; background-color: white;"><font face="Arial" size="2">:</font></td><td class="xl35" style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext windowtext windowtext rgb(192, 192, 192); border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;"><font face="Arial" size="2">98</font></td></tr><tr height="17" style="height: 12.75pt;"><td height="17" class="xl36" style="border-style: none solid solid; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt; height: 12.75pt; background-color: rgb(166, 202, 240);"><strong><font face="Arial" size="2">1998/99</font></strong></td><td class="xl32" style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;"><font face="Arial" size="2">Serie B</font></td><td class="xl39" style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: rgb(255, 255, 153);"><strong><font face="Arial" size="2">&nbsp;</font></strong></td><td class="xl43" style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;"><p align="center"><font face="Arial" size="2">34</font></p></td><td class="xl43" style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;"><p align="center"><font face="Arial" size="2">19</font></p></td><td class="xl43" style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;"><p align="center"><font face="Arial" size="2">15</font></p></td><td class="xl43" style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;"><p align="center"><font face="Arial" size="2">0</font></p></td><td align="right" class="xl33" style="border-style: none none solid; border-color: windowtext rgb(192, 192, 192) windowtext windowtext; border-width: medium medium 0.5pt; background-color: white;"><font face="Arial" size="2">139</font></td><td class="xl34" style="border-style: none none solid; border-color: windowtext rgb(192, 192, 192); border-width: medium medium 0.5pt; background-color: white;"><font face="Arial" size="2">:</font></td><td class="xl35" style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext windowtext windowtext rgb(192, 192, 192); border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;"><font face="Arial" size="2">118</font></td></tr><tr height="17" style="height: 12.75pt;"><td height="17" class="xl36" style="border-style: none solid solid; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt; height: 12.75pt; background-color: rgb(166, 202, 240);"><strong><font face="Arial" size="2">1999/00</font></strong></td><td class="xl32" style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;"><font face="Arial" size="2">Serie A</font></td><td class="xl39" style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: rgb(255, 255, 153);"><p align="center"><strong><font face="Arial" size="2">12. (di 15)</font></strong></p></td><td class="xl43" style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;"><p align="center"><font face="Arial" size="2">28</font></p></td><td class="xl43" style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;"><p align="center"><font face="Arial" size="2">7</font></p></td><td class="xl43" style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;"><p align="center"><font face="Arial" size="2">21</font></p></td><td class="xl43" style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;"><p align="center"><font face="Arial" size="2">0</font></p></td><td align="right" class="xl33" style="border-style: none none solid; border-color: windowtext rgb(192, 192, 192) windowtext windowtext; border-width: medium medium 0.5pt; background-color: white;"><font face="Arial" size="2">84</font></td><td class="xl34" style="border-style: none none solid; border-color: windowtext rgb(192, 192, 192); border-width: medium medium 0.5pt; background-color: white;"><font face="Arial" size="2">:</font></td><td class="xl35" style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext windowtext windowtext rgb(192, 192, 192); border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;"><font face="Arial" size="2">144</font></td></tr><tr height="17" style="height: 12.75pt;"><td height="17" class="xl36" style="border-style: none solid solid; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt; height: 12.75pt; background-color: rgb(166, 202, 240);"><strong><font face="Arial" size="2">2000/01</font></strong></td><td class="xl32" style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;"><font face="Arial" size="2">Serie B</font></td><td class="xl39" style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: rgb(255, 255, 153);"><p align="center"><strong><font face="Arial" size="2">2.</font></strong></p></td><td class="xl43" style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;"><p align="center"><font face="Arial" size="2">44</font></p></td><td class="xl43" style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;"><p align="center"><font face="Arial" size="2">32</font></p></td><td class="xl43" style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;"><p align="center"><font face="Arial" size="2">11</font></p></td><td class="xl43" style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;"><p align="center"><font face="Arial" size="2">1</font></p></td><td align="right" class="xl33" style="border-style: none none solid; border-color: windowtext rgb(192, 192, 192) windowtext windowtext; border-width: medium medium 0.5pt; background-color: white;"><font face="Arial" size="2">209</font></td><td class="xl34" style="border-style: none none solid; border-color: windowtext rgb(192, 192, 192); border-width: medium medium 0.5pt; background-color: white;"><font face="Arial" size="2">:</font></td><td class="xl35" style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext windowtext windowtext rgb(192, 192, 192); border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;"><font face="Arial" size="2">105</font></td></tr><tr height="17" style="height: 12.75pt;"><td height="17" class="xl36" style="border-style: none solid solid; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt; height: 12.75pt; background-color: rgb(166, 202, 240);"><strong><font face="Arial" size="2">2001/02</font></strong></td><td class="xl32" style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;"><font face="Arial" size="2">Serie B</font></td><td class="xl39" style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: rgb(255, 255, 153);"><p align="center"><strong><font face="Arial" size="2">1.</font></strong></p></td><td class="xl43" style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;"><p align="center"><font face="Arial" size="2">41</font></p></td><td class="xl43" style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;"><p align="center"><font face="Arial" size="2">36</font></p></td><td class="xl43" style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;"><p align="center"><font face="Arial" size="2">5</font></p></td><td class="xl43" style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;"><p align="center"><font face="Arial" size="2">0</font></p></td><td align="right" class="xl33" style="border-style: none none solid; border-color: windowtext rgb(192, 192, 192) windowtext windowtext; border-width: medium medium 0.5pt; background-color: white;"><font face="Arial" size="2">197</font></td><td class="xl34" style="border-style: none none solid; border-color: windowtext rgb(192, 192, 192); border-width: medium medium 0.5pt; background-color: white;"><font face="Arial" size="2">:</font></td><td class="xl35" style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext windowtext windowtext rgb(192, 192, 192); border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;"><font face="Arial" size="2">88</font></td></tr><tr height="17" style="height: 12.75pt;"><td height="17" class="xl36" style="border-style: none solid solid; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt; height: 12.75pt; background-color: rgb(166, 202, 240);"><strong><font face="Arial" size="2">2002/03</font></strong></td><td class="xl32" style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;"><font face="Arial" size="2">Serie A2</font></td><td class="xl39" style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: rgb(255, 255, 153);"><p align="center"><strong><font face="Arial" size="2">1.</font></strong></p></td><td class="xl43" style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;"><p align="center"><font face="Arial" size="2">49</font></p></td><td class="xl43" style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;"><p align="center"><font face="Arial" size="2">36</font></p></td><td class="xl43" style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;"><p align="center"><font face="Arial" size="2">7</font></p></td><td class="xl43" style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;"><p align="center"><font face="Arial" size="2">6</font></p></td><td align="right" class="xl33" style="border-style: none none solid; border-color: windowtext rgb(192, 192, 192) windowtext windowtext; border-width: medium medium 0.5pt; background-color: white;"><font face="Arial" size="2">245</font></td><td class="xl34" style="border-style: none none solid; border-color: windowtext rgb(192, 192, 192); border-width: medium medium 0.5pt; background-color: white;"><font face="Arial" size="2">:</font></td><td class="xl35" style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext windowtext windowtext rgb(192, 192, 192); border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;"><font face="Arial" size="2">94</font></td></tr><tr height="17" style="height: 12.75pt;"><td height="17" class="xl36" style="border-style: none solid solid; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt; height: 12.75pt; background-color: rgb(166, 202, 240);"><strong><font size="2">2003/04</font></strong></td><td class="xl32" style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;"><font size="2">Serie A</font></td><td class="xl39" style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: rgb(255, 255, 153);"><p align="center"><font size="2"><strong>15.</strong></font></p></td><td class="xl43" style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;"><br type="_moz" /></td><td class="xl43" style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;"><br type="_moz" /></td><td class="xl43" style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;"><br type="_moz" /></td><td class="xl43" style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;"><br type="_moz" /></td><td align="right" class="xl33" style="border-style: none none solid; border-color: windowtext rgb(192, 192, 192) windowtext windowtext; border-width: medium medium 0.5pt; background-color: white;"><br type="_moz" /></td><td class="xl34" style="border-style: none none solid; border-color: windowtext rgb(192, 192, 192); border-width: medium medium 0.5pt; background-color: white;"><br type="_moz" /></td><td class="xl35" style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext windowtext windowtext rgb(192, 192, 192); border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;"><br type="_moz" /></td></tr><tr height="17" style="height: 12.75pt;"><td height="17" class="xl36" style="border-style: none solid solid; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt; height: 12.75pt; background-color: rgb(166, 202, 240);"><font size="2"><strong>2004/05</strong></font></td><td class="xl32" style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;"><p>Serie A2</p></td><td class="xl39" style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: rgb(255, 255, 153);"><p align="center"><strong><font style="background-color: rgb(255, 255, 153);">4.</font></strong></p></td><td class="xl43" style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;"><br type="_moz" /></td><td class="xl43" style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;"><br type="_moz" /></td><td class="xl43" style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;"><br type="_moz" /></td><td class="xl43" style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;"><br type="_moz" /></td><td align="right" class="xl33" style="border-style: none none solid; border-color: windowtext rgb(192, 192, 192) windowtext windowtext; border-width: medium medium 0.5pt; background-color: white;"><br type="_moz" /></td><td class="xl34" style="border-style: none none solid; border-color: windowtext rgb(192, 192, 192); border-width: medium medium 0.5pt; background-color: white;"><br type="_moz" /></td><td class="xl35" style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext windowtext windowtext rgb(192, 192, 192); border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;"><br type="_moz" /></td></tr><tr height="17" style="height: 12.75pt;"><td height="17" class="xl36" style="border-style: none solid solid; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt; height: 12.75pt; background-color: rgb(166, 202, 240);"><strong><font size="2">2005/06</font></strong></td><td class="xl32" style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;">Serie A2</td><td class="xl39" style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: rgb(255, 255, 153);"><p align="center"><strong><font style="background-color: rgb(255, 255, 153);">7.</font></strong></p></td><td class="xl43" style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;"><br type="_moz" /></td><td class="xl43" style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;"><br type="_moz" /></td><td class="xl43" style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;"><br type="_moz" /></td><td class="xl43" style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;"><br type="_moz" /></td><td align="right" class="xl33" style="border-style: none none solid; border-color: windowtext rgb(192, 192, 192) windowtext windowtext; border-width: medium medium 0.5pt; background-color: white;"><br type="_moz" /></td><td class="xl34" style="border-style: none none solid; border-color: windowtext rgb(192, 192, 192); border-width: medium medium 0.5pt; background-color: white;"><br type="_moz" /></td><td class="xl35" style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext windowtext windowtext rgb(192, 192, 192); border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: white;"><br type="_moz" /></td></tr><tr height="17" style="height: 12.75pt;"><td height="17" class="xl25" style="border: medium none rgb(192, 192, 192); height: 12.75pt; background-color: transparent;"><br type="_moz" /></td><td class="xl25" style="border: medium none rgb(192, 192, 192); background-color: transparent;"><br type="_moz" /></td><td class="xl26" style="border: medium none rgb(192, 192, 192); background-color: transparent;"><br type="_moz" /></td><td align="right" class="xl28" style="border-style: none solid solid; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt; background-color: rgb(166, 202, 240);" x:fmla="=SUM(D3:D24)"><p align="center"><strong><font face="Arial" size="2">610</font></strong></p></td><td align="right" class="xl28" style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: rgb(166, 202, 240);" x:fmla="=SUM(E3:E24)"><p align="center"><strong><font face="Arial" size="2">368</font></strong></p></td><td align="right" class="xl28" style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: rgb(166, 202, 240);" x:fmla="=SUM(F3:F24)"><p align="center"><strong><font face="Arial" size="2">191</font></strong></p></td><td align="right" class="xl28" style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext; border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: rgb(166, 202, 240);" x:fmla="=SUM(G3:G24)"><p align="center"><strong><font face="Arial" size="2">51</font></strong></p></td><td align="right" class="xl29" style="border-style: none none solid; border-color: windowtext rgb(192, 192, 192) windowtext windowtext; border-width: medium medium 0.5pt; background-color: rgb(166, 202, 240);" x:fmla="=SUM(H3:H24)"><strong><font face="Arial" size="2">2808</font></strong></td><td class="xl30" style="border-style: none none solid; border-color: windowtext rgb(192, 192, 192); border-width: medium medium 0.5pt; background-color: rgb(166, 202, 240);"><strong><font face="Arial" size="2">:</font></strong></td><td align="right" class="xl31" style="border-style: none solid solid none; border-color: windowtext windowtext windowtext rgb(192, 192, 192); border-width: medium 0.5pt 0.5pt medium; background-color: rgb(166, 202, 240);" x:fmla="=SUM(J3:J24)"><strong><font face="Arial" size="2">2053</font></strong></td></tr></tbody></table>', '', '', '', '', '', 0, 0, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '0000-00-00', '01', '01', '', '01', '01', '', '0000-00-00', 1, 3, 'immer', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, 0, '7', '', '', '', 0.00, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '79.4.196.94', '2008-11-04 19:39:06', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '', '', '', '', '', '', '', '0000-00-00');
INSERT INTO `okcontent` VALUES (319, '', '', '', '', 'Downloads.html', 'Downloads.html', '', '', 'Downloads', 'Downloads', '', '', '', '', '<br />', '<br />', '', '', '', '', '', 0, 0, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '0000-00-00', '01', '01', '', '01', '01', '', '0000-00-00', 1, 7, 'immer', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, 0, '7', '', '', '', 0.00, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '79.4.196.94', '2008-11-04 19:39:35', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '', '', '', '', '', '', '', '0000-00-00');
INSERT INTO `okcontent` VALUES (407, '', '', '', '', 'Engo-Eisaufbereitungsmaschinen-GFKBandenundZubehoer.html', 'Engo-macchineperpisteghiacciate-balaustreundaccessori.html', '', '', 'Engo - Eisaufbereitungsmaschinen - GFK Banden &amp; Zubeh&ouml;r', 'Engo - macchine per piste ghiacciate - balaustre &amp; accessori', '', 'www.engo.it', 'www.engo.it', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, 0, 'bilder-galerie/klgrbild_1054.jpg', 'bilder-galerie/klgrbilda_1054.jpg', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0000-00-00', 0, 0, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, 0, '10', '', '', '', 0.00, '', 'www.engo.it', '', '', '', '', '', '', 'ok', '', '', '', '', '', '', '', 3, '79.4.196.94', '2008-11-05 16:03:43', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '', '', '', '', '', '', '', '0000-00-00');
INSERT INTO `okcontent` VALUES (320, '', '', '', '', 'ReinhardZublasing.html', 'ReinhardZublasing.html', '', '', 'Reinhard Zublasing', 'Reinhard Zublasing', '', 'Pr&auml;sident', 'Presidente', '', '<p>Geb.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; am 02.07.1956 in Bozen</p><p>Firmeninhaber der Fa. Interel und Fa. Divus</p><p><a href="http://www.interel.it">www.interel.it</a></p><p><a href="http://www.divus.eu">www.divus.eu</a></p><p>F&uuml;r Reinhard ist es eine R&uuml;ckkehr zur alten Wirkungsst&auml;tte als Pr&auml;sident. Er bekleidete bereits das Amt des HC Eppan Pr&auml;sidenten in den Jahren 1988 bis 1993 und 1997 bis 2000</p>', '<br />', '', '', '', '', '', 0, 0, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '0000-00-00', '01', '01', '', '01', '01', '', '0000-00-00', 1, 0, 'immer', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, 0, '18', '', '', '', 0.00, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 3, '79.4.196.94', '2008-11-10 22:39:29', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '', '', '', '', '', '', '', '0000-00-00');
INSERT INTO `okcontent` VALUES (321, '', '', '', '', 'OthmarMarschall.html', 'OthmarMarschall.html', '', '', 'Othmar Marschall', 'Othmar Marschall', '', 'Vizepr&auml;sident und Jugendhauptverantwortlicher', 'Vicepresidente e responsabile settore giovanile', '', 'Geboren am 24.01.1956 in Eppan<br />\r\n<br />\r\nDisponent<br />\r\n<br />\r\nF&uuml;r Othmar ist es ein Come Back an alter Wirkungsst&auml;tte nach einer 2 j&auml;hrigen Pause\r\n\r\n										', '<br />', '', '', '', '', '', 0, 0, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '0000-00-00', '01', '01', '', '01', '01', '', '0000-00-00', 1, 0, 'immer', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, 0, '18', '', '', '', 0.00, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '79.30.110.187', '2008-10-28 20:30:54', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '', '', '', '', '', '', '', '0000-00-00');
INSERT INTO `okcontent` VALUES (322, '', '', '', '', 'GuentherPlattner.html', 'GuentherPlattner.html', '', '', 'G&uuml;nther Plattner', 'G&uuml;nther Plattner', '', 'Finanzen', 'Kassiere', '', '<p>geboren am&nbsp;&nbsp;&nbsp; 15.01.1964&nbsp;&nbsp;&nbsp; in Bruneck </p><p>G&uuml;nther&nbsp;Plattner &amp; Partner </p><p>Buchhaltung vor Ort - Unternehmungsberatung </p><p></p><p><a href="http://www.gp-p.it/">http://www.gp-p.it/</a> </p><p>F&uuml;r G&uuml;nther, der bisher als Sponsor und Fan des HC Eppan Internorm in Erscheinung getreten ist, ist es die erste Legislaturperiode </p>', '<br />', '', '', '', '', '', 0, 0, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '0000-00-00', '01', '01', '', '01', '01', '', '0000-00-00', 1, 0, 'immer', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, 0, '18', '', '', '', 0.00, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 3, '79.4.196.94', '2008-12-01 17:47:32', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '', '', '', '', '', '', '', '0000-00-00');
INSERT INTO `okcontent` VALUES (323, '', '', '', '', 'ChristianPezzei.html', 'ChristianPezzei.html', '', '', 'Christian Pezzei', 'Christian Pezzei', '', 'Marketing', 'Marketing', '', '<p>geboren am&nbsp;&nbsp; 17.12.1978&nbsp;&nbsp; in Bozen Unternehmer: </p><p>Unternehmer:&nbsp; Radiant comfort Systems Eurotherm </p><p><a href="http://www.eurotherm.info/">www.eurotherm.info</a> </p><p>Christian,\r\nselbst einmal Jugendspieler und langj&auml;hriger Sponsor des HC Eppan\r\nInternorm,&nbsp;bekleidet seine&nbsp;erste Amtsperiode im Vorstand </p>', '<br />', '', '', '', '', '', 0, 0, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '0000-00-00', '01', '01', '', '01', '01', '', '0000-00-00', 1, 0, 'immer', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, 0, '18', '', '', '', 0.00, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '79.30.110.187', '2008-10-28 20:30:33', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '', '', '', '', '', '', '', '0000-00-00');
INSERT INTO `okcontent` VALUES (324, '', '', '', '', 'AndreasMessner.html', 'AndreasMessner.html', '', '', 'Andreas Messner', 'Andreas Messner', '', 'Arbeitsgruppe Marketing', 'Gruppo di lavoro Marketing', '', 'Geboren am 20.03.1962 in Bozen<br />\r\n<br />\r\nBankangestellter<br />\r\n<br />\r\nbereits seit mehreren Legislaturperioden im HC Eppan Internorm Vorstand\r\n\r\n										', '<br />', '', '', '', '', '', 0, 0, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '0000-00-00', '01', '01', '', '01', '01', '', '0000-00-00', 1, 0, 'immer', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, 0, '18', '', '', '', 0.00, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '79.30.110.187', '2008-10-28 20:30:19', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '', '', '', '', '', '', '', '0000-00-00');
INSERT INTO `okcontent` VALUES (325, '', '', '', '', 'a1ArnoHafner.html', 'ArnoHafner.html', '', '', 'Arno Hafner', 'Arno Hafner', '', 'Teamleader Serie A2 Mannschaft', 'Teamleader Squadra Serie A2', '', '<p>geboren am&nbsp;&nbsp; 17.02.1976&nbsp;&nbsp; in Bozen </p><p>Verkaufsleiter bei der Fa. TechnoAlpin - Snow Experts </p><p><a href="http://www.technoalpin.com/">www.technoalpin.com</a> </p><p>Arno\r\nspielte seit seiner Jugend beim HC Eppan und war auch sehr erfolgreich\r\nin der 1. Mannschaft. Seine aktive Karriere beendete Arno in der Saison\r\n2000 / 2001. F&uuml;r Arno ist es die erste Legislaturperiode im HC Eppan\r\nInternorm Vorstand</p>', '<br />', '', '', '', '', '', 0, 0, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '0000-00-00', '01', '01', '', '01', '01', '', '0000-00-00', 1, 0, 'immer', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, 0, '18', '', '', '', 0.00, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '79.30.110.187', '2008-10-28 20:30:06', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '', '', '', '', '', '', '', '0000-00-00');
INSERT INTO `okcontent` VALUES (326, '', '', '', '', 'IvanGasser.html', 'IvanGasser.html', '', '', 'Ivan Gasser', 'Ivan Gasser', '', 'Arbeitsgruppe Serie A2 Mannschaft', 'Gruppo di lavoro squadra Serie A2', '', '<p>geboren am&nbsp;&nbsp; 08.08.1975&nbsp;&nbsp; in Bozen </p><p>Unternehmer: Gasser Tiefbau </p><p><a href="http://www.gassertiefbau.com/">www.gassertiefbau.com</a> </p><p>Auch\r\nIvan weist eine Vergangenheit als Jugendhockeyspieler des HC Eppan auf.\r\nAls Vorstandsmitglied ist es f&uuml;r Ivan seine erste Amtserfahrung</p>', '<br />', '', '', '', '', '', 0, 0, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '0000-00-00', '01', '01', '', '01', '01', '', '0000-00-00', 1, 0, 'immer', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, 0, '18', '', '', '', 0.00, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '79.30.110.187', '2008-10-28 20:29:55', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '', '', '', '', '', '', '', '0000-00-00');
INSERT INTO `okcontent` VALUES (327, '', '', '', '', 'ChristianPlatzer.html', 'ChristianPlatzer.html', '', '', 'Christian Platzer', 'Christian Platzer', '', '&Ouml;ffentlichkeitsarbeit', 'responsabile comunicazione', '', '<p>Unternehmer: Immobilienmakler </p><p><a href="http://www.platzer-immobilien.com/">www.platzer-immobilien.com</a> </p><p>Christian\r\nkommt aus der HC Eppan Jugend und spielt heute noch&nbsp;sehr passioniert\r\nFreizeithockey. Auch f&uuml;r Christian ist es die erste Amtsperiode im\r\nVorstand des HC Eppan Internorm </p>', '<br />', '', '', '', '', '', 0, 0, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '0000-00-00', '01', '01', '', '01', '01', '', '0000-00-00', 1, 0, 'immer', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, 0, '18', '', '', '', 0.00, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '79.30.110.187', '2008-10-28 20:29:45', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '', '', '', '', '', '', '', '0000-00-00');
INSERT INTO `okcontent` VALUES (328, '', '', '', '', 'AntonWeger.html', 'AntonWeger.html', '', '', 'Anton Weger', 'Anton Weger', '', 'Arbeitsgruppe Jugend', 'Gruppo di lavoro settore giovanile', '', 'Geboren am 18.06.1962   in Bozen<br />\r\n<br />\r\nLandwirt<br />\r\n<br />\r\nAnton ist einer jener Ausschussmitglieder, die bereits in der vergangenen Legislaturperiode t&auml;tig waren\r\n\r\n										', '<br />', '', '', '', '', '', 0, 0, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '0000-00-00', '01', '01', '', '01', '01', '', '0000-00-00', 1, 0, 'immer', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, 0, '18', '', '', '', 0.00, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '79.30.110.187', '2008-10-28 20:29:36', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '', '', '', '', '', '', '', '0000-00-00');
INSERT INTO `okcontent` VALUES (329, '', '', '', '', 'WolfgangVonPayr.html', 'WolfgangvonPayr.html', '', '', 'Wolfgang von Payr', 'Wolfgang von Payr', '', 'Stadionverwaltung', 'gestione stadio', '', '<p>geboren am&nbsp;&nbsp; 27.03.1970&nbsp; &nbsp;in Bozen </p><p>Unternehmer: Hydrauliker </p><p>Wolfgang war bereits im Ausschuss des HC Eppan Internorm und wurde f&uuml;r eine weitere Amtsperiode in den Vorstand best&auml;tigt</p>', '<br />', '', '', '', '', '', 0, 0, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '0000-00-00', '01', '01', '', '01', '01', '', '0000-00-00', 1, 0, 'immer', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, 0, '18', '', '', '', 0.00, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 3, '79.4.196.94', '2008-11-04 19:35:54', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '', '', '', '', '', '', '', '0000-00-00');
INSERT INTO `okcontent` VALUES (330, '', '', '', '', 'VORSCHAUAUFSONNTAGSPIEL.html', 'PRESENTAZIONEIMPEGNODOMENICALEPIRATS.html', '', '', 'VORSCHAU AUF SONNTAG SPIEL', 'PRESENTAZIONE IMPEGNO DOMENICALE PIRATS\r\n', '', 'HC Eppan Internorm zu Gast bei den Broncos Weihenstephan\r\n\r\n', 'L&acute;HC Eppan Internorm ospite dei Broncos Weihenstephan Vipiteno\r\n\r\n', '', '<p>Am Sonntag, 26. Oktober trifft der HC Eppan Internorm auf die Broncos Weihenstephan Sterzing. Die Broncos f&uuml;hren zur Zeit die Tabelle gemeinsam mit dem HC Gherdeina Erdinger, SV Kaltern Fiat und HC Valpellice an, dicht gefolgt vom HC Eppan Internorm und dem HC Neumarkt Riwega. </p><p></p><p>Mit einem Sieg k&ouml;nnten die Pirats zu den Broncos aufschließen. Aber der bisherige Beutezug der Pirats in der Disco Arena in Sterzing war sehr bescheiden. Zuletzt gab es eine klare 6 : 1 Klatsche im vergangenen Fr&uuml;hjahr.</p><p>Ob Eppan der "Ruhetag" am Freitag gut getan hat oder eher aus dem ( Spiel ) Rythmus gebracht hat? Steckt den Wipptalern die weite Reise nach Torre Pellice noch in den Knochen? Klar zu favorisieren sind die Broncos, aber Eppan hat bereits aufhorchen lassen, speziell mit Siegen gegen Gherdeina und Valpellice, die einzigen Teams, welche die Broncos in der noch jungen Saison bereits gez&auml;hmt haben.</p><p>Spielbeginn in der Disco Arena in Sterzing ist um 18:30 Uhr.</p><p>Dies die m&ouml;glichen Formationen:</p><p>Broncos Weihenstephan Sterzing: Coach Oly Hicks wird mit folgender Mannschaft spielen:</p><p>Torh&uuml;ter: Baur ( Steinmann ); Verteidiger: Pircher, Rainer, Scardoni, Hartinger, Hackhofer, Von Pf&ouml;stl; St&uuml;rmer: Bustreo, Campell, Cardini, Gander, Haller, Held, LAnz, Pichler, Sottsas, Stofner, Wieser;</p><p>HC Eppan Internorm: Coach Rodolphe Garnier`s Aufstellung k&ouml;nnte wie folgt aussehen:</p><p>Torh&uuml;ter: Pichler H., Fabris S.; Verteidiger: Fabris D., Gorfer, Marchetti, Pichler A., Schatzer, Seibel, Siller; St&uuml;rmer: Ansoldi, Bergstr&ouml;m, Ebner, Hofer, H&ouml;lzl H., H&ouml;lzl P., Martini, Pichler Ch., R&ouml;ggl, Tutzer,Twordik;</p><p>Schiedsrichtertrio:</p><p>Hauptschiedsrichter: Manfroi - Linienrichter: Manfroi &amp; Niederegger</p><p></p>', '<p>Domenica 26 ottobre l`HC Eppan Internorm affronta i Broncos Weihenstephan Vipiteno. I Broncos attualmente conducono la classifica generale a&nbsp; pari punti con HC Gherdeina Erdinger, SV Caldaro Fiat e HC Valpellice. Tra gli immediati inseguitori l`HC Eppan Internorm e HC Egna Riwega. </p><p>Con una vittoria i Pirats andrebbero a pari punti con i Broncos. Ma il bilancio degli incontri fin qui disputati alla disco Arena di Vipiteno vede la netta supremazia dei Broncos. Nell`ultima apparizione a Vipiteno, i Pirats dovettero soccombere con un tennistico 6 : 1</p><p>L` HC Eppan Internorm ha giovato del riposo di venerdì - o deve riprendere il ritmo partita? Come ha patito il Vipiteno la lunga trasferta a Torre Pellice? Il pronostico dice Broncos, ma Eppan da canto suo ha sconfitto Gardena e Valpellice, le uniche formazioni a domare i Broncos i questa ( ancora giovane) stagione agonistica.</p><p>Inizio partita alla disco Arena di Vipiteno alle ore 18:30</p><p>Queste le probabili formazioni:</p><p>Broncos Weihenstephan Vipiteno: alle ordini di Coach Oly Hicks è prevista la seguente formazione:</p><p>portieri: Baur ( Steinmann ): difensori: Pircher, Rainer, Scardoni, Hartinger, Hackhofer, Von Pf&ouml;stl: attaccanti: Bustreo, Campell, Cardini, Gander, Haller, Held, Lanz, Pichler, Sottsas, Stofner, Wieser;</p><p>Coach Rodolphe Garnier dell`HC Eppan Internorm risponderà con i seguenti giocatori:</p><p>portieri:&nbsp; Pichler H., Fabris S.: difensori: Fabris D., Gorfer, Marchetti, Pichler A., Schatzer, Seibel, Siller; attaccanti: Ansoldi, Bergstr&ouml;m, Ebner, Hpfer, H&ouml;lzl H., H&ouml;lzl P., Martini, Pichler Ch., R&ouml;ggl, Tutzer, Twordik;</p><p>Arbitri dell`incontro:</p><p>capoarbitro: Manfroi - guarda linee: Manfroi &amp; Niederegger<br /></p>', '', '', '', '', '', 0, 0, 'bilder-galerie/klgrbild_647.jpg', 'bilder-galerie/klgrbilda_647.jpg', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0000-00-00', 0, 0, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, 0, '8', '', '', '', 0.00, '', '', '', '', '', '', '', '', 'ok', '', '', '', '', '', '', '', 3, '79.4.196.94', '2008-11-04 14:14:18', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '', '', '', '', '25', '10', '2008', '2008-10-25');
INSERT INTO `okcontent` VALUES (331, '', '', '', '', 'BRONCOSWEIHENSTEPHANHCEPPANINTERNORM625010-02.html', 'BRONCOSWEIHENSTEPHANHCEPPANINTERNORM625010-02.html', '', '', 'BRONCOS WEIHENSTEPHAN : HC EPPAN INTERNORM 6 : 2 ( 5:0 – 1:0 - 0:2)\r\n', 'BRONCOS WEIHENSTEPHAN : HC EPPAN INTERNORM 6 : 2 ( 5:0 – 1:0 - 0:2)\r\n', '', 'Allgemeine Amnesie im Startdrittel bringt Pirats auf die Verliererstrasse\r\n\r\n', 'Sconfitta maturata nel primo drittel \r\n\r\n', '', '<p>Ein indiskutables Startdrittel war der Anfang vom Ende in der Disco Arena von Sterzing. Durch die Tore von Hartinger ( 7:10 EQ), 11:35 Held ( EQ) sowie den Doppelschlag innerhalb von 46 Sekunden ( 17:07 Campell und 17:53 Sottsass ) geriet Eppan schnell ins Hintertreffen.. Auch das Time Out von Garnier &auml;nderte nichts, im Gegenteil, 42 Sekunden sp&auml;ter erh&ouml;hte Campell zum 5 : 0 Drittelergebnis. </p><p>Im Mittelabschnitt waren die Pirats wie verwandelt und hatten in den ersten 5 Spielminuten 3 Hundert Prozentige um wieder ins Spiel zur&uuml;ckzukehren. Nach 22:39 war zwar Baur &uuml;berwunden, aber der Pfosten verweigerte Massimo Ansoldi den Torjubel. Der Sturmlauf der Pirats blieb aber ohne z&auml;hlbaren Ergebnis. Ganz anders die Hausherren: der erste ernste Gegenstoss der Hausherren war gleichbedeutend mit dem 6. Gegentreffer ( 26:22 Campell ). </p><p>Im Schlussabschnitt gelang Eppan zwar noch eine Ergebnis Kosmetik durch Massimo Ansoldi ( 43:47 PP2) und Kevin Seibel nach 47:54 (EQ), aber der Kuchen war bereits gegessen. </p><p>Fazit: </p><p>Ein total verbautes Startdrittel gen&uuml;gte um alle guten Vors&auml;tze &uuml;ber Bord zu werfen. Positiv die Reaktion in den restlichen 2 Spielzeiten, aber an der Chancenauswertung m&uuml;ssen die Jungs noch hart arbeiten. </p><p>Am besten den „Betriebsunfall“ so schnell wie m&ouml;glich aus den K&ouml;pfen verdr&auml;ngen und mit Blickrichtung auf das Freitag Spiel ( zu Hause gegen Real Torino) nach Vorne schauen. </p><p></p><p></p>', '<p>Un primo tempo di amnesia generale nelle file dei Pirats butta alle ortiche quanto di buono si voleva da questa trasferta di Vipiteno. Apre le marcature Hartinger al 7:10 (EQ) - raddoppia Held al 11:35. Micidiale i 3 gol subiti in 88 secondi verso la fine del primo periodo ( 17:07 Campell; 17:53 Sottsass e 18:35 Campell) un parziale di 0:5 pesantissimo.</p><p>Avvio di ripresa e Pirats alla riscossa. Nei minuti iniziali creano 3 ghiottissime occassioni da gol, ma non gli sfruttano. Al 22:39 Massimo ansoldi supera Baur, ma il palo respinge. Cinico il vipiteno che alla prima occasione segna il sesto gol ( 26:22 Campell).</p><p>Nel 3° periodo Eppan accorcia con Massimo Ansoldi ( 43:47 Pp2) e Kevin Seibel al 47:54 (EQ), ma ormai la "fittata" è già servita.</p><p></p>', '', '', '', '', '', 0, 0, 'bilder-galerie/klgrbild_509.jpg', 'bilder-galerie/klgrbilda_509.jpg', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0000-00-00', 0, 0, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, 0, '8', '', '', '', 0.00, '', '', '', '', '', '', '', '', 'ok', '', '', '', '', '', '', '', 3, '79.4.196.94', '2008-11-04 14:09:29', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '', '', '', '', '26', '10', '2008', '2008-10-26');
INSERT INTO `okcontent` VALUES (336, '', '', '', '', 'spielkalender-u10.html', '', '', '', 'Spielkalender U10', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, 0, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0000-00-00', 0, 0, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, 0, '13', '', '', '', 0.00, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 1, '87.30.14.78', '2008-10-29 14:11:00', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '', '', '', '', '', '', '', '0000-00-00');
INSERT INTO `okcontent` VALUES (337, '', '', '', '', 'mannschaft-u13.html', '', '', '', 'Mannschaft U13', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, 0, '', '', '', '', '', '', 'bilder-galerie/klgrbild_322.jpg', 'bilder-galerie/klgrbilda_322.jpg', '', '', '', '', 0, '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0000-00-00', 0, 0, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, 0, '14', '', '', '', 0.00, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 'ok', '', '', '', '', 1, '87.30.14.78', '2008-10-29 14:23:16', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '', '', '', '', '', '', '', '0000-00-00');
INSERT INTO `okcontent` VALUES (338, '', '', '', '', 'spieler-u13.html', '', '', '', 'Spielerprofile U13', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, 0, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0000-00-00', 0, 0, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, 0, '14', '', '', '', 0.00, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 1, '87.30.14.78', '2008-10-29 14:23:38', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '', '', '', '', '', '', '', '0000-00-00');
INSERT INTO `okcontent` VALUES (339, '', '', '', '', 'spielkalender-u13.html', '', '', '', 'Spielkalender U13', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, 0, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0000-00-00', 0, 0, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, 0, '14', '', '', '', 0.00, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 1, '87.30.14.78', '2008-10-29 14:24:03', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '', '', '', '', '', '', '', '0000-00-00');
INSERT INTO `okcontent` VALUES (340, '', '', '', '', 'mannschaft-u15.html', '', '', '', 'Mannschaft U15', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, 0, '', '', '', '', '', '', 'bilder-galerie/klgrbild_323.jpg', 'bilder-galerie/klgrbilda_323.jpg', '', '', '', '', 0, '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0000-00-00', 1, 0, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, 0, '15', '', '', '', 0.00, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 'ok', '', '', '', '', 0, '87.30.14.78', '2008-10-29 14:33:05', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '', '', '', '', '', '', '', '0000-00-00');
INSERT INTO `okcontent` VALUES (341, '', '', '', '', 'spielkalender-u15.html', '', '', '', 'Spielkalender U15', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, 0, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0000-00-00', 1, 0, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, 0, '15', '', '', '', 0.00, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '87.30.14.78', '2008-10-29 14:33:10', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '', '', '', '', '', '', '', '0000-00-00');
INSERT INTO `okcontent` VALUES (342, '', '', '', '', 'spieler-u15.html', '', '', '', 'Spielerprofile U15', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, 0, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0000-00-00', 1, 0, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, 0, '15', '', '', '', 0.00, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 1, '87.30.14.78', '2008-10-29 14:33:43', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '', '', '', '', '', '', '', '0000-00-00');
INSERT INTO `okcontent` VALUES (343, '', '', '', '', 'mannschaft-u17.html', '', '', '', 'Mannschaft U17', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, 0, '', '', '', '', '', '', 'bilder-galerie/klgrbild_324.jpg', 'bilder-galerie/klgrbilda_324.jpg', '', '', '', '', 0, '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0000-00-00', 0, 0, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, 0, '16', '', '', '', 0.00, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 'ok', '', '', '', '', 1, '87.30.14.78', '2008-10-29 14:34:33', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '', '', '', '', '', '', '', '0000-00-00');
INSERT INTO `okcontent` VALUES (344, '', '', '', '', 'spieler-u17.html', '', '', '', 'Spielerprofile U17', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, 0, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0000-00-00', 0, 0, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, 0, '16', '', '', '', 0.00, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 1, '87.30.14.78', '2008-10-29 14:34:57', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '', '', '', '', '', '', '', '0000-00-00');
INSERT INTO `okcontent` VALUES (345, '', '', '', '', 'spielkalender-u17.html', '', '', '', 'Spielkalender U17', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, 0, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0000-00-00', 0, 0, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, 0, '16', '', '', '', 0.00, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 1, '87.30.14.78', '2008-10-29 14:35:36', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '', '', '', '', '', '', '', '0000-00-00');
INSERT INTO `okcontent` VALUES (346, '', '', '', '', 'mannschaft-u19.html', '', '', '', 'Mannschaft U19', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, 0, '', '', '', '', '', '', 'bilder-galerie/klgrbild_319.jpg', 'bilder-galerie/klgrbilda_319.jpg', '', '', '', '', 0, '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0000-00-00', 0, 0, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, 0, '17', '', '', '', 0.00, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 'ok', '', '', '', '', 1, '87.30.14.78', '2008-10-29 14:40:58', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '', '', '', '', '', '', '', '0000-00-00');
INSERT INTO `okcontent` VALUES (347, '', '', '', '', 'spieler-u19.html', '', '', '', 'Spielerprofile U19', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, 0, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0000-00-00', 0, 0, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, 0, '17', '', '', '', 0.00, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 1, '87.30.14.78', '2008-10-29 14:41:16', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '', '', '', '', '', '', '', '0000-00-00');
INSERT INTO `okcontent` VALUES (348, '', '', '', '', 'spielkalender-u19.html', '', '', '', 'Spielkalender U19', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, 0, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0000-00-00', 0, 0, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, 0, '17', '', '', '', 0.00, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 1, '87.30.14.78', '2008-10-29 14:41:51', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '', '', '', '', '', '', '', '0000-00-00');
INSERT INTO `okcontent` VALUES (350, '', '', '', '', 'NeueHomepageistonline.html', '', '', '', 'DIE NEUE HC EPPAN INTERNORM HOMEPAGE IST ONLINE!', '', '', 'HC Eppan Internorm -  Homepage im neuen Look', '', '', '<p>Am <strong>Mittwoch, 29. Oktober um 20:56 Uhr</strong>&nbsp;war es endlich soweit! Die neue Homepage des HC Eppan Internorm ist Online</p><p>Das Arbeitsteam der neuen "HC Eppan Internorm Homepage" heisst Sie herzlich willkommen und hofft, Sie mit News, Hintergrund -&nbsp;Geschichten, Ergebnissen, Ank&uuml;ndigungen&nbsp;und allen Wissenswerten rund um den &nbsp;HC Eppan Internorm&nbsp;erfreuen zu d&uuml;rfen.</p><p>Wir bitten um Verst&auml;ndnis, dass noch nicht alle Inhalte&nbsp;ausgef&uuml;llt sind; wir werden in den n&auml;chsten Tagen die letzten, fehlenden Angaben erg&auml;nzen. Speziell die italienische Seite, welche noch zur G&auml;nze fehlt, wird so rasch wie m&ouml;glich nachgeholt und noch diese Woche Online gestellt. Wir danken f&uuml;r euer Verst&auml;ndnis, aber wir wollten Ihnen unser neues&nbsp;"Komunikations - Schaufenster" nicht l&auml;nger vorenthalten.</p><p>Wir&nbsp;wollen&nbsp;allen danken, die zum Gelingen beigetragen haben. Namentlich erw&auml;hnen m&ouml;chten wir dabei&nbsp;besonders&nbsp; Melanie Marschall, Christian Paller und&nbsp;Georg Gaiser.</p><p>Das Homepage Team<br />Othmar, Osvald und Manuel </p><p></p>', '', '', '', '', '', '', 0, 0, 'bilder-content/klgrbild_350.jpg', 'bilder-content/klgrbilda_350.jpg', '', '', '', '', 'bilder-content/klgrbild4_350.jpg', 'bilder-content/klgrbild4a_350.jpg', '', '', '', '', 0, '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0000-00-00', 0, 0, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, 0, '8', '', '', '', 0.00, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 2, '79.21.104.64', '2008-11-01 18:50:05', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '', '', '', '', '29', '10', '2008', '2008-10-29');
INSERT INTO `okcontent` VALUES (352, '', '', '', '', 'impressum.html', '', '', '', 'Impressum', '', '', '', '', '', '<p><strong>Redaktion und f&uuml;r den Inhalt verantwortlich:<br /></strong>AHC EPPAN INTERNORM (Amateur Hockey Club Eppan INTERNORM)<br />Kapuzinerstrasse 23 I - 39057 Eppan an der Weinstrasse (Bz) </p><p><strong>Webdesign:<br /></strong><a href="http://www.okinternetservice.it/">http://www.okinternetservice.it/</a></p><p><strong>Fotos</strong>:<br />Georg Gaiser</p>', '', '', '', '', '', '', 0, 0, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0000-00-00', 0, 0, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, 0, '19', '', '', '', 0.00, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 1, '87.30.14.78', '2008-10-30 18:48:03', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '', '', '', '', '', '', '', '0000-00-00');
INSERT INTO `okcontent` VALUES (353, '', '', '', '', 'HockeyMilanoRossoblu.html', 'HockeyMilanoRossoblu.html', '', '', 'Hockey Milano Rossoblu', 'Hockey Milano Rossoblu', '', 'www.hockeymilano.it', 'www.hockeymilano.it', '', '<br />', '', '', '', '', '', '', 0, 0, 'bilder-galerie/klgrbild_280.jpg', 'bilder-galerie/klgrbilda_280.jpg', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '0000-00-00', '01', '01', '', '01', '01', '', '0000-00-00', 1, 0, 'immer', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, 0, '20', '', '', '', 0.00, '', 'www.hockeymilano.it', '', '', '', '', '', '', 'ok', '', '', '', '', '', '', '', 3, '79.4.196.94', '2008-11-03 14:13:32', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '', '', '', '', '', '', '', '0000-00-00');
INSERT INTO `okcontent` VALUES (354, '', '', '', '', 'HCNeumarktRiwega.html', 'HCEgnaRiwega.html', '', '', 'HC Neumarkt Riwega', 'HC Egna Riwega', '', 'www.hc-neumarkt.com', 'www.hc-neumarkt.com', '', '<br />', '', '', '', '', '', '', 0, 0, 'bilder-galerie/klgrbild_281.jpg', 'bilder-galerie/klgrbilda_281.jpg', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '0000-00-00', '01', '01', '', '01', '01', '', '0000-00-00', 1, 0, 'immer', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, 0, '20', '', '', '', 0.00, '', 'www.hc-neumarkt.com', '', '', '', '', '', '', 'ok', '', '', '', '', '', '', '', 3, '79.4.196.94', '2008-11-03 14:14:32', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '', '', '', '', '', '', '', '0000-00-00');
INSERT INTO `okcontent` VALUES (355, '', '', '', '', 'BroncosSterzingWeihenstephan.html', 'BroncosVipitenoWeihenstephan.html', '', '', 'Broncos Sterzing Weihenstephan', 'Broncos Vipiteno Weihenstephan', '', 'www.broncos.it', 'www.broncos.it', '', '<br />', '', '', '', '', '', '', 0, 0, 'bilder-galerie/klgrbild_283.jpg', 'bilder-galerie/klgrbilda_283.jpg', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '0000-00-00', '01', '01', '', '01', '01', '', '0000-00-00', 1, 0, 'immer', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, 0, '20', '', '', '', 0.00, '', 'www.broncos.it', '', '', '', '', '', '', 'ok', '', '', '', '', '', '', '', 3, '79.4.196.94', '2008-11-03 14:15:31', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '', '', '', '', '', '', '', '0000-00-00');
INSERT INTO `okcontent` VALUES (356, '', '', '', '', 'HockeyClubRealTorino.html', 'RealtorinoHC.html', '', '', 'Real Torino HC', 'Real torino HC', '', 'www.realtorino.it', 'www.realtorino.it', '', '<br />', '', '', '', '', '', '', 0, 0, 'bilder-galerie/klgrbild_282.jpg', 'bilder-galerie/klgrbilda_282.jpg', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '0000-00-00', '01', '01', '', '01', '01', '', '0000-00-00', 1, 0, 'immer', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, 0, '20', '', '', '', 0.00, '', 'www.realtorino.it', '', '', '', '', '', '', 'ok', '', '', '', '', '', '', '', 3, '79.4.196.94', '2008-11-03 14:17:21', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '', '', '', '', '', '', '', '0000-00-00');
INSERT INTO `okcontent` VALUES (357, '', '', '', '', 'HockeyClubValpelliceBulldogs.html', 'HockeyClubValpelliceBulldoggs.html', '', '', 'Hockey Club Valpellice Bulldogs', 'Hockey Club Valpellice Bulldoggs', '', 'www.hcvalpellice.com', 'www.hcvalpellice.com', '', '<br />', '', '', '', '', '', '', 0, 0, 'bilder-galerie/klgrbild_284.jpg', 'bilder-galerie/klgrbilda_284.jpg', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '0000-00-00', '01', '01', '', '01', '01', '', '0000-00-00', 1, 0, 'immer', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, 0, '20', '', '', '', 0.00, '', 'www.hcvalpellice.com', '', '', '', '', '', '', 'ok', '', '', '', '', '', '', '', 3, '79.4.196.94', '2008-11-03 14:18:14', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '', '', '', '', '', '', '', '0000-00-00');
INSERT INTO `okcontent` VALUES (358, '', '', '', '', 'SVKalternFiat.html', 'SSICaldaroFiat.html', '', '', 'SV Kaltern Fiat', 'SV Caldaro Fiat', '', 'www.eishockey-kaltern.com', 'www.eishockey-kaltern.com', '', '<br />', '', '', '', '', '', '', 0, 0, 'bilder-galerie/klgrbild_279.jpg', 'bilder-galerie/klgrbilda_279.jpg', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '0000-00-00', '01', '01', '', '01', '01', '', '0000-00-00', 1, 0, 'immer', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, 0, '20', '', '', '', 0.00, '', 'www.eishockey-kaltern.com', '', '', '', '', '', '', 'ok', '', '', '', '', '', '', '', 3, '79.4.196.94', '2008-11-03 14:20:12', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '', '', '', '', '', '', '', '0000-00-00');
INSERT INTO `okcontent` VALUES (359, '', '', '', '', 'HockeyVarese.html', 'FimGroupVareseHockey.html', '', '', 'Fim Group Varese Hockey', 'Fim Group Varese Hockey', '', 'www.hcvarese.com', 'www.hcvarese.com', '', '<br />', '', '', '', '', '', '', 0, 0, 'bilder-galerie/klgrbild_277.jpg', 'bilder-galerie/klgrbilda_277.jpg', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '0000-00-00', '01', '01', '', '01', '01', '', '0000-00-00', 1, 0, 'immer', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, 0, '20', '', '', '', 0.00, '', 'www.hcvarese.com', '', '', '', '', '', '', 'ok', '', '', '', '', '', '', '', 3, '79.4.196.94', '2008-11-03 14:23:08', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '', '', '', '', '', '', '', '0000-00-00');
INSERT INTO `okcontent` VALUES (360, '', '', '', '', 'HEUTEENDET1unddegHINRUNDE.html', '', '', '', 'HEUTE ENDET 1&deg; HINRUNDE!', '', '', 'HC Eppan Internorm trifft auf Real Torino\r\n\r\n', '', '', '<p>Nach der Niederlage in Sterzing vom vergangenen Sonntag ist die Mannschaft ganz auf den n&auml;chsten Gegner, Real Torino, focusiert. Real Torino ist zwar ein Liga Neuling, hat aber einen Großteil der Spieler von All Stars Torino, die &Uuml;berraschungsmannschaft der letztj&auml;hrigen A2 Eishockeymeisterschaft &uuml;bernommen, welche um Haaresbreite am Finale vorbeigeschrammt ist. </p><p>Die Pirats melden alle Mann an Bord und nach j&uuml;ngsten Informationen d&uuml;rfte auch Real keine Ausf&auml;lle beklagen. </p><p>Mit einem Sieg w&uuml;rden die Jungs um Coach Rodolphe Garnier zumindest die heutigen Gegner in der Tabelle wieder &uuml;berholen, die vor dieser Begegnung&nbsp;einen Z&auml;hler vor Eppan liegen.</p><p>Spielbeginn im Eisstadion von Eppan ist um 20:30 Uhr </p>', '', '', '', '', '', '', 0, 0, 'bilder-galerie/klgrbild_413.jpg', 'bilder-galerie/klgrbilda_413.jpg', '', '', '', '', 'bilder-galerie/klgrbild_489.jpg', 'bilder-galerie/klgrbilda_489.jpg', '', '', '', '', 0, '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0000-00-00', 0, 0, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, 0, '8', '', '', '', 0.00, '', '', '', '', '', '', '', '', 'ok', '', '', 'ok', '', '', '', '', 3, '82.90.27.114', '2008-10-30 19:48:48', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '', '', '', '', '30', '10', '2008', '2008-10-30');
INSERT INTO `okcontent` VALUES (362, '', '', '', '', 'EisensteckenAlex.html', '', '', '', 'Eisenstecken Alex', '', '', '', '', '', '<br />', '', '', '', '', '', '', 0, 0, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0000-00-00', 1, 20, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, 0, '12', '', '', '', 0.00, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '79.20.111.124', '2008-10-31 08:29:02', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '', '', '', '15.10.2003', '', '', '', '0000-00-00');
INSERT INTO `okcontent` VALUES (365, '', '', '', '', 'MarkusSiller.html', '', '', '', 'Markus Siller', '', '', 'Position: Verteidiger\r\n\r\nNick - Name: ______\r\n\r\nTrikot: # 34 ', '', '', 'Markus wurde am 01.04.1989 in Bozen geboren und verteilt 76 Kg\r\nauf 178 cm K&ouml;rpergr&ouml;ße. Markus kommt vom Farmteam SSV Leifers und hat schon in der U19 Mannschaft des HC Eppan gespielt.<br type="_moz" />', '', '', '', '', '', '', 0, 0, 'bilder-galerie/klgrbild_721.jpg', 'bilder-galerie/klgrbilda_721.jpg', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '0000-00-00', '01', '01', '', '01', '01', '', '0000-00-00', 1, 9, 'immer', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, 0, '11', '', '', '', 0.00, '', '', '', '', '', '', '', '', 'ok', '', '', '', '', '', '', '', 0, '79.4.196.94', '2008-11-06 18:08:16', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '', '', '', '', '', '', '', '0000-00-00');
INSERT INTO `okcontent` VALUES (366, '', '', '', '', 'UeBERETSCHERDERBY-DIEVORSCHAU.html', 'DERBYDELLundacuteOLTRADIGE-LAPRESENTAZIONE.html', '', '', '&Uuml;BERETSCHER DERBY - DIE VORSCHAU', 'DERBY DELL&acute;OLTRADIGE - LA PRESENTAZIONE', '', '57&deg; Derby mit k&ouml;niglicher Pr&auml;senz\r\n\r\n', '57&deg; Derby tra i Pirats ed i Lucci\r\n\r\n', '', '<p>Am Sonntag,02. November grassiert im &Uuml;beretsch wieder das Eishockeyfieber. Um 18:30 Uhr wird das 57° &uuml;beretscher Derby zwischen den HC Eppan Internorm und dem SV Kaltern Fiat angepfiffen.<br />Eppan f&uuml;hrt in der Serie mit <strong>31 Siegen</strong> – Kaltern hingegen gewann <strong>21 Mal,</strong> w&auml;hrend bei 4 Begegnungen kein Sieger feststand. Aber eines steht jetzt schon fest – an den 4 Unentschieden wird sich in der dieser Saison mit Sicherheit nichts &auml;ndern, denn bei eventuellen Unentschieden nach 60 Spielminuten steht eine 5 min&uuml;tige Verl&auml;ngerung und eventuelles Penalty Schießen an! <br />Coach Rodolph Garnier kann aus dem Vollen sch&ouml;pfen, w&auml;hrend sein Gegen&uuml;ber Marco Liberatore auf die Dienste des gesperrten Armin Ambach verzichten muss.<br />Spiel 1 ging zu Auftakt der A2 RBK - CUP Meisterschaft am 3. Oktober in der Raiffeisenarena von Kaltern mit 3 : 1 Toren an die Hechte. Die Pirats werden nichts unversucht lassen um &nbsp;mit einem Erfolg&nbsp; die „interne Serie“ auf&nbsp; 1:1&nbsp;auszugleichen und bei einem vollen Erfolg ( in der regul&auml;ren Spielzeit ) in der Gesamtwertung mit dem Dorfnachbaren&nbsp;gleichziehen!</p><p><strong>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <u>K&Ouml;NIGLICHER BESUCH BEIM DERBY</u></strong></p><p>Ein K&ouml;niglicher Besucher hat sich schon vorab beim Derby angemeldet! <strong>K&ouml;nig</strong> <strong>Laurin</strong> wird dem Spiel beiwohnen und f&uuml;r das Publikum einige &Uuml;berraschungsgeschenke parat halten!</p><p><strong>Spielbeginn im Eisstadion von Eppan ist um 18:30 Uhr</strong></p><p>Und so werden die Mannschaften spielen:</p><p><strong><u>HC Eppan Internrom:</u></strong>&nbsp; <strong>Torh&uuml;ter</strong>: Fabris S., Pichler H; <strong>Verteidiger</strong>: Fabris D., Gorfer, Marchetti, Pichler A., Schatzer, Seibel, Siller; <strong>St&uuml;rmer:</strong> Ansoldi, Bergstr&ouml;m, Ebner, Hofer, H&ouml;lzl H., H&ouml;lzl P., Martini, R&ouml;ggl, Tutzer, Twordik</p><p><strong><u>SV Kaltern Fiat:</u></strong> <strong>Torh&uuml;ter</strong>: Commisso, Casaril; <strong>Verteidiger:</strong> Mahlknecht, Wirth R., Rainer, Arvai, Florian, Lobis, Barns, Eisenstecken; <strong>St&uuml;rmer:</strong> Chelodi A., Wirth J., Lorefice M., Moren, Waldthaler, Felderer Ma., Thomasser, Ambach Ch., Belcastro, Felderer M., Chelodi E.</p><p></p>', '<p>Domenica, 02 novembre sale la tensione per il Derby dell`oltradige tra l`HC Eppan Internorm e SV Caldaro Fiat. </p><p>Conduce nella serie l`HC Eppan Internorm con 31 vittorie - 21 le conferme del Caldaro Fiat,&nbsp; 4 i pareggi. <br />La statistica starà ferma ai 4 pareggi, in quanto questa stagione se la partita finisce in parità dopo i regolari 60 minuti, si passerà ai suplementari ed eventualmente ai penalti.<br />Rodolphe Garnier&nbsp; dovrebbe, salva imprevisti, avere tutti gli atleti disponibili, mentre nelle file del Caldaro non sarà schierato Armin Ambach, squalificato!</p><p>Inizio dell`incontro alle ore 18:30</p>', '', '', '', '', '', 0, 0, 'bilder-galerie/klgrbild_1010.jpg', 'bilder-galerie/klgrbilda_1010.jpg', '', '', '', '', 'bilder-galerie/klgrbild_1010.jpg', 'bilder-galerie/klgrbilda_1010.jpg', '', '', '', '', 0, '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0000-00-00', 0, 0, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, 0, '8', '', '', '', 0.00, '', '', '', '', '', '', '', '', 'ok', '', '', 'ok', '', '', '', '', 3, '79.4.196.94', '2008-11-04 14:56:23', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '', '', '', '', '01', '11', '2008', '2008-11-01');
INSERT INTO `okcontent` VALUES (368, '', '', '', '', 'U19-PiratenmachenesdemGegnerleicht.html', '', '', '', 'U19- Piraten machen es dem Gegner leicht', '', '', '(om) Dass es kein leichtes Spiel werden w&uuml;rde, war wohl jedem HCE-Spieler klar. Niederlagen kann man akzeptieren, wenn man &uuml;berzeugt ist, alles gegeben zu haben. Dem war heute leider nicht so. Beinahe kampflos wurde dem Gegner die Eisfl&auml;che &uuml;berlassen. ', '', '', '<br />Bereits nach einem Drittel lag unser Team mit 0:4 Toren im R&uuml;ckstand. Mit einem unmotivierten und lustlos wirkenden&nbsp; Simone Gianmoena im Tor und einer desolaten Abwehrleistung&nbsp; hatten die Hauptst&auml;dter kein Problem und nahmen die Geschenke dankend an. Es w&auml;re jedoch zu einfach, dem Goalie die alleinige Schuld am Debakel zu geben. Im zweiten Drittel dasselbe Spiel, nur mit einem kleinen Unterschied: der eingewechselte Max Mussner wirkte beweglicher und konnte mit guten Reflexen eine h&ouml;here Niederlage vermeiden. Trotzdem gelangen den Boznern weitere drei Treffer. Auch aus einer doppelten &Uuml;berzahlsituation konnten unsere Jungs kein Kapital schlagen. Im Schlussdtrittel schaltete unser Gegner einen Gang zur&uuml;ck und kontrollierten das Match nach Belieben. In den Schlussminuten gelang den Boznern der Treffer zum 0:8 Endstand. Auf Eppaner Seite konnten einzig Hannes Meraner, Roman Micheli und der eingewechselte Max Mussner durch ihren k&auml;mpferischen Einsatz &uuml;berzeugen. Daran sollte sich manch anderer Akteur f&uuml;r die n&auml;chsten Spiele ein Beispiel nehmen. <br />', '', '', '', '', '', '', 0, 0, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 1, '0000-00-00', '01', '01', '', '01', '01', '2008', '2008-01-01', 1, 0, 'immer', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, 0, '9', '', '', '', 0.00, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 2, '79.20.111.82', '2008-11-02 12:37:26', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '', '', '', '', '01', '11', '2008', '2008-11-01');
INSERT INTO `okcontent` VALUES (371, '', '', '', '', 'HCEPPANINTERNORMSVKALTERNFIAT1301-11-01.html', 'HCEPPANINTERNORMSVCALDAROFIAT1301-11-01.html', '', '', 'HC EPPAN INTERNORM : SV KALTERN FIAT 1 : 3 ( 0:1 - 1:1 - 0:1 )', 'HC EPPAN INTERNORM : SV CALDARO FIAT  1 : 3 (0:1-1:1-0:1)', '', 'Derby geht an die Hechte - Eppan ohne Ansoldi und Ebner\r\n\r\n', 'Derby ai Lucci - Ansoldi e Ebner grandi assenti\r\n\r\n', '', '<p class="MsoNormal" style="" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span style="" style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: "Arial","sans-serif"">Das 57° &uuml;beretscher Derby geht mit 3 : 1 Toren, nicht unverdient, an die Hechte. Coach Rodolphe Garnier musste im allerletzten Moment noch die Mannschaft umkrempeln, denn Massimo Ansoldi ( Schulter ) und Tobias Ebner ( Leiste ) mussten forfait geben. Kaltern hingegen konnte auf die Dienste von Bernard und Unterkofler vom Farmteam HC Bozen zur&uuml;ckgreifen. </span></p><p class="MsoNormal" style="" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span style="" style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: "Arial","sans-serif"">Ex Eppaner Eisenstecken ( fiel im Mittelabschnitt wegen Verletzung aus) brachte die G&auml;ste in F&uuml;hrung ( 5:57 Power Play ). Im Mittelabschnitt&nbsp;war Kevin Seibelmit&nbsp;einem Blue Liner&nbsp; erfolgreich zum zwischenzeitlichen Ausgleich ( 24:54 PP1). Lobis skorte nach 32:42 ( PP1) und die endg&uuml;ltige Entscheidung f&uuml;hrte Bernard nach 43:05 f&uuml;r die Hechte herbei.<span style="" style="mso-spacerun: yes">&nbsp; Die Schlussoffensive der Pirats brachte keinen z&auml;hlbaren Erfolg und Kaltern gewinnt mit demselben ergebnis wie&nbsp;im Hinspiel.&nbsp;</span></span></p>', 'il 57° derby dell`oltradige si aggiudica meritatamente l´SV Caldaro Fiat per 3 : 1.&nbsp; Coach Rodolphe Garnier ha dovuto scombussolare all`ultimo momento i "piani di battaglia" dopo aver dovuto rinunciare a Massimo Ansoldi e Tobias Ebner. Il Caldaoro da canto suo schiera anche i "bolzanini" Bernard e Unterkofler. <br />Nel periodo iniziale l`ex di turno, Eisenstecken, porta in vantaggio gli ospiti in superiorità numerica ( 5:57).<br />Nel periodo centrale Kevin Seibel pareggia le sorti con un Blue Liner ( 24:54 PP1). Nuovo vantaggio Caldaro al 32:42 (PP1) ad opera di Lobis. <br />Porta a 3 le marcature per i Lucci Bernard dopo un`azione strpitosa di Armando Chelodi. A nulla l`assedio finale dei Pirats.&nbsp; ', '', '', '', '', '', 0, 0, 'bilder-content/klgrbild_371.jpg', 'bilder-content/klgrbilda_371.jpg', 'bilder-content/klgrbild2_371.jpg', 'bilder-content/klgrbild2a_371.jpg', 'bilder-content/klgrbild3_371.jpg', 'bilder-content/klgrbild3a_371.jpg', '', '', '', '', '', '', 0, '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0000-00-00', 0, 0, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, 0, '8', '', '', '', 0.00, '', '', '', '', '', '', '', '', 'ok', 'ok', 'ok', '', '', '', '', '', 3, '79.4.196.94', '2008-11-04 14:44:21', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '', '', '', '', '02', '11', '2008', '2008-11-02');
INSERT INTO `okcontent` VALUES (372, '', '', '', '', 'NationalePortale.html', '', '', '', 'Nationale Portale', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, 0, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0000-00-00', 0, 0, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, 0, '6', '', '', '', 0.00, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 3, '79.4.196.94', '2008-11-03 14:08:48', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '', '', '', '', '', '', '', '0000-00-00');
INSERT INTO `okcontent` VALUES (373, '', '', '', '', 'IntertionalePortale.html', '', '', '', 'Intertionale Portale', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, 0, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0000-00-00', 0, 0, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, 0, '6', '', '', '', 0.00, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 3, '79.4.196.94', '2008-11-03 14:09:20', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '', '', '', '', '', '', '', '0000-00-00');
INSERT INTO `okcontent` VALUES (374, '', '', '', '', 'EishockeyWebSites.html', '', '', '', 'Eishockey Web Sites', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, 0, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0000-00-00', 0, 0, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, 0, '6', '', '', '', 0.00, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 3, '79.4.196.94', '2008-11-03 14:10:22', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '', '', '', '', '', '', '', '0000-00-00');
INSERT INTO `okcontent` VALUES (375, '', '', '', '', 'DEL.html', 'DEL.html', '', '', 'DEL', 'DEL', '', 'www.del.org', 'www.del.org', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, 0, 'bilder-galerie/klgrbild_1043.jpg', 'bilder-galerie/klgrbilda_1043.jpg', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0000-00-00', 0, 0, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, 0, '20', '', '', '', 0.00, '', 'www.del.org', '', '', '', '', '', '', 'ok', '', '', '', '', '', '', '', 3, '79.4.196.94', '2008-11-03 14:52:54', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '', '', '', '', '', '', '', '0000-00-00');
INSERT INTO `okcontent` VALUES (376, '', '', '', '', 'StartseitederNHL.html', 'PortaleNHL.html', '', '', 'Startseite der NHL', 'Portale NHL', '', 'www.nhl.com', 'www.nhl.com', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, 0, 'bilder-galerie/klgrbild_1046.jpg', 'bilder-galerie/klgrbilda_1046.jpg', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0000-00-00', 0, 0, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, 0, '20', '', '', '', 0.00, '', 'www.nhl.com', '', '', '', '', '', '', 'ok', '', '', '', '', '', '', '', 3, '79.4.196.94', '2008-11-03 14:53:50', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '', '', '', '', '', '', '', '0000-00-00');
INSERT INTO `okcontent` VALUES (377, '', '', '', '', 'EishockeyverbandOesterreich.html', 'FederazioneAustriaca.html', '', '', 'Eishockeyverband &Ouml;sterreich', 'Federazione Austriaca', '', 'www.eishockey.at', 'www.eishockey.com', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, 0, 'bilder-galerie/klgrbild_1047.jpg', 'bilder-galerie/klgrbilda_1047.jpg', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0000-00-00', 0, 0, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, 0, '20', '', '', '', 0.00, '', 'www.eishockey.at', '', '', '', '', '', '', 'ok', '', '', '', '', '', '', '', 3, '79.4.196.94', '2008-11-03 14:54:21', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '', '', '', '', '', '', '', '0000-00-00');
INSERT INTO `okcontent` VALUES (378, '', '', '', '', 'EishockeyverbandSchweiz.html', 'FederazioneSvizzera.html', '', '', 'Eishockeyverband Schweiz', 'Federazione Svizzera', '', 'www.sehv.ch', 'www.sehv.ch', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, 0, 'bilder-galerie/klgrbild_1048.jpg', 'bilder-galerie/klgrbilda_1048.jpg', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0000-00-00', 0, 0, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, 0, '20', '', '', '', 0.00, '', 'www.sehv.ch', '', '', '', '', '', '', 'ok', '', '', '', '', '', '', '', 3, '79.4.196.94', '2008-11-03 14:54:51', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '', '', '', '', '', '', '', '0000-00-00');
INSERT INTO `okcontent` VALUES (379, '', '', '', '', 'Intern.IceHockeyFederationIIHF.html', 'Internat.IceHockeyfederationIIHF.html', '', '', 'Intern. Ice Hockey Federation IIHF ', 'Internat. Ice Hockey federation IIHF', '', 'www.iihf.com', 'www.iihf.com', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, 0, 'bilder-galerie/klgrbild_1044.jpg', 'bilder-galerie/klgrbilda_1044.jpg', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0000-00-00', 0, 0, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, 0, '20', '', '', '', 0.00, '', 'www.iihf.com', '', '', '', '', '', '', 'ok', '', '', '', '', '', '', '', 3, '79.4.196.94', '2008-11-04 15:59:56', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '', '', '', '', '', '', '', '0000-00-00');
INSERT INTO `okcontent` VALUES (380, '', '', '', '', 'FataleszweitesDittel.html', '', '', '', 'U17 - Fatales zweites Drittel besiegelt Niederlage gegen EV Bozen 84', '', '', '(om) - Lag es am Umstand, dass die Bar in der Sill geschlossen war und auch der Zugang zu den Trib&uuml;nen versperrt war, oder lag es Gegner am &uuml;berm&auml;&szlig;ig starken Gegner?\r\n', '', '', '&nbsp;Letzteres kann man nicht unbedingt behaupten, denn die Bozner waren an diesem Abend keinesfalls unbezwingbar. Das erste Drittel endete noch mit einem knappen 2:1 Vorsprung der Hausherren. <br />Als die Jungpiraten anfang des Mitteldrittels das Resultat mit zwei Treffern auf den Kopf stellte, kam Hoffnung auf. Zwischen der 26. und 40. Spielminute brachen bei den Piaretn jedoch s&auml;mtliche D&auml;mme. Fast jeder Schuss auf das Piratengeh&auml;use war ein Treffer. Mit einem Skore von 7:4 f&uuml;r die Gastgeber ging es in die Katakomben.&nbsp; <br />Im Schlussdrittel wurde zwar munter weitergek&auml;mpft, allein Treffer wollte unseren Jungs an diesem Abend keiner mehr gelingen. Die Bozner fixierten in der 50. Spielminute den Treffer zum 8:4 Enstand.<br />', '', '', '', '', '', '', 0, 0, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0000-00-00', 0, 0, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, 0, '9', '', '', '', 0.00, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 2, '79.21.104.169', '2008-11-06 19:06:44', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '', '', '', '', '02', '11', '2008', '2008-11-02');
INSERT INTO `okcontent` VALUES (381, '', '', '', '', 'U20-NationalteammitJanWaldner.html', '', '', '', 'U20 - Nationalteam mit Jan Waldner', '', '', '(om) - Das italienische U20 - Nationalteam bestreitet vom 03. bis 08. November ein 4 - Nationenturnier in Pontebba.\r\n', '', '', 'Gegner der Azzurri sind die Teams aus &Ouml;sterreich, Frankreich und Slowenien. Das Turnier gilt als Vorbereitung auf die Weltmeisterschaft im Dezember in D&auml;nemark. Mit Jan Waldner steht auch ein Eppaner Spieler im Nationalteam. Der HC Eppan Internorm w&uuml;nscht Jan Waldner eine erfolgreiches Turnier.<br />', '', '', '', '', '', '', 0, 0, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 1, '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0000-00-00', 1, 0, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, 0, '9', '', '', '', 0.00, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 2, '79.21.104.169', '2008-11-06 19:06:17', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '', '', '', '', '03', '11', '2008', '2008-11-03');
INSERT INTO `okcontent` VALUES (382, '', '', '', '', 'U15-RekordsieggegenHCBrixen.html', '', '', '', 'U15 - Rekordsieg gegen HC Brixen', '', '', '(om) Mit 41 : 0 Toren fertigten unsere Jungs die total &uuml;berforderten Eisacktaler ab.\r\n ', '', '', 'Die Brixner konnten einem wirklich leid tun. Fast das gesamte Match spielte sich vor dem Tor der Brixner ab. Allein im Mitteldrittel musste der gegnerische Goalie die Scheibe sage und schreibe 21 mal aus den eigenen Maschen holen.<br />Beim n&auml;chsten Spiel am 12. November in Eppan gegen den HC Pustertal werden unsere Jungs wohl etwas mehr gefordert werden. <br />Spielbeginn: 18.00 Uhr<br type="_moz" />', '', '', '', '', '', '', 0, 0, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0000-00-00', 0, 0, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, 0, '9', '', '', '', 0.00, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 2, '79.21.104.135', '2008-11-09 12:54:58', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '', '', '', '', '03', '11', '2008', '2008-11-03');
INSERT INTO `okcontent` VALUES (383, '', '', '', '', 'TREUEHCEPPANINTERNORMFANS.html', 'NOHCEPPANINTERNORM-NOVACANZE.html', '', '', 'TREUE HC EPPAN INTERNORM FANS', 'NO HC EPPAN INTERNORM - NO VACANZE!!', '', 'Kein Urlaub ohne HC E!!!', 'Tempo di vacanze - HC Eppan Internorm apresso!!\r\n\r\n', '', '<p><strong>Auf solche Fans darf der HC Eppan Internorm stolz sein!</strong> Auch im Urlaubs - Koffer von Kitty, Sonia und Zicke durfte, zwischen Beautycase und Sonnen&ouml;l&nbsp;das HC Eppan Internorm Fan - Leibchen nicht fehlen!! Jetzt kennt man den HC Eppan Internorm auch in Venezuela!!!</p><p>Danke Fans f&uuml;r eure Treue!</p><p></p>', 'Fieri del nostro Fan Club! Tempo di vacanze e le più accanite sostenitrici dell`HC Eppan Internorm, &nbsp;Kitty, Sonia e Zicke portano in valigia, tra Beautycase e crema solare, la maglia della loro squadra del cuore!! Adesso anche in Venezuela sanno chi è l`HC Eppan Internorm!', '', '', '', '', '', 0, 0, 'bilder-galerie/klgrbild_1024.jpg', 'bilder-galerie/klgrbilda_1024.jpg', 'bilder-galerie/klgrbild_1027.jpg', 'bilder-galerie/klgrbilda_1027.jpg', '', '', 'bilder-galerie/klgrbild_1028.jpg', 'bilder-galerie/klgrbilda_1028.jpg', '', '', '', '', 0, '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0000-00-00', 0, 0, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, 0, '8', '', '', '', 0.00, '', '', '', '', '', '', '', '', 'ok', 'ok', '', 'ok', '', '', '', '', 3, '79.4.196.94', '2008-11-04 14:32:08', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '', '', '', '', '04', '11', '2008', '2008-11-04');
INSERT INTO `okcontent` VALUES (384, '', '', '', '', 'AllegheHockeyTegolaCanadese.html', 'AllegheHockeytegolaCanadese.html', '', '', 'Alleghe Hockey Tegola Canadese', 'Alleghe Hockey tegola Canadese', '', 'www.alleghehockey.com', 'www.alleghehockey.com', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, 0, 'bilder-galerie/klgrbild_1035.jpg', 'bilder-galerie/klgrbilda_1035.jpg', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0000-00-00', 0, 0, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, 0, '20', '', '', '', 0.00, '', 'www.alleghehockey.com', '', '', '', '', '', '', 'ok', '', '', '', '', '', '', '', 3, '79.4.196.94', '2008-11-04 16:06:36', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '', '', '', '', '', '', '', '0000-00-00');
INSERT INTO `okcontent` VALUES (385, '', '', '', '', 'EmisferoIpermercatiAsiagoHockey.html', 'EmisferoIpermercatiAsiagoHockey.html', '', '', 'Emisfero Ipermercati Asiago Hockey', 'Emisfero Ipermercati Asiago Hockey', '', 'www.asiagohockey.it', 'www.asiagohockey.it', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, 0, 'bilder-galerie/klgrbild_1036.jpg', 'bilder-galerie/klgrbilda_1036.jpg', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0000-00-00', 0, 0, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, 0, '20', '', '', '', 0.00, '', 'www.asiagohockey.it', '', '', '', '', '', '', 'ok', '', '', '', '', '', '', '', 3, '79.4.196.94', '2008-11-04 16:10:55', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '', '', '', '', '', '', '', '0000-00-00');
INSERT INTO `okcontent` VALUES (386, '', '', '', '', 'SHCFassaLevoni.html', 'SHCFassaLevoni.html', '', '', 'SHC Fassa Levoni', 'SHC Fassa Levoni', '', 'www.hockeyclubfassa.com', 'www.hockeyclubfassa.com', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, 0, 'bilder-galerie/klgrbild_1039.jpg', 'bilder-galerie/klgrbilda_1039.jpg', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0000-00-00', 0, 0, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, 0, '20', '', '', '', 0.00, '', 'www.hockeyclubfassa.com', '', '', '', '', '', '', 'ok', '', '', '', '', '', '', '', 3, '79.4.196.94', '2008-11-04 16:13:40', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '', '', '', '', '', '', '', '0000-00-00');
INSERT INTO `okcontent` VALUES (387, '', '', '', '', 'HCIntersparBozen.html', 'HCIntersparBolzanoFoxes.html', '', '', 'HC Interspar Bozen Foxes', 'HC Interspar Bolzano Foxes', '', 'www.hcb.net', 'www.hcb.net', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, 0, 'bilder-galerie/klgrbild_1037.jpg', 'bilder-galerie/klgrbilda_1037.jpg', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0000-00-00', 0, 0, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, 0, '20', '', '', '', 0.00, '', 'www.hcb.net', '', '', '', '', '', '', 'ok', '', '', '', '', '', '', '', 3, '79.4.196.94', '2008-11-04 16:16:15', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '', '', '', '', '', '', '', '0000-00-00');
INSERT INTO `okcontent` VALUES (388, '', '', '', '', 'HockeyCortinaDeVilmontChampagne.html', 'HockeyCortinaDeVilmontChampagne.html', '', '', 'Hockey Cortina De Vilmont Champagne', 'Hockey Cortina De Vilmont Champagne', '', 'www.hockeycortina.org', 'www.hockeycortina.org', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, 0, 'bilder-galerie/klgrbild_1038.jpg', 'bilder-galerie/klgrbilda_1038.jpg', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0000-00-00', 0, 0, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, 0, '20', '', '', '', 0.00, '', 'www.hockeycortina.org', '', '', '', '', '', '', 'ok', '', '', '', '', '', '', '', 3, '79.4.196.94', '2008-11-04 16:19:04', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '', '', '', '', '', '', '', '0000-00-00');
INSERT INTO `okcontent` VALUES (389, '', '', '', '', 'GeneraliAquileFVGPontebba.html', 'GeneraliAquileFVGPontebba.html', '', '', 'Generali Aquile FVG (Pontebba)', 'Generali Aquile FVG (Pontebba)', '', 'www.aquile-fvg.it', 'www.aquile-fvg.it', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, 0, 'bilder-galerie/klgrbild_1040.jpg', 'bilder-galerie/klgrbilda_1040.jpg', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0000-00-00', 0, 0, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, 0, '20', '', '', '', 0.00, '', 'www.aquile-fvg.it', '', '', '', '', '', '', 'ok', '', '', '', '', '', '', '', 3, '79.4.196.94', '2008-11-04 16:22:03', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '', '', '', '', '', '', '', '0000-00-00');
INSERT INTO `okcontent` VALUES (390, '', '', '', '', 'RedOrangePustertalWoelfe.html', 'RedOrangeValPusteriaLupi.html', '', '', 'Red Orange Pustertal W&ouml;lfe', 'Red Orange Val Pusteria Lupi', '', 'www.hcpustertal.com', 'www.hcpustertal.com', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, 0, 'bilder-galerie/klgrbild_1041.jpg', 'bilder-galerie/klgrbilda_1041.jpg', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0000-00-00', 0, 0, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, 0, '20', '', '', '', 0.00, '', 'www.hcpustertal.com', '', '', '', '', '', '', 'ok', '', '', '', '', '', '', '', 3, '79.4.196.94', '2008-11-04 16:26:06', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '', '', '', '', '', '', '', '0000-00-00');
INSERT INTO `okcontent` VALUES (391, '', '', '', '', 'RittenSportRenaultTrucks.html', 'RittenSportRenaultTrucks.html', '', '', 'Ritten Sport Renault Trucks', 'Ritten Sport Renault Trucks', '', 'www.rittensport.it', 'www.rittensport.it', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, 0, 'bilder-galerie/klgrbild_1042.jpg', 'bilder-galerie/klgrbilda_1042.jpg', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0000-00-00', 0, 0, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, 0, '20', '', '', '', 0.00, '', 'www.rittensport.it', '', '', '', '', '', '', 'ok', '', '', '', '', '', '', '', 3, '79.4.196.94', '2008-11-04 16:35:43', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '', '', '', '', '', '', '', '0000-00-00');
INSERT INTO `okcontent` VALUES (392, '', '', '', '', 'FederazioneItalianaSportDelGhiaccio.html', 'FederazioneItalianaSportDelGhiaccio.html', '', '', 'Federazione Italiana Sport Del Ghiaccio', 'Federazione Italiana Sport Del Ghiaccio', '', 'www.fisg.it', 'www.fisg.it', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, 0, 'bilder-galerie/klgrbild_1049.jpg', 'bilder-galerie/klgrbilda_1049.jpg', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0000-00-00', 0, 0, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, 0, '20', '', '', '', 0.00, '', 'www.fisg.it', '', '', '', '', '', '', 'ok', '', '', '', '', '', '', '', 3, '79.4.196.94', '2008-11-04 16:45:27', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '', '', '', '', '', '', '', '0000-00-00');
INSERT INTO `okcontent` VALUES (393, '', '', '', '', 'ItalienischeEishockeyLiga.html', 'LegaItalianaHockeysuGhiaccio.html', '', '', 'Italienische Eishockey Liga', 'Lega Italiana Hockey su Ghiaccio', '', 'www.lihg.it', 'www.lihg.it', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, 0, 'bilder-galerie/klgrbild_1050.jpg', 'bilder-galerie/klgrbilda_1050.jpg', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0000-00-00', 0, 0, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, 0, '20', '', '', '', 0.00, '', 'www.lihg.it', '', '', '', '', '', '', 'ok', '', '', '', '', '', '', '', 3, '79.4.196.94', '2008-11-04 16:49:42', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '', '', '', '', '', '', '', '0000-00-00');
INSERT INTO `okcontent` VALUES (394, '', '', '', '', 'FISG-LandesverbandSuedtirol.html', 'FISG-ComitatoprovincialeAltoAdige.html', '', '', 'FISG - Landesverband S&uuml;dtirol', 'FISG - Comitato provinciale Alto Adige', '', '', 'www.altoadige.fisg.it', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, 0, 'bilder-galerie/klgrbild_1049.jpg', 'bilder-galerie/klgrbilda_1049.jpg', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0000-00-00', 0, 0, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, 0, '20', '', '', '', 0.00, '', 'www.fisg.it/organiterritoriali.asp?&now=20081104163355', '', '', '', '', '', '', 'ok', '', '', '', '', '', '', '', 3, '79.4.196.94', '2008-11-04 17:14:39', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '', '', '', '', '', '', '', '0000-00-00');
INSERT INTO `okcontent` VALUES (395, '', '', '', '', 'Tuttohockey.html', 'Tuttohockey.html', '', '', 'Tuttohockey', 'Tuttohockey', '', 'www.tuttohockey.com', 'www.tuttohockey.com', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, 0, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0000-00-00', 0, 0, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, 0, '20', '', '', '', 0.00, '', 'www.tuttohockey.com', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 3, '79.4.196.94', '2008-11-04 17:20:20', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '', '', '', '', '', '', '', '0000-00-00');
INSERT INTO `okcontent` VALUES (396, '', '', '', '', 'Sonice.html', 'Sonice.html', '', '', 'Sonice', 'Sonice', '', 'ww.sonice.it', 'www.sonice.it', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, 0, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0000-00-00', 0, 0, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, 0, '20', '', '', '', 0.00, '', 'www.sonice.it', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 3, '79.4.196.94', '2008-11-04 17:21:26', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '', '', '', '', '', '', '', '0000-00-00');
INSERT INTO `okcontent` VALUES (397, '', '', '', '', 'GazzettadellHockey.html', 'GazzettadellHockey.html', '', '', 'Gazzetta dell`Hockey', 'Gazzetta dell`Hockey', '', 'www.hockeyclubmerano.com', 'www.hockeyclubmerano.com', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, 0, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0000-00-00', 0, 0, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, 0, '20', '', '', '', 0.00, '', 'www.hockeyclubmerano.com', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 3, '79.4.196.94', '2008-11-04 17:22:53', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '', '', '', '', '', '', '', '0000-00-00');
INSERT INTO `okcontent` VALUES (398, '', '', '', '', 'DeutscheEishockeynews.html', 'EishockeynewsGermania.html', '', '', 'Deutsche Eishockeynews', 'Eishockeynews (Germania)', '', 'www.eishockeynews.de\r\n\r\nNews zur Del und unterklassigen Ligen in Deutschland', 'www.eishockeynews.de\r\n\r\ntutto sulla DEL ed altri campionati in Germania', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, 0, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0000-00-00', 0, 0, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, 0, '20', '', '', '', 0.00, '', 'www.eishockeynews.de', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 3, '79.4.196.94', '2008-11-04 17:25:32', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '', '', '', '', '', '', '', '0000-00-00');
INSERT INTO `okcontent` VALUES (399, '', '', '', '', 'HockeyIn.html', 'HockeyIn.html', '', '', 'Hockey In', 'Hockey In', '', 'www.hockeyin.com', 'www.hockeyin.com', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, 0, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0000-00-00', 0, 0, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, 0, '20', '', '', '', 0.00, '', 'www.hockeyin.com', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 3, '79.4.196.94', '2008-11-04 17:27:14', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '', '', '', '', '', '', '', '0000-00-00');
INSERT INTO `okcontent` VALUES (400, '', '', '', '', 'Sportal.html', 'Sportal.html', '', '', 'Sportal', 'Sportal', '', 'www.sportal.it\r\n\r\nEine der gr&ouml;&szlig;ten Sport Portale Italiens\r\n\r\n', 'www.sportal.it', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, 0, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0000-00-00', 0, 0, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, 0, '20', '', '', '', 0.00, '', 'www.sportal.it', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 3, '79.4.196.94', '2008-11-04 17:31:12', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '', '', '', '', '', '', '', '0000-00-00');
INSERT INTO `okcontent` VALUES (401, '', '', '', '', 'HockeyOK.html', 'HockeymOk.html', '', '', 'Hockey OK', 'Hockeym Ok', '', 'www.hockeyok.it', 'ww.hockeyok.it', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, 0, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0000-00-00', 0, 0, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, 0, '20', '', '', '', 0.00, '', 'www.hockeyok.it', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 3, '79.4.196.94', '2008-11-04 17:32:31', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '', '', '', '', '', '', '', '0000-00-00');
INSERT INTO `okcontent` VALUES (402, '', '', '', '', 'SoloHockey.html', 'SoloHockey.html', '', '', 'Solo Hockey', 'Solo Hockey', '', 'www.solohockey.com', 'www.solohockey.com', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, 0, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0000-00-00', 0, 0, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, 0, '20', '', '', '', 0.00, '', 'www.solohockey.com', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 3, '79.4.196.94', '2008-11-04 17:34:38', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '', '', '', '', '', '', '', '0000-00-00');
INSERT INTO `okcontent` VALUES (403, '', '', '', '', 'HockeyDB.html', 'HockeyDB.html', '', '', 'Hockey DB', 'Hockey DB', '', 'www.hockeydb.com\r\n\r\nPlayer search', 'www.hockeydb.com\r\n\r\nPlayer Search', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, 0, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0000-00-00', 0, 0, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, 0, '20', '', '', '', 0.00, '', 'www.hockeydb.com', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 3, '79.4.196.94', '2008-11-04 18:16:39', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '', '', '', '', '', '', '', '0000-00-00');
INSERT INTO `okcontent` VALUES (404, '', '', '', '', 'Eurohockey.html', 'Eurohockey.html', '', '', 'Eurohockey', 'Eurohockey', '', 'www.eurohockey.net\r\n\r\nPlayer Search - Last Transfers', 'www.eurohockey.net\r\n\r\nPlayer Search - Last Transfers', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, 0, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0000-00-00', 0, 0, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, 0, '20', '', '', '', 0.00, '', 'www.eurohockey.net', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 3, '79.4.196.94', '2008-11-04 18:18:12', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '', '', '', '', '', '', '', '0000-00-00');
INSERT INTO `okcontent` VALUES (405, '', '', '', '', 'Verinsstatuten.html', 'Statutosocietario.html', '', '', 'Vereinsstatuten', 'Statuto societario', '', 'Siehe unten zum Downloaden', 'vedi file allegato da scaricare', '', '<p></p>', '', '', '', '', '', '', 0, 0, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0000-00-00', 0, 4, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, 0, '7', '', '', '', 0.00, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '79.4.196.94', '2008-11-04 19:39:12', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '', '', '', '', '', '', '', '0000-00-00');
INSERT INTO `okcontent` VALUES (406, '', '', '', '', 'a1PowerPlay1.html', '', '', '', 'Power Play 1', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 'flash/HCEPowerPlay0108.pdf', 0, 0, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0000-00-00', 0, 0, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, 0, '19', '', '', '', 0.00, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 3, '79.4.196.94', '2008-11-11 15:28:07', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '', '', '', '', '', '', '', '0000-00-00');
INSERT INTO `okcontent` VALUES (413, '', '', '', '', 'VORSCHAUZUMSPIELHCVALPELLICEHCEPPANINTERNORM.html', 'PRESENTAZIONEHCVALPELLICEHCEPPANINTERNORM.html', '', '', 'VORSCHAU ZUM SPIEL  HC VALPELLICE : HC EPPAN INTERNORM', 'PRESENTAZIONE   HC VALPELLICE : HC EPPAN INTERNORM', '', 'Todesfall &uuml;berschattet schwere Ausw&auml;rtsfahrt nach Torre Pellice\r\n\r\n', 'Trasferta in segno di lutto \r\n\r\n\r\n', '', '<p>Unter keinem guten Vorzeichen tretet der HC Eppan Internorm die Fahrt zur Ausw&auml;rtsbegegnung gegen Tabellenf&uuml;hrer HC Valpellice Bulldoggs an. Massimo Ansoldi wird verletzungsbedingt fehlen, fraglich auch der Einsatz von Tobias Ebner.&nbsp; Wegen des pl&ouml;tzlichen Ablebens ihres Vaters Walter Pichler wurden Kapit&auml;n Andreas Pichler und Christian Pichler vom Training und Spiel freigestellt. </p><p>Das Hinspiel entschieden&nbsp; die Pirats &uuml;berraschend klar mit 7 : 1 Toren f&uuml;r sich. Die Piemontesen, die alle Mann an Bord melden, werden&nbsp; alles daran setzten um vor eigenen Anhang die positive Heimbilanz auszubauen. Die letzte Heim Niederlage Valpes datiert vom 10. Oktober mit&nbsp; 3:4 gegen Real Torino. Interessanterweise hat am selben Spieltag&nbsp; der HC Eppan Internorm die letzten Punkte fern der eigenen 4 W&auml;nde mit einem 3:2 Sieg in Wolkenstein geholt </p><p>So werden sie voraussichtlich spielen:</p><p><strong>HC Valpellice Bulldoggs:</strong> Demetz, Platè; Bonnet, Ermacora, Ricca, Rivoira, Runer, Siren, Virta, Tremolaterra; Coco,&nbsp; Canale,&nbsp; Grossi,&nbsp; Lefebvre,&nbsp; Petrov,&nbsp; Silva, Stricker, Surma, Viglianco, Vignolo;<br />Coach Da Rin</p><p><strong>HC Eppan Internorm:</strong> Fabris S., Pichler H.: Fabris D., Gorfer, Marchetti, Schatzer, Seibel, Siller; Bergstr&ouml;m, Hofer, H&ouml;lzl H., H&ouml;lzl P., Martini, R&ouml;ggl, Tutzer, Twordik;<br />Coach: Garnier</p><p><strong>Das Schiedsrichtertrio bilden</strong>: Scannacapra, Malara und Montesi</p><p><strong>Anpfiff in Torre Pellice um 18:30 Uhr.</strong> Radio&uuml;bertragung bei Die Antenne <br /></p>', '<p>Difficile trasferta per l`HC Eppan Internorm a Torre Pellice contro la capolista HC Valpellice Bulldoggs, aggravata dalla notizia della morte di Walter Pichler, padre di Capitan Andreas e Christian Pichler. Massimo Ansoldi salterà la trasferta per infortunio, in forse Tobias Ebner. Andreas e Christian Pichler sono stati liberati da ogni impegno.</p><p>Nell`andata l´HC Eppan Internorm s`impose con un perentorio 7 : 1. Al completo il Valpellice che è intenzionata a prolungare la serie positiva tra le propria mura. L`ultima sconfitta casalinga infatti risale al 10 ottobre contro il Real Torino per 3 : 4, mentre i Pirats raccolsero l`ultima affermazione fuori dalle mura amiche proprio nella stessa data a Selva Gardena contro il Gherdeina ( 3 : 2 )</p><p>Queste le probabili formazioni:</p><p><strong>HC Valpellice Bulldoggs:</strong> Demetz, Platè; Bonnet, Ermacora, Ricca, Rivoira, Runer, Siren, Virta, Tremolaterra; Coco, Canale, Grossi,&nbsp; Lefebvre,&nbsp; Petrov,&nbsp; Silva, Stricker, Surma, Viglianco, Vignolo;<br />Coach Da Rin</p><p><strong>HC Eppan Internorm:</strong> Fabris S., Pichler H.: Fabris D., Gorfer, Marchetti, Schatzer, Seibel, Siller; Bergstr&ouml;m, Hofer, H&ouml;lzl H., H&ouml;lzl P., Martini, R&ouml;ggl, Tutzer, Twordik;<br />Coach: Garnier</p><p><strong>La terna arbitrale</strong>: Scannacapra, Malara e Montesi</p><p><strong>Face Off alle ore 18:30 <br /></strong></p>', '', '', '', '', '', 0, 0, 'bilder-galerie/klgrbild_606.jpg', 'bilder-galerie/klgrbilda_606.jpg', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0000-00-00', 0, 0, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, 0, '8', '', '', '', 0.00, '', '', '', '', '', '', '', '', 'ok', '', '', '', '', '', '', '', 3, '79.4.196.94', '2008-11-07 17:07:24', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '', '', '', '', '07', '11', '2008', '2008-11-07');
INSERT INTO `okcontent` VALUES (414, '', '', '', '', 'U17-Spielverschiebung.html', '', '', '', 'U17 - Spielverschiebung', '', '', '', '', '', '(om) Das f&uuml;r Sonntag 09. November geplante Meisterschaftsspiel gegen den HC Meran Junior wurde auf Montag 10. November mit Beginn um 17.00 Uhr verlegt. Nach der&nbsp; Einberufung des Landesverbandes dreier Spieler am Turnier in Kufstein, h&auml;tte auf Eppaner Seite eine komplette Angriffslinie gefehlt. Die Meraner Vereinsf&uuml;hrung erkl&auml;rte sich bereit, das Spiel am Montag auszutragen. &nbsp; <br />', '', '', '', '', '', '', 0, 0, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0000-00-00', 0, 0, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, 0, '9', '', '', '', 0.00, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 2, '79.21.104.135', '2008-11-09 12:57:34', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '', '', '', '', '08', '11', '2008', '2008-11-08');
INSERT INTO `okcontent` VALUES (415, '', '', '', '', 'U13-KlareAbfuhrgegenstarkeUnterlandler.html', '', '', '', 'U13 - Klare Abfuhr gegen starke Unterlandler', '', '', '(om)Nichts zu bestellen gab es f&uuml;r unsere Jungs gegen die Gleichaltrigen aus Auer. Mit 1 : 8 Toren wurden die Piraten vor heimischem Publikum vom Eis gefegt.  \r\n', '', '', 'Sowohl eisl&auml;uferisch als auch stocktechnisch einen Schritt voraus, stand der Sieg der Unterlandler von Anfang an nie in Frage. Auch unser ansonsten starke erste Block konnte sich &uuml;ber die gesamte Spielzeit nie in Szene setzen und erzielte durch Martin Schrott in den Schlussminuten lediglich den Ehrentreffer. Der Sieg der Aurer, die von den&nbsp; Jahrg&auml;ngen her im im Vorteil waren, h&auml;tte bei besserer Chancenausn&uuml;tzung ruhig noch h&ouml;her ausfallen k&ouml;nnen.&nbsp; <br />', '', '', '', '', '', '', 0, 0, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0000-00-00', 0, 0, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, 0, '9', '', '', '', 0.00, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 2, '79.21.104.53', '2008-11-09 19:13:06', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '', '', '', '', '09', '11', '2008', '2008-11-09');
INSERT INTO `okcontent` VALUES (416, '', '', '', '', 'HCVALPELLICEHCEPPANINTERNORM72201240.html', '', '', '', 'HC VALPELLICE : HC EPPAN INTERNORM  7 : 2  ( 2:0 – 1:2 – 4:0 )\r\n', '', '', 'Mit Rumpfteam Valpellice alles abverlangt – erst als bei den Pirats die Kr&auml;fte schwanden, behielten die Hausherren die Oberhand \r\n\r\n', '', '', '<p>Wenn man aus einem Spielbericht ein 2 : 7 entnimmt, glaubt man an eine eindeutige Angelegenheit f&uuml;r den Gegner. Dem war bei der Begegnung in Torre Pellice bei weitem nicht. Im nach hinein muss man den vielen verpassten Chancen in den Anfangsminuten des 2. und dritten Drittel nachtrauern, denn bei besserer Chancen -&nbsp;Auswertung w&uuml;rden wir hier von einem Anderen Spielergebnis berichten. </p><p><br />Der HC Eppan Internorm trat die weite Reise nach Torre Pellice mit einem Rumpfteam an. Massimo Ansoldi (verletzt), Lukas Martini (Arbeitsgr&uuml;nden), Andreas und Christian Pichler ( Todesfall in der Familie) sowie die beiden Nachwuchsspieler Jan Waldner und Daniel Sparer traten die Reise gar nicht an. Manuel Schatzer reiste zwar angeschlagen mit, musste aber bereits nach dem Aufw&auml;rmen forfait geben. So blieben Coach Garnier 4 Verteidiger und 9 St&uuml;rmer.</p><p>Das Startdrittel geh&ouml;rte ab der 6° Spielminute den Hausherren. Zuvor hatte Twordik ( 1°Minute) und Ebner (4°Minute) knapp den F&uuml;hrungstreffer verpasst. In der 8° Spielminute geriet Eppan in R&uuml;ckstand. Die Pirats hatten eine Power Play Situation und die Verteidiger r&uuml;ckten auf, just als Lefebvre aus der Strafbank kam und alleine auf Fabris Simon zust&uuml;rmte und zum 1:0 eindr&uuml;ckte ( 7:34 ). In Minute 15:12 erh&ouml;hte ex Eppaner De Frenza in Power Play auf 2:0.</p><p>Einen verwandelten HC Eppan erlebten die 2.027 Zuschauer ( Zuschauer Rekord in dieser Saison) im Mittelabschnitt. Bereits nach 36 Sekunden traf Nils Bergstr&ouml;m zum 1:2 Anschlusstreffer ( 20:36 PP1). Nun folgten Torchancen fast im Minutentakt f&uuml;r die Pirats, aber die Hartgummischeibe wollte einfach nicht &uuml;ber die famose Torlinie. In den Zeitraum bis zur 7° Spielminute h&auml;tte Eppan nicht bloß den Ausgleich erzielen m&uuml;ssen, die F&uuml;hrung w&auml;re allemal verdient gewesen. Aber es kam Anders. Nach 28:53 (PP1) stellte Virta den 2 Tore R&uuml;ckstand wieder her. Hannes Hofer fand zwischen der 32° und 35° Spielminute 2 Chancen vor. Kurz vor dem 2° Pausentee gelang Giovanni Marchetti erneut der Anschlusstreffer ( 39:36 PP1).</p><p>Die ersten 7 Spielminuten waren eine Fotokopie des 2. Spielabschnittes. Eppan dr&auml;ngte, ließ aber (viel) zu viele Torchancen ungen&uuml;tzt. Erst als die Kr&auml;fte zu schwinden begannen, machte Valpe mit 3 Treffern in 5 Minuten alles klar ( 48:33 Surma&nbsp; -51:31 Ermacora – 53:09 Grossi) und brach endg&uuml;ltig Eppans Gegenwehr. Den Schlusspunkt setzte nach 56:43 Stricker.&nbsp;&nbsp;&nbsp; <br /></p>', '', '', '', '', '', '', 0, 0, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0000-00-00', 0, 0, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, 0, '8', '', '', '', 0.00, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 3, '79.4.196.94', '2008-11-10 03:46:05', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '', '', '', '', '10', '11', '2008', '2008-11-10');
INSERT INTO `okcontent` VALUES (417, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, 0, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0000-00-00', 0, 0, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, 0, '9', '', '', '', 0.00, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '', '0000-00-00 00:00:00', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '', '', '', '', '', '', '', '0000-00-00');
INSERT INTO `okcontent` VALUES (418, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, 0, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0000-00-00', 0, 0, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, 0, '9', '', '', '', 0.00, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '', '0000-00-00 00:00:00', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '', '', '', '', '', '', '', '0000-00-00');
INSERT INTO `okcontent` VALUES (420, '', '', '', '', 'U17-MeranerAdlermachenBeute.html', '', '', '', 'U17-Meraner Adler machen Beute', '', '', '(om)Wieder kein Erfolgserlebnis f&uuml;r unser U17-Team. Am Ende siegte Meran verdient mit 6:3 Toren.\r\n', '', '', 'Dabei hatte das Match f&uuml;r die Jungpiraten verheißungsvoll begonnen. Nach dem schnellen F&uuml;hrungstreffer der G&auml;ste in der 3. Minute, konnten unsere Jungs durch Treffer von Luca Sartore und Fabian Ebner zwischenzeitlich in F&uuml;hrung gehen. In der 18. Minute gelang den Adlern der Ausgleich. <br />Nach guten M&ouml;glichkeiten auf beiden Seiten gelang unseren Gegner in der 30. Minute der F&uuml;hrungstreffer. Das vierte Tor durch den starken Daniel Rizzi in der 36. Minute war wohl eine Art Vorentscheidung. Auch weil man bemerken konnte, dass bei den Piraten langsam die Konzentration nachließ und sich dumme Fehler einschlichen. Mit einem 4:2 R&uuml;ckstand der Piraten ging es in die Kabine.<br />Als in der 42. Minute Peter Hochkofler der Anschlusstreffer gelang, kam nochmals Hoffnung auf. Mehrmals war man nahe dran, aber der sichere Meraner Schlussmann vereitelte durch gute Reflexe mehrmals den Ausgleich. In den letzten zehn Spielminuten schw&auml;chten sich die Piraten durch Mangel an Disziplin, sprich Strafminuten selbst. Nicht weniger als zehn Strafminuten wurden den Hausherren dabei aufgebrummt. Die Meraner ließen sich nicht zweimal bitten und besiegelten mit zwei Einsch&uuml;ssen innerhalb einer Minute das Schicksal der Piraten. Meran hat ein starkes, ausgeglichenes Team,&nbsp; bei den Piraten vermisste man die letzte Konsequenz und den Glauben an den Sieg. <br />Starfminuten: HC Eppan Pirats 16 - HC Meran Junior 18 <br /><br />', '', '', '', '', '', '', 0, 0, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0000-00-00', 0, 0, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, 0, '9', '', '', '', 0.00, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 2, '79.30.110.156', '2008-11-10 21:48:06', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '', '', '', '', '10', '11', '2008', '2008-11-10');
INSERT INTO `okcontent` VALUES (421, '', '', '', '', 'FanCorner.html', '', '', '', 'Fan Corner', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, 0, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0000-00-00', 0, 0, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, 0, '1', '', '', '', 0.00, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 3, '79.4.196.94', '2008-11-10 21:42:08', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '', '', '', '', '', '', '', '0000-00-00');
INSERT INTO `okcontent` VALUES (422, '', '', '', '', 'U15-HCPustertalJuniorzuGastinEppan.html', '', '', '', 'U15 - HC Pustertal Junior zu Gast in Eppan', '', '', '(om)Am Mittwoch 12. November trifft unser Team zuhause auf den HC Pustertal Junior.\r\n', '', '', 'Dabei kann Coach Rodolphe Garnier aus dem Vollen sch&ouml;pfen. Tobias Massimo, Jan Pavlu und Luca Sartore sind wohlbehalten von ihrem Einsatz in der Landesauswahl zur&uuml;ckgekehrt und sollten ihre volle Schl&auml;gkr&auml;ftigkeit einsetzen. Nach den zuletzt durchwachsenen Leistungen des Teams erwarten sich die Fans eine Leistungssteigerung. Der aktuelle Tabellenrang entspricht auf keinen Fall den Erwartungen, wobei das Spiel gegen den HC Brixen kann keinesfalls als Maßstab genommen werden kann, da die Eisacktaler zu harmlos waren.<br />Spielbeginn: 18.00 Uhr!<br />', '', '', '', '', '', '', 0, 0, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0000-00-00', 0, 0, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, 0, '9', '', '', '', 0.00, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 2, '79.30.110.57', '2008-11-11 22:05:06', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '', '', '', '', '10', '11', '2008', '2008-11-10');
INSERT INTO `okcontent` VALUES (423, '', '', '', '', 'U15-StarkesMitteldrittelbringtPiratenaufErfolgsspur.html', '', '', '', 'U15-Starkes Mitteldrittel bringt Piraten auf Erfolgsspur', '', '', '(om)Mit einem fulmin&ouml;sen zweiten Drittel  sicherten sich die Piraten zwei wichtige Punkte im Kampf um die vorderen R&auml;nge. Klarer 4:0 Sieg gegen HC Pustertal Junior. \r\n', '', '', 'Nach dem ungef&auml;hrdeten Sieg gegen den HC Brixen, durfte man gespannt sein, ob unsere Jungs voll konzentriert ins Spiel gehen w&uuml;rden. Nach vorsichtigem Abtasten&nbsp; auf beiden Seiten ging das erste Drittel ohne viele H&ouml;hepunkte vonstatten und endete torlos. <br />Die Entscheidung dann im Mitteldrittel. Bereits nach 32 Sekunden landete die Scheibe im Netz des Gegners. Luca Sartore ließ sich nicht zweimal bitten und versenkte auf Zuspiel von Peter Hochkofler eiskalt. Wie wichtig dieser Treffer war, sah man in den folgenden Minuten. Das Angriffsspiel der Jungpiraten lief nun wie am Schn&uuml;rchen. Gleich einer Lokomotive rollte Angriff&nbsp;&nbsp; um Angriff&nbsp; auf das Tor des Gegners. In der 24. Spielminute war&nbsp; es wiederum Peter Hochkofler, der f&uuml;r seinen Sturmpartner Jan Pavlu goldrichtig auflegte. Kaum war der Torjubel verhallt, zappelte die Scheibe wieder im Netz. Tobias Massimo ließ auf Zuspiel von Luca Sartore dem gegnerischen Goalie keine Chance. Pustertal kam zwar auch gelegentlich zum Abschluss, aber unseren beiden souver&auml;nen Keeper, Rita Flor und Daniel Locher waren stets auf der Hut. In der 28. Minute gelang unserem Kapit&auml;n Jan Pavlu auf Zuspiel der #3 Luca Sartore das vierte Tor. Das war wohl die Vorentscheidung.<br />Mit diesem klaren Vorsprung im R&uuml;cken, ließen es die Piraten im Schlussdrittel etwas gem&uuml;tlicher angehen und beschr&auml;nkten sich auf die Kontrolle des Spiels. Dadurch kamen auch die Pustertaler zu weiteren Chancen, mit Gl&uuml;ck und K&ouml;nnen wurde das erste Shut out &uuml;ber die Zeit gerettet. <br />Alex Anderlan und Ivan Dobosz durften nach den guten Trainingsleistungen erstmals mit der U15 auflaufen und legten eine &uuml;berzeugende Leistung an den Tag. <br />&nbsp;<br /><br />', '', '', '', '', '', '', 0, 0, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0000-00-00', 0, 0, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, 0, '9', '', '', '', 0.00, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 2, '79.21.104.243', '2008-11-12 22:14:13', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '', '', '', '', '12', '11', '2008', '2008-11-12');
INSERT INTO `okcontent` VALUES (424, '', '', '', '', 'HCEppanInternormHCGherdeina32110120.html', '', '', '', 'HC Eppan Internorm : HC Gherdeina  3 : 2 ( 1:1 – 0:1 – 2:0 )\r\n', '', '', 'Dem 3:2 Sieg in Wolkenstein folgt ein 3:2 vor heimischer Kulisse – Gr&ouml;den verliert auch das R&uuml;ckspiel mit dem identischen Ergebnis\r\n\r\n', '', '', '<p>Beide Mannschaften hatten in dieser Begegnung unheimliche Auf und Ab`s, Lichtblicke wechselten sich mit Schattenseiten fast regelm&auml;ßig ab. </p><p>Eppan ging nach 2:26 (EQ) Minuten durch die Auff&auml;lligste Linie auf Eppans Seite in F&uuml;hrung. Martin Tutzer zu Hannes H&ouml;lzl dessen Schuss Grossgasteiger nur mehr abprallen lassen kann und Peter H&ouml;lzl skort zum 1:0. In der 9. Spielminute nutzt Gr&ouml;den einen doppelten Ausschluss auf Eppans Seite zum Ausgleichstreffer. Perna der Torsch&uuml;tze ( 9:21 PP2).</p><p>Im Mittelabschnitt beginnt mit Standhockey, aber ab der 9, Spielminute drehen die G&auml;ste auf und Simon Fabris hat alle H&auml;nde voll zu tun um die rollenden Angriffe abzuwehren. Nach 30:41 ( PP1 )gelingt Fournier der verdiente F&uuml;hrungstreffer f&uuml;r die Gr&ouml;dner.&nbsp; Gr&ouml;den setzt nach, sucht die Vorentscheidung, aber Fabris h&auml;lt seine Vorderleute im Spiel.</p><p>Dass Totgesagte oft l&auml;nger leben, bewies der HC Eppan Internorm im Schlussabschnitt. Dominierte im Mittelabschnitt noch die Gastmannschaft, waren in den letzten 20 Spielminuten pl&ouml;tzlich die Pirats hellwach und dr&auml;ngten die G&auml;ste in ihre Defensivzone zur&uuml;ck. Der Lohn daf&uuml;r der Ausgleichstreffer nach 45:42 (EQ). Bergstr&ouml;m holt einen verlorenen Puck zur&uuml;ck und „Schickt“&nbsp; Twordik auf „Reisen“ der Grossgasteiger keine Chance ließ. Nach 55:09 (EQ ) der Siegtreffer. Bergstr&ouml;m der Sch&uuml;tze zum goldenen Tor. In der Schlussminute versucht Gr&ouml;dens Coach die Niederlage durch Time Out und 6. Feldspieler anstelle von Großgasteiger, aber Eppan rettet den knappen Vorsprung &uuml;ber die Zeit!&nbsp; </p><p>N&auml;chste Begegnung:</p><p>Bereits am morgigen Sonntag steht die n&auml;chste Begegnung auf dem Spielplan. Diesmal muß der HC Eppan Internorm die Reise nach Varese antreten. Fim Group Varese ist zu Hause absolut nicht zu untersch&auml;tzen! Die Mannen um Coach Rodolphe Garnier haben aber noch eine „Rechnung“ offen, denn die schmerzhafte Heimniederlage gegen Varese gilt auszumerzen.<br />Spielbeginn am Sonntag ist um 20:00 Uhr</p><p><br /></p>', '', '', '', '', '', '', 0, 0, 'bilder-content/klgrbild_424.jpg', 'bilder-content/klgrbilda_424.jpg', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0000-00-00', 0, 0, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, 0, '8', '', '', '', 0.00, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 1, '79.28.249.181', '2008-11-15 23:39:03', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '', '', '', '', '14', '11', '2008', '2008-11-14');
INSERT INTO `okcontent` VALUES (425, '', '', '', '', 'U19-Zitterpartieendetglimpflich-43SieggegenVarese..html', '', '', '', 'U19-Zitterpartie endet glimpflich- 4:3 Sieg gegen Varese.', '', '', '(om)Trotz einer 4:0 F&uuml;hrung nach zwei Dritteln mussten die Piraten am Ende um den Sieg zittern. Desolates Schlussdrittel sorgt f&uuml;r Adrinalin pur. &quot;Big Points&quot; um den Klassenerhalt gegen einen direkten Gegner.\r\n\r\n', '', '', 'Dass es kein Spiel auf hohem Niveau werden w&uuml;rde, war anhand der Tabellensituation der beiden Teams bereits vor dem Spielanpfiff klar. Eppan konnte in der 5. Minute in &Uuml;berzahl durch Fabian Ebner auf Zuspiel Jan Waldner in F&uuml;hrung gehen. In der 19. Spielminute n&uuml;tzte Matthias Locher einen Stellungsfehler des gegnerischen Goalies zum zweiten Treffer. <br />Im zweiten Drittel waren gerade mal 11 Sekunden gespielt, als Vareses #26 Di Vincenzo alleinstehend vor Max Mussner vergab. Im Anschluss verfehlt Matthias Locher das verwaiste Geh&auml;use der Lombarden. In der 22. Minute Pfostenschuss von Varese. Nun h&auml;uften sich die Fehler auf beiden Seiten und so kam es immer wieder zu guten Konterchancen. In der 29. Minute gelang Matthias Locher bei einem Gedr&auml;nge mit einem Naschschuss das dritte Tor.&nbsp; In der 34. Minute vergab Varese nach einem kapitalen Fehler unserer Jungs die Chance zum ersten Treffer, der Puck flog in Richtung Stadionbar. Im Gegenzug dann der letzte Treffer der Piraten. Nach einem Dribbling mit Abschluss von Jan Waldner konnte Fabian Ebner per Rebound einnetzen. Mit einem beruhigenden Viertore Vorsprung ging es in die Kabinen. <br />Hatten unsere Jungs vergessen, dass ein Hockeyspiel sechzig Minuten dauert?&nbsp; Pl&ouml;tzlich lief gar nichts mehr zusammen und Varese schn&uuml;rte die Piraten im eigenen Drittel ein. Nach einem Puckverlust der Piraten gelang Marcelo Borghi in der 47. Minute mit einem Alleingang der erste Treffer. Unser Team reagierte nicht und spielte weiter ohne Konzept, w&auml;hrend die G&auml;ste um jede Scheibe k&auml;mpften und an ihre Chance glaubten. In der 54. Minute narrte Di Vincenzo die gesamte Abwehr der Gastgeber und versenkte die Scheibe in den Piratenkasten. Jetzt wurde es auf der Piratenbank hektisch denn es fehlten immerhin noch f&uuml;nfeinhalb Minuten bis zum Schlusspfiff. Im Eishockey eine Ewigkeit. Bei einem Konter mit Varese in Unterzahl erzielte Marcello Borghi&nbsp; in Min. 58.55 den Anschlusstreffer. Mit Ach und Krach konnte der erste Sieg in der heurigen Saison &uuml;ber die Runden gerettet werden. <br />Strafminuten: HC Eppan Pirats 12 – HC Varese 18<br /><br />', '', '', '', '', '', '', 0, 0, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0000-00-00', 0, 0, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, 0, '9', '', '', '', 0.00, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 2, '79.20.111.227', '2008-11-16 14:12:20', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '', '', '', '', '15', '11', '2008', '2008-11-15');
INSERT INTO `okcontent` VALUES (426, '', '', '', '', 'U13-Blackoutinder38.Spielminute.html', '', '', '', 'U13 - Blackout in der 38. Spielminute', '', '', '(om)Zwei Drittel lang sah es gut aus in der Welle, am Ende fehlte die Konzentration.  Bozen geht als 3:1 Sieger vom Eis. \r\n\r\n', '', '', 'Unsere Jungs wirkten konzentriert und hatten in der 3. Minute erste gute M&ouml;glichkeit. In der 14. Minute konnten die Bozner nach einem Gestochere zur F&uuml;hrung eindr&uuml;cken. In derselben Spielminute agierte Kapit&auml;n Alex Anderlan bei einem schnellen Break zu eigensinnig und vergab. Der Ausgleich der Piraten entstand aus einem abgef&auml;lschten Schuss in der 24. Minute. In der 34. Spielminute scheiterte Ivo Massimo nach einem Alleingang am gegnerischen Goalie. Dann kam die katastrophale 38. Spielminute. Nach einer hektischen Szene vor unserem Tor gelang den Hausherren mit einem Nachschuss der erneute F&uuml;hrungstreffer. Nur sechs Sekunden sp&auml;ter zappelte die Scheibe nach einem Stellungsfehler des ansonsten sicher wirkenden Matteo Marangoni erneut im Netz der Piraten. In der 39. Minute konnten unsere Jungs eine&nbsp; doppelte &Uuml;berzahl nicht in Tore umm&uuml;nzen. Kurz darauf rettete Peter Messner mit einem guten Save seine Kumpanen vor einem gr&ouml;ßeren R&uuml;ckstand. Die Piraten k&auml;mpften bis zum Schluss, allein ein Treffer war ihnen nicht mehr geg&ouml;nnt. <br /><br />', '', '', '', '', '', '', 0, 0, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0000-00-00', 0, 0, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, 0, '9', '', '', '', 0.00, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 2, '79.20.111.227', '2008-11-16 22:32:18', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '', '', '', '', '16', '11', '2008', '2008-11-16');
INSERT INTO `okcontent` VALUES (427, '', '', '', '', 'HOCKEYFIMGROUPVARESEHCEPPANINTERNORM35101312.html', '', '', '', 'HOCKEY FIM GROUP VARESE : HC EPPAN INTERNORM 3 : 5 ( 1:0 – 1 : 3 – 1 : 2 )', '', '', 'Die Mannschaft gratuliert &quot;Geburtstag Kind&quot; Rodolf Garnier mit einem Sieg in Varese. Simon Fabris ein sicherer R&uuml;ckhalt – h&auml;lt seine Vorderleute im schwachen Startdrittel im Spiel und hat ma&szlig;geblichen Anteil am Ausw&auml;rtssieg\r\n\r\n\r\n', '', '', '<p>Das erste Drittel sieht die Hausherren Tonangebend, die immer wieder gef&auml;hrlich vor Simon Fabris aufkreuzen. Eppan schw&auml;cht sich zudem mit Strafminuten und just in einer Power Play Situation geht Varese mit Sorrenti in F&uuml;hrung ( 10:54 PP1 ). Varese dr&auml;ngt weiter, findet aber in Simon seinen Meister. Kurz vor der Drittel Pause Schrecksekunde f&uuml;r Eppan. Mazzacane bricht durch und kann nur mehr mit einem Foul gehalten werden. Schiedsrichter De Col gibt einen berechtigten Penalty, den Simon aber abwehren kann.</p><p>Im 2. Drittel ist Eppan wie ausgewechselt. Pl&ouml;tzlich rollen die Angriffe. Coach Garnier`s Standpauke in der Drittel Pause hat seine Wirkung nicht verfehlt. Nach 27:20 Min ( PP1 ) gelingt Christian Pichler der Ausgleichstreffer in Power Play, nachdem er bereits 2 mal vorher an Goalie Marchetti gescheitert war. Ganze 18 Sekunden sp&auml;ter bricht Martin Tutzer durch und bringt Eppan in F&uuml;hrung ( 27:38 EQ ). Eine Unachtsamkeit beim Power Play nutzt Pinc in numerischer&nbsp; Unterzahl zum Ausgleichstreffer ( 33:39 PK1). Aber die Patt Situation dauert&nbsp; nur 49 Sekunden. Mit einen platzierten Diagonalschuss bringt Tobias Ebner Eppan wieder in F&uuml;hrung.&nbsp; </p><p>Im Schlussabschnitt starker Beginn der Jungs von Coach Garnier. Nach 43:55 ( PK1 ) erzielt Tobias Ebner auf exzellenter Vorarbeit von Hannes Hofer das 4:2 in Unterzahl! Nach 47:10 (PP1) tankt sich Martin Tutzer in unwiderstehlicher Art durch – sein erster Schuss landet auf den Pfosten, der Nachschuss geht in die Maschen zum Vorentscheidenden 5 : 2 . Zwar kann Varese in Power Play auf 3 : 5 verk&uuml;rzen (50:49 PP1 ), aber in der Folge kontrollieren Andreas Pichler &amp; Co und lassen nichts mehr anbrennen<br /></p>', '', '', '', '', '', '', 0, 0, 'bilder-galerie/klgrbild_1126.jpg', 'bilder-galerie/klgrbilda_1126.jpg', '', '', '', '', 'bilder-galerie/klgrbild_1126.jpg', 'bilder-galerie/klgrbilda_1126.jpg', '', '', '', '', 0, '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0000-00-00', 0, 0, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, 0, '8', '', '', '', 0.00, '', '', '', '', '', '', '', '', 'ok', '', '', 'ok', '', '', '', '', 3, '87.28.168.58', '2008-11-16 22:26:53', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '', '', '', '', '16', '11', '2008', '2008-11-16');
INSERT INTO `okcontent` VALUES (408, '', '', '', '', 'SportsundMore-Sport-Marketing-Partner.html', 'SportsundMore-Sport-Marketing-Partnership.html', '', '', 'Sports &amp; More - Sport - Marketing  - Partnership', 'Sports &amp; More - Sport - Marketing - Partnership', '', 'www.sports-more.it', 'www.sports-more.it', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, 0, 'bilder-galerie/klgrbild_1055.jpg', 'bilder-galerie/klgrbilda_1055.jpg', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0000-00-00', 0, 0, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, 0, '10', '', '', '', 0.00, '', 'www.sports-more.it', '', '', '', '', '', '', 'ok', '', '', '', '', '', '', '', 3, '79.4.196.94', '2008-11-05 16:10:14', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '', '', '', '', '', '', '', '0000-00-00');
INSERT INTO `okcontent` VALUES (409, '', '', '', '', 'SportManagementPartner.html', 'Sport-Management-Partner.html', '', '', 'Sport - Marketing - Partner', 'Sport - Marketing - Partner', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, 0, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0000-00-00', 0, 6, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, 0, '4', '', '', '', 0.00, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 3, '79.4.196.94', '2008-11-05 16:09:14', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '', '', '', '', '', '', '', '0000-00-00');
INSERT INTO `okcontent` VALUES (410, '', '', '', '', 'U15-Int.NachwuchsturnierinKufsteinvom07.bis09.November2008.html', '', '', '', 'U15 - Int. Nachwuchsturnier in Kufstein vom 07. bis 09. November 2008', '', '', '', '', '', '(om)&nbsp;Auf Einladung des S&uuml;dtiroler Landesverbandes nehmen unsere Athleten Jan Pavlu, Luca Sartore und Tobias Massimo mit der S&uuml;dtirol - Auswahl an einem internationalen Nachwuchsturnier in Kufstein teil. Wir w&uuml;nschen den drei Jungpiraten ein erfolgreiches Turnier. <br />', '', '', '', '', '', '', 0, 0, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0000-00-00', 0, 0, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, 0, '9', '', '', '', 0.00, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 2, '79.21.104.135', '2008-11-09 12:44:22', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '', '', '', '', '05', '11', '2008', '2008-11-05');
INSERT INTO `okcontent` VALUES (428, '', '', '', '', 'U17-KatastrophaleLeistungfestigtPositionamTabellenende.html', '', '', '', 'U17-Katastrophale Leistung festigt Position am Tabellenende ', '', '', '(om) Alle guten Vors&auml;tze n&uuml;tzen nichts, wenn man nicht bereit ist, sie umzusetzen. Die Piraten lie&szlig;en im Ausw&auml;rtsspiel gegen den HC Como Einsatz als auch Disziplin vermissen und traten mit einer 5:9 Schlappe die Heimreise an. \r\n\r\n', '', '', 'Nach schwacher Vorstellung endete das Startdrittel mit einem schmeichelhaften 3:3. Fast jeder Schuss fand den Weg ins Piratentor, wobei Antonio Piras nicht die beste Figur abgab.&nbsp; <br />Auch im Mitteldrittel ließen die Piraten den Einsatz vermissen und machten es dem keinesfalls &uuml;berm&auml;chtigen Gegner leicht. F&uuml;nf Mal musste der unsichere Pascal Gander die Scheibe aus dem Netz holen. <br />Anstatt im Schlussdrittel nochmals alles zu geben, ließen die Piraten ihrem Frust freien Lauf und bekamen reihenweise Strafminuten aufgebrummt. Zu allem &Uuml;berfluss brannten bei Max Gaiser Sekunden vor Schluss, das Match war l&auml;ngst zugunsten Comos entschieden, s&auml;mtliche Sicherungen durch, als er einen gegnerischen Spieler mit einem r&uuml;den Foul niederstreckte. Die Folge war eine Spieldauersperre die sich auch auf die folgenden Spiele auswirken wird.&nbsp;&nbsp; <br /><br />', '', '', '', '', '', '', 0, 0, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0000-00-00', 0, 0, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, 0, '9', '', '', '', 0.00, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 2, '79.30.110.12', '2008-11-18 21:17:15', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '', '', '', '', '16', '11', '2008', '2008-11-16');
INSERT INTO `okcontent` VALUES (429, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, 0, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0000-00-00', 0, 0, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, 0, '8', '', '', '', 0.00, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '', '0000-00-00 00:00:00', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '', '', '', '', '', '', '', '0000-00-00');
INSERT INTO `okcontent` VALUES (430, '', '', '', '', 'EISZEITDASNEUEINFORMATIONMAGAZINDESHCEPPANINTERNORM.html', '', '', '', 'EISZEIT – DAS NEUE INFORMATION MAGAZIN DES HC EPPAN INTERNORM', '', '', 'Eiszeit – Frisch - vielf&auml;ltig - Informativ \r\n\r\n', '', '', '<p><strong>EISZEIT</strong>, so der Name des neuen HC Eppan Internorm Zeitschrift - Magazins!</p><p>Das HC Eppan Internorm Magazin wurde ganz neu gestaltet und greift. außer allen Wissenswerten &uuml;ber den HC Eppan Internorm, auch Themen quer durch die Sportwelt, Kurioses, Pers&ouml;nlichkeiten,&nbsp; News aus Eppan und vielen mehr, auf.</p><p><br />Diese Information Vielf&auml;ltigkeit des neu gestalteten Magazins konnte nur Dank der professionelle Hilfe von Wolfgang Resch realisiert werden, der das gesamte Projekt koordiniert hat, sowie&nbsp;allen unz&auml;hligen Helfern, die wie bei einem Puzzle , die Informationen, Werbungen, Photos und vieles mehr, eingebracht und das Werk vollendet haben.</p><p><br />Eiszeit liegt in allen wichtigen Betrieben in Eppan und auch Außerhalb auf. Sofern die Reaktion der Leser positives Feedback ergibt, wird die Vereinsleitung eine Fortsetzung der „Eiszeit“ planen.&nbsp; <br /></p>', '', '', '', '', '', '', 0, 0, 'bilder-galerie/klgrbild_1131.jpg', 'bilder-galerie/klgrbilda_1131.jpg', '', '', '', '', 'bilder-galerie/klgrbild_1131.jpg', 'bilder-galerie/klgrbilda_1131.jpg', '', '', '', '', 0, '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0000-00-00', 0, 0, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, 0, '8', '', '', '', 0.00, '', '', '', '', '', '', '', '', 'ok', '', '', 'ok', '', '', '', '', 3, '79.4.196.94', '2008-11-18 12:29:38', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '', '', '', '', '18', '11', '2008', '2008-11-18');
INSERT INTO `okcontent` VALUES (431, '', '', '', '', 'ABSEITS-OHNEHELM.html', '', '', '', 'ABSEITS - OHNE HELM !\r\n', '', '', 'Einladung zum T&ouml;rggelen beim Signater Hof\r\n', '', '', '<p>Die Mannschaft des HC Eppan Internorm samt Vorstand wurden von den Wirtsleuten des <strong>Gasthofes „zum Signater Hof“</strong> in Signat zum T&ouml;rggelen eingeladen. </p><p>Eingef&auml;delt hat dies der Kassier des HC Eppan Internorm G&uuml;nther Plattner. Der HC Eppan Internorm m&ouml;chte sich ganz herzlichst bei den Wirtsleuten, <strong>Fam.</strong> <strong>Lobiser</strong>, f&uuml;r die tolle Bewirtung und den ausgezeichneten Speisen bedanken. </p><p>Die Mannschaft bedankt sich bei <strong>Pr&auml;sident Reinhard Zublasing</strong> und <strong>Kassier G&uuml;nther Plattner</strong>, die aus ihrem pers&ouml;nlichen Portmonees die Getr&auml;nke bezahlt haben! <br /></p>', '', '', '', '', '', '', 0, 0, 'bilder-galerie/klgrbild_1137.jpg', 'bilder-galerie/klgrbilda_1137.jpg', 'bilder-galerie/klgrbild_1136.jpg', 'bilder-galerie/klgrbilda_1136.jpg', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0000-00-00', 0, 0, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, 0, '8', '', '', '', 0.00, '', '', '', '', '', '', '', '', 'ok', 'ok', '', '', '', '', '', '', 3, '79.4.196.94', '2008-11-19 21:23:39', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '', '', '', '', '19', '11', '2008', '2008-11-19');
INSERT INTO `okcontent` VALUES (432, '', '', '', '', 'U15TorfestivalinderSill.html', '', '', '', 'U15 – Torfestival in der Sill ', '', '', '(om) Piraten siegen ausw&auml;rts gegen den EV Bozen mit 15:0 Toren ohne gefordert zu werden. Der EV Bozen 84 war mit den vielen j&uuml;ngeren Jahrg&auml;ngen chancenlos.\r\n\r\n', '', '', 'Bereits nach einem Drittel lagen die Jungpiraten mit 6:0 Toren voran. Der Bozner Goalie stand unter Dauerschuss und machte seine Sache trotz der vielen Gegentore gar nicht schlecht. Im zweiten und dritten Drittel dieselbe Musik. Beinahe das gesamte Drittel spielte sich vor dem Geh&auml;use der Gastgeber ab und f&uuml;hrte regelm&auml;ßig zu&nbsp; Torerfolgen. <br />Tore: Jan Pavlu 4, Peter Hochkofler 3, Kevin Steinhauser 2, Daniel Gaiser 2, Luca Sartore, Johannes Weger, Maxi von Payr, Manuel Malench. <br />Am Sonntag um 16.15 Uhr&nbsp; treffen unsere Jungs im heimischen Stadion auf die Gleichaltrigen des AHC Vinschgau. <br /><br />', '', '', '', '', '', '', 0, 0, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0000-00-00', 0, 0, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, 0, '9', '', '', '', 0.00, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 2, '79.4.196.94', '2008-11-19 21:35:42', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '', '', '', '', '19', '11', '2008', '2008-11-19');
INSERT INTO `okcontent` VALUES (433, '', '', '', '', 'Abses-ohneHelm.html', '', '', '', 'Abseits - ohne Helm', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, 0, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0000-00-00', 0, 0, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, 0, '1', '', '', '', 0.00, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 3, '79.4.196.94', '2008-11-19 21:33:23', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '', '', '', '', '', '', '', '0000-00-00');
INSERT INTO `okcontent` VALUES (434, '', '', '', '', 'VorschauA2MeisterschaftspielHCEppanInternormHCNeumarktRiwega.html', 'PresentazionedellapartitaHCEppanInternormHCEgnaRiwega.html', '', '', 'Vorschau A2 Meisterschaftspiel HC Eppan Internorm : HC Neumarkt Riwega', 'Presentazione della partita HC Eppan Internorm : HC Egna Riwega', '', 'Der 14. Spieltag im Zeichen des A2 Klassikers im Eisstadion von Eppan \r\nStaatliche Fernsehanstalt zeichnet Spiel auf - Am Dienstag Ausschnitte vom Spiel auf RAI SPORT PI&Ugrave;\r\n', '\r\n14&deg; giornata del campionato A2 nel segno di un classico allo stadio del ghiaccio di Appiano - partita registrata dalla Rai e riepilogo su RAI SPORT PI&Ugrave; marted&igrave; prossimo\r\n\r\n\r\n', '', '<p>Der HC Eppan Internorm empf&auml;ngt am Freitag, 21. November, am 14. Spieltag der italienischen Serie A2 Rbk – Cup Eishockeymeistershaft den punktegleichen Tabellen Nachbarn HC Neumarkt Riwega im Eistadion von Eppan mit Beginn um 20:30 Uhr. Im Hinspiel setzten sich die Wildg&auml;nse aus Neumarkt knapp mit 4:3 durch. Neumarkt ist seit 3 Spieltagen ungeschlagen, w&auml;hrend Eppan mit 2 Siegen in Folge in der Tabelle Boden gutgemacht hat. </p><p>Bei Neumarkt sind keine Ausf&auml;lle bekannt, w&auml;hrend Eppan noch auf Manuel Schatzer verletzungsbedingt verzichten muss. Massimo Ansoldi d&uuml;rfte seine Verletzung auskuriert haben und mit aller Wahrscheinlichkeit seine R&uuml;ckkehr ins Team feiern.</p><p>Diese Begegnung wird vom <strong>staatlichen Fernsehen Rai</strong> aufgezeichnet und am <strong>Dienstag, 25. November</strong> werden Ausschnitte vom Spiel von <strong>RAI SPORT PIÙ</strong> <strong>ab 20:30 Uhr </strong>ausgestrahlt.</p><p>Dies die voraussichtlichen Mannschaftsaufstellungen:</p><p><strong>HC Eppan Internorm:</strong> Fabris Simon, Pichler Hannes; Fabris Daniel, Gorfer David, Marchetti Giovanni, Pichler Andreas, Seibel Kevin, Siller Markus; Ansoldi Massimo, Bergstr&ouml;m Nils, Ebner Tobias, Hofer Hannes, H&ouml;lzl Hannes, H&ouml;lzl Peter, Martini Lukas, Pichler Christian, R&ouml;ggl Lorenz, Tutzer Martin, Twordik Brent<br />Coach: Garnier Rodolphe</p><p><strong>HC Neumarkt Riwega:</strong> Rizzi Martin, Camin massimo; Stimpfl Peter, Profanter Philip, Delladio Daniele, Jolette Jonathan, Bertignoll Manuel, Fischer Christoph, Santa Heinrich; Vill Stefan, Cacciotti Steven, Simonazzi Markus, Zambaldi Patrick, Zelger Andreas, Mac Sweyn Kurt, Harjula Tuomo, Pircher Martin, Zelger Marian, Walter Hannes, Gilmozzi Federico, Wunderer Peter<br />Coach: Legros Eric</p><p><strong>Schiedsrichter</strong>: Manfroi – <strong>Linienrichter</strong>: Manfroi - Niederegger</p><p></p>', '<p>L`HC Eppan Internorm ospita venerdì, 21 novembre, nella 14° giornata del campionato italiano Serie A2 Rbk – Cup di hockey su ghiaccio i pari classifica HC Egna Riwega allo stadio del ghiaccio di Appiano con inizio alle ore 20:30. Nell`andata vittoria di misura delle oche selvagge della bassa atesina per 4:3. Egna&nbsp; in serie positiva da 3 giornate, mentre Eppan ha recuperato terreno in classifica con due successi di fila.</p><p>Egna dovrebbe presentarsi al gran completo, mentre nelle file dell`Eppan salterà l`incontro l`infortunato Manuel Schatzer. Massimo Ansoldi dovrebbe rientrare in squadra. </p><p>L` incontro verrà ripresa dalla <strong>rete televisiva Rai</strong> ed il riepilogo trasmesso <strong>martedì, 25</strong> novembre da <strong>RAI SPORT PIÙ</strong> a partire <strong>dalle ore 20:30</strong></p><p>Queste le probabili formazioni in campo:</p><p><strong>HC Eppan Internorm:</strong> Fabris Simon, Pichler Hannes; Fabris Daniel, Gorfer David, Marchetti Giovanni, Pichler Andreas, Seibel Kevin, Siller Markus; Ansoldi Massimo, Bergstr&ouml;m Nils, Ebner Tobias, Hofer Hannes, H&ouml;lzl Hannes, H&ouml;lzl Peter, Martini Lukas, Pichler Christian, R&ouml;ggl Lorenz, Tutzer Martin, Twordik Brent<br />Coach: Garnier Rodolphe</p><p><strong>HC Egna Riwega:</strong> Rizzi Martin, Camin massimo; Stimpfl Peter, Profanter Philip, Delladio Daniele, Jolette Jonathan, Bertignoll Manuel, Fischer Christoph, Santa Heinrich; Vill Stefan, Cacciotti Steven, Simonazzi Markus, Zambaldi Patrick, Zelger Andreas, Mac Sweyn Kurt, Harjula Tuomo, Pircher Martin, Zelger Marian, Walter Hannes, Gilmozzi Federico, Wunderer Peter<br />Coach: Legros Eric</p><p><strong>Arbirto:</strong> Manfroi – <strong>Giudici di&nbsp;linea:</strong> Manfroi - Niederegger<br /></p>', '', '', '', '', '', 0, 0, 'bilder-galerie/klgrbild_1128.jpg', 'bilder-galerie/klgrbilda_1128.jpg', 'bilder-galerie/klgrbild_1127.jpg', 'bilder-galerie/klgrbilda_1127.jpg', '', '', 'bilder-galerie/klgrbild_1127.jpg', 'bilder-galerie/klgrbilda_1127.jpg', '', '', '', '', 0, '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0000-00-00', 0, 0, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, 0, '8', '', '', '', 0.00, '', '', '', '', '', '', '', '', 'ok', 'ok', '', 'ok', '', '', '', '', 3, '79.4.196.94', '2008-11-20 13:55:15', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '', '', '', '', '20', '11', '2008', '2008-11-20');
INSERT INTO `okcontent` VALUES (435, '', '', '', '', 'VorschauSpielevomWochenende.html', '', '', '', 'Vorschau Spiele vom Wochenende', '', '', '(om)Ein intensives Wochenende steht unseren Jungpiraten bevor. Derbystimmung bei U19 - Mannschaft. Am Samstag als Au&szlig;enseiter nach Kaltern.    ', '', '', '<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type"></meta><meta content="Word.Document" name="ProgId"></meta><meta content="Microsoft Word 11" name="Generator"></meta><meta content="Microsoft Word 11" name="Originator"></meta><link href="file:///C:\\Users\\otti\\AppData\\Local\\Temp\\msohtml1\\01\\clip_filelist.xml" rel="File-List"></link><!--[if gte mso 9]><xml>\r\n <w:WordDocument>\r\n  <w:View>Normal</w:View>\r\n  <w:Zoom>0</w:Zoom>\r\n  <w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>\r\n  <w:PunctuationKerning/>\r\n  <w:ValidateAgainstSchemas/>\r\n  <w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>\r\n  <w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>\r\n  <w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>\r\n  <w:Compatibility>\r\n   <w:BreakWrappedTables/>\r\n   <w:SnapToGridInCell/>\r\n   <w:WrapTextWithPunct/>\r\n   <w:UseAsianBreakRules/>\r\n   <w:DontGrowAutofit/>\r\n  </w:Compatibility>\r\n  <w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>\r\n </w:WordDocument>\r\n</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>\r\n <w:LatentStyles DefLockedState="false" LatentStyleCount="156">\r\n </w:LatentStyles>\r\n</xml><![endif]--><style>\r\n&amp;amp;lt;!--\r\n /* Style Definitions */\r\n p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal\r\n	{mso-style-parent:"";\r\n	margin:0cm;\r\n	margin-bottom:.0001pt;\r\n	mso-pagination:widow-orphan;\r\n	font-size:12.0pt;\r\n	font-family:"Times New Roman";\r\n	mso-fareast-font-family:"Times New Roman";}\r\n@page Section1\r\n	{size:595.3pt 841.9pt;\r\n	margin:70.85pt 70.85pt 2.0cm 70.85pt;\r\n	mso-header-margin:35.4pt;\r\n	mso-footer-margin:35.4pt;\r\n	mso-paper-source:0;}\r\ndiv.Section1\r\n	{page:Section1;}\r\n--&gt;\r\n</style><!--[if gte mso 10]>\r\n<style>\r\n /* Style Definitions */\r\n table.MsoNormalTable\r\n	{mso-style-name:"Normale Tabelle";\r\n	mso-tstyle-rowband-size:0;\r\n	mso-tstyle-colband-size:0;\r\n	mso-style-noshow:yes;\r\n	mso-style-parent:"";\r\n	mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;\r\n	mso-para-margin:0cm;\r\n	mso-para-margin-bottom:.0001pt;\r\n	mso-pagination:widow-orphan;\r\n	font-size:10.0pt;\r\n	font-family:"Times New Roman";\r\n	mso-ansi-language:#0400;\r\n	mso-fareast-language:#0400;\r\n	mso-bidi-language:#0400;}\r\n</style>\r\n<![endif]-->\r\n\r\n<p class="MsoNormal">Den Anfang macht unser U15-Team, das am Samstag um 16.15 Uhr\r\nim heimischen Stadion auf den AHC Vinschgau trifft. Zwei Punkte sind Pflicht,\r\nhat die Mannschaft doch zuletzt ansteigende Form bewiesen.</p>\r\n\r\n<p class="MsoNormal">Derbystimmung bei der U19. Am Samstag um 18.45 Uhr trifft\r\nunser Team ausw&auml;rts auf die<span style="">&nbsp;\r\n</span>Kalterer<span style="">&nbsp; </span>Hechte. Keine leichte\r\nAufgabe wenn die aktuelle Tabellensituation beachtet, doch Derbys haben\r\nbekanntlich eigene Gesetzte. </p>\r\n\r\n<p class="MsoNormal">Am Sonntag ab 10.00 Uhr bestreiten unsere U10 – Piraten ein\r\nBezirksturnier in Neumarkt. </p>\r\n\r\n<p class="MsoNormal">Ein harter Brocken steht unserer U13 – Mannschaft am Sonntag ins Haus.\r\nDie Pustertaler Jungw&ouml;lfe werden alles unternehmen, um zwei Punkte aus Eppan zu\r\nentf&uuml;hren. Mal schauen, ob es Coach Giovanni Marchetti gelingt, aus seinen Jungs alles herauszuholen. Spielbeginn ist um 11.00 Uhr. </p>\r\n\r\n<p class="MsoNormal">Den Abschluss macht unser U17-Team. Am Sonntag um 16.15 Uhr treffen\r\nunsere Jungs zuhause auf den HC Bozen Junior. Bestimmt keine leichte Aufgabe,\r\nsteht an der Bande der Bozner mit Robert Chizzali ein Eppaner, der unsere\r\nPiraten wie aus der eigenen Westentasche kennt. Zudem waren die Leistungen\r\nunseres Teams in den letzten Spielen alles andere als berauschend. Lassen wir uns &uuml;berraschen. </p>\r\n\r\n', '', '', '', '', '', '', 0, 0, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0000-00-00', 0, 0, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, 0, '9', '', '', '', 0.00, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 2, '79.30.111.117', '2008-11-21 18:52:14', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '', '', '', '', '21', '11', '2008', '2008-11-21');
INSERT INTO `okcontent` VALUES (436, '', '', '', '', 'Nikolausturnier2008amSonntag7.DezemberumdieTrophaeeEUROTHERM.html', '', '', '', 'Nikolausturnier 2008 am Sonntag 7. Dezember um die Troph&auml;e &quot;EUROTHERM&quot;', '', '', '(om)Auch heuer veranstaltet der HC Eppan Internorm sein traditionelles Nikolausturnier. \r\n', '', '', 'Ab 10.00 Uhr k&auml;mpfen die U8 Teams um die Scheibe. Mit dabei sind die Leiferer Panther, die Hechte aus Kaltern, die Haie aus Innsbruck und die Jungpiraten. Nach der Preisverteilung wird der Heilige Nikolaus auf der Eisfl&auml;che erscheinen und die Kids beschenken.<br />Ab 14.00 Uhr kreuzen die U11 Teams die Schl&auml;ger. Los geht es mit dem Spiel Star Bulls Rosenheim gegen die Leiferer Panther. Weitere Teilnehmer sind das Juniorteam HC Neumarkt /Auer und Gastgeber HC Eppan Pirats. Auch hier wird der Heilige Nikolaus auf Schlittschuhen die Kids beschenken. Ende Turnier ca. 18.00 Uhr.<br />Bei dieser Gelegenheit veranstaltet die Arbeitsgruppe Jugend einen Fr&uuml;hschoppen, zu dem alle recht herzlich eingeladen sind. <br /><br />', '', '', '', '', '', '', 0, 0, 'bilder-content/klgrbild_436.jpg', 'bilder-content/klgrbilda_436.jpg', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0000-00-00', 0, 0, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, 0, '9', '', '', '', 0.00, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 2, '79.30.111.22', '2008-11-30 17:57:17', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '', '', '', '', '07', '12', '2008', '2008-12-07');
INSERT INTO `okcontent` VALUES (437, '', '', '', '', 'HCEPPANINTERNROMHCNEUMARKTRIWEGA34n.V..html', '', '', '', 'HC EPPAN INTERNROM : HC NEUMARKT RIWEGA 3 : 4   n. V.\r\n', '', '', '4 Sekunden fehlten den Pirats zum ersten Heim - Sieg nach 5 Jahren &uuml;ber die Wildg&auml;nse\r\n\r\n', '', '', '<p>Bereits nach 39 Sekunden hat Eppan die große Chance in F&uuml;hrung zu gehen, aber Bergstr&ouml;m scheitert an Camin, der, in Abwesenheit des verletzen Rizzi seine Aufgabe bravur&ouml;s meistert. In der Folge bekommt Neumarkt Oberwasser und hat mit Harjula und Zelger zwei dicke Chancen. Nach 15:49 scheitert Hannes Hofer an Camin. In der Minute 17:57 schließt Harjula einen sch&ouml;nen Konter zur 1:0 F&uuml;hrung ab (EQ). Neumarkt setzt nach und Zelger vergibt aus bester Position ( 18:16 )</p><p>Gleiches Bild im Mittelabschnitt. Eppan beginnt furios und wiederum scheitert Nils Bergstr&ouml;m nach nur 32 Sekunden alleine vor Camin. Beide Mannschaften agieren sehr geschlossen, lassen nur ganz wenige M&ouml;glichkeiten zu. So scheitert Brent Twordik (35:39) und Martin Tutzer (39:09) an Camin. <br />Brent Twordik er&ouml;ffnet mit einen Riesenpatzer in der eigenen Defensiv Zone die einzige hochkar&auml;tige Chance der G&auml;ste, aber Simon Fabris rettet.</p><p>Beim dritten Anlauf klappt es endlich f&uuml;r die Pirats. Nach 40 Sekunden im Schlussabschnitt gelingt Christian Pichler auf Pass von Nils Bergstr&ouml;m der Ausgleich Treffer. Turbulent die 46° Spielminute. Nach 45:39 (EQ) bringt Jolette die G&auml;ste erneut in F&uuml;hrung. Heftige Reaktion der Hausherren, die nach gerade 17 Sekunden durch Tobias Ebner, wiederum auf Pass von Nils Bergstr&ouml;m den 2 : 2 Ausgleichstreffer erzielen. Pech f&uuml;r Brent Twordik, der nach 52:28 zwar den gegnerischen Goalie bezwingt, aber der Pfosten versperrt den Weg ins Netz. Knapp 5 Minuten vor Schluss bringt Kapit&auml;n Andreas Pichler erstmals in F&uuml;hrung. Gegen seinen gewaltigen Blue Liner hat Camin nichts entgegenzusetzen – 3:2 ( 54:57 PP1). Herzschlag Eishockey in den Schluss Sekunden der Partie. 7 Sekunden vor Schluss Bully in Eppans Defensiv&nbsp; Zone und Jolette bringt die Hartgummischeibe 4 Sekunden vor Schluss &uuml;ber die Torlinie zum Ausgleichstreffer 59:56 ( EQ ). </p><p>Verl&auml;ngerung und Eppan stirbt nach 1:15 den pl&ouml;tzlichen Tod. Zuvor wurde nach 1:01 Kevin Seibel f&uuml;r ein Beinstellen in die K&uuml;hlbox verbannt und diese Power Play Situation nutzte Andreas Zelger zum Siegtreffer ( 61:15 PP1) f&uuml;r die G&auml;ste.</p><p><strong>N&auml;chstes Spiel:</strong></p><p>Am Sonntag, 23. November ist die Metropole der Lombardei, Mailand Ziel der Ausw&auml;rtsbegegnung der Pirats. Im Ehrw&uuml;rdigen Agorà trifft Andreas Pichler &amp; Co auf Hockey Milano Rossoblu von Coach Adolf Insam. Eine heikle Aufgabe f&uuml;r die Jungs, aber durchaus l&ouml;sbar. Bleibt zu hoffen, dass nach Varese auch Mailand erobert werden kann und somit aus der Lombardei das Punktemaximum von 6 Z&auml;hlern auf Eppans Habenseite steht.</p><p>Das Spiel wird, wie gewohnt, mit Live Einstiegen auf dem Sender Die Antenne, kommentiert.<br /><strong>Spielbeginn in Mailand ist um 18:45 Uhr</strong> </p><p></p>', '', '', '', '', '', '', 0, 0, 'bilder-galerie/klgrbild_485.jpg', 'bilder-galerie/klgrbilda_485.jpg', 'bilder-content/klgrbild2_437.jpg', 'bilder-content/klgrbild2a_437.jpg', 'bilder-content/klgrbild3_437.jpg', 'bilder-content/klgrbild3a_437.jpg', 'bilder-galerie/klgrbild_418.jpg', 'bilder-galerie/klgrbilda_418.jpg', '', '', '', '', 0, '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0000-00-00', 0, 0, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, 0, '8', '', '', '', 0.00, '', '', '', '', '', '', '', '', 'ok', '', '', 'ok', '', '', '', '', 1, '79.28.249.181', '2008-11-22 13:50:43', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '', '', '', '', '21', '11', '2008', '2008-11-21');
INSERT INTO `okcontent` VALUES (438, '', '', '', '', 'U15-KlarerSieggegenAHCVinschgau.html', '', '', '', 'U15- Klarer Sieg gegen AHC Vinschgau ', '', '', '(om)Mit einem klaren 13:1 Sieg gegen den AHC Vinschgau hat sich unser Team f&uuml;r das n&auml;chste Spiel gegen die Holzschnitzer aus Gr&ouml;den warm geschossen.\r\n\r\n', '', '', 'Wieder mal machte sich das große Leistungsgef&auml;lle innerhalb der teilnehmenden Mannschaften bemerkbar. Nach f&uuml;nf Jahren Abstinenz nehmen die Latscher heuer erstmals wieder an der U15- Meisterschaft teil. Trotz der spielerischen M&auml;ngel, k&auml;mpften die vom tschechischen Coach&nbsp; Bedrich Rybak betreuten Vinschger couragiert. Besonders der Goalie machte seine Sache gut, w&auml;hrend unsere Goalies&nbsp; kaum gepr&uuml;ft wurden und einen gem&uuml;tlichen Abend verbringen durften. Nach neun Spielminuten f&uuml;hrten unsere Jungs mit 4:0 Toren. Im zweiten Abschnitt durften die Jungpiraten weitere siebenmal jubeln. Im Schlussdrittel schalteten Pavlu &amp; Co einen oder gar zwei G&auml;nge zur&uuml;ck und Vinschgaus #10 Lukas Veith gelang Sekunden vor dem Schlusspfiff der verdiente Ehrentreffer. <br />Tore: Jan Pavlu 3, Kevin Steinhauser 3, Tobias Massimo 2, Peter Hochkofler, Maxi von Payr, Johannes Weger, Manuel Malench und Alessandro Pizzo. <br /><br />', '', '', '', '', '', '', 0, 0, 'bilder-galerie/klgrbild_1159.jpg', 'bilder-galerie/klgrbilda_1159.jpg', 'bilder-galerie/klgrbild_1157.jpg', 'bilder-galerie/klgrbilda_1157.jpg', 'bilder-galerie/klgrbild_1158.jpg', 'bilder-galerie/klgrbilda_1158.jpg', 'bilder-galerie/klgrbild_1155.jpg', 'bilder-galerie/klgrbilda_1155.jpg', '', '', '', '', 0, '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0000-00-00', 0, 0, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, 0, '9', '', '', '', 0.00, '', '', '', '', '', '', '', '', 'ok', 'ok', 'ok', 'ok', '', '', '', '', 2, '79.20.111.35', '2008-11-23 15:29:02', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '', '', '', '', '22', '11', '2008', '2008-11-22');
INSERT INTO `okcontent` VALUES (439, '', '', '', '', 'HechtesiegenimDerby-Piratengehenbaden..html', '', '', '', 'Hechte siegen im Derby - Piraten gehen baden.', '', '', '(om)Unkonzentrierte Jungpiraten erleiden im Klassiker gegen Kaltern Schiffbruch und vergr&ouml;&szlig;ern Abstand zu rettendem Ufer. Klassenerhalt r&uuml;ckt nach der 8:2 Niederlage in weite Ferne.  \r\n\r\n', '', '', 'Mit einer &auml;ußerst schwachen Leistung wurde unser Team von den spritziger wirkenden Kalterer Junghechten&nbsp; regelrecht vorgef&uuml;hrt. Nach einem leichtfertigen Puckverlust der Piraten im eigenen Drittel durften die Hechte erstmals jubeln (08.32). Postwendend der &uuml;berraschende Ausgleich der Piraten durch Hannes Meraner (08.54). Als der &uuml;bermotivierte Roman Micheli in der K&uuml;hlbox schmorte, gelang den Gastgebern nach einem klaren Tormannfehler unseres lustlos wirkenden Goalies der erneute F&uuml;hrungstreffer (09.22). Kaltern ließ sich nicht zweimal bitten und bedankte sich nach einem Puckverlust eines Verteidigers in der neutralen Zone mit dem dritten Treffer. Das schien ansteckend. In der 17. Minute f&uuml;hrte ein erneuter Scheibenverlust des v&ouml;llig außer Form agierenden Kapit&auml;ns Felix Niedermayr zum vierten Gegentreffer. Das war so gut wie eine Vorentscheidung. <br />Im zweiten Drittel wirkten die Piraten konzentrierter und kamen nach f&uuml;nfzig Sekunden durch Jan Waldner zum zweiten Torerfolg. In Min. 34.22 trifft Matthias Locher den Pfosten. In den letzten Minuten hatten versuchten es die Piraten mit der Brechstange, wirkten aber vor dem gegnerischen Geh&auml;use zu hastig und vergaben leichtfertig. Das Drittel endete torlos. <br />Im Schlussabschnitt dann der totale Einbruch. Mit einem vorbildlich vorgetragenen Konter kamen die Hechte zum f&uuml;nften Treffer (42.27). In Min. 55.22 kamen die Kalterer wiederum nach Puckverlust der Piraten im eigenen Drittel zum sechsten Torerfolg. Kaum war der Jubel verhallt, zappelte die Hartgummischeibe erneut im Piratennetz (55.49). Sekunden vor dem Schlusspfiff gl&uuml;ckte den Kalterern nach einem Pfostenschuss im Nachschuss der achte und letzte Treffer. Die Piraten wirkten unkonzentriert und konnten die spielerischen Defizite auch aufgrund mangelnder Kampfbereitschaft in keiner Weise wettmachen. Wenn nicht jeder einzelne bereit ist, zu k&auml;mpfen und&nbsp; f&uuml;r sein Team&nbsp; alles zu geben, wird der Klassenerhalt ein Traum.<br />Strafminuten: HC Eppan Pirats 8 - SV Kaltern 22 <br /><br />', '', '', '', '', '', '', 0, 0, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0000-00-00', 0, 0, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, 0, '9', '', '', '', 0.00, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 2, '79.4.196.94', '2008-11-23 12:05:17', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '', '', '', '', '22', '11', '2008', '2008-11-22');
INSERT INTO `okcontent` VALUES (441, '', '', '', '', 'U17BozensKapitaenMatteoPeitizerlegtPiratenimAlleingang..html', '', '', '', 'U17 Bozens Kapit&auml;n Matteo Peiti zerlegt Piraten im Alleingang.', '', '', '(om)Als Fabian Ebner auf Zuspiel von Jan Waldner in der dritten Spielminute in Bilderbuchmanier v&ouml;llig &uuml;berraschend einnetzte, durfte man tr&auml;umen. Doch der Traum wahrte nur etwas mehr als zwei Minuten. \r\n\r\n', '', '', 'Leider gelang es nicht, den Vorsprung auszubauen. Stattdessen n&uuml;tzten die G&auml;ste Eppans erste Unsicherheit in der Defensive zum Ausgleich. Es entwickelte sich ein offener Schlagabtausch, bei dem die Bozner cleverer waren und in Kapit&auml;n Matteo Peiti, der kaum zu halten war,&nbsp; einen abgekl&auml;rten Vollstrecker hatten. Alle drei Treffer bis zur Pause gingen auf sein Konto.<br />Im Mitteldrittel dann der bef&uuml;rchtete Einbruch der Piraten. Mit einer desolaten Defensive und einem &uuml;berforderten Schlussmann ging es f&uuml;r die Piraten Schlag auf Schlag. Die Bozner spielten druckvoll, suchten den direkten Weg zum Tor und waren stets brandgef&auml;hrlich. Sechsmal musste Antonio Piras die Scheibe aus dem Netz fischen w&auml;hrend f&uuml;r die Piraten lediglich Tobias Massimo auf Zuspiel von Peter Hochkofler erfolgreich war. <br />Auch im Schlussabschnitt, mit dem klaren R&uuml;ckstand wohl schon resignierend, waren die Eppaner St&uuml;rmer vor dem Bozner&nbsp; Kasten nicht zwingend genug, auf der anderen Seite war es immer wieder der sichere Bozner Goalie, der mit guten Reflexen einen Torerfolg verhinderte. Bozen tat nur mehr das N&ouml;tigste und beschr&auml;nkte sich mit der Kontrolle des Spiels. Sekunden vor Schluss gelang Jan Waldner nach einer sch&ouml;nen Einzelleistung der dritte Treffer. <br />Strafminuten: HC Eppan Pirats 22 – HC Bozen Junior 14 <br />Am Samstag 29.11. 08 gastiert mit dem SC Auer ein direkter Gegner um den Klassenerhalt in Eppan. Puckeinwurf ist um 17.45 Uhr angesagt. <br />Schauma amol ob mirs nou kennen.<br />', '', '', '', '', '', '', 0, 0, 'bilder-content/klgrbild_441.jpg', 'bilder-content/klgrbilda_441.jpg', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0000-00-00', 0, 0, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, 0, '9', '', '', '', 0.00, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 2, '79.30.111.147', '2008-12-01 18:45:47', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '', '', '', '', '23', '11', '2008', '2008-11-23');
INSERT INTO `okcontent` VALUES (442, '', '', '', '', 'HOCKEYMILANOROSSOBLUHCEPPANINTERNORM201221.html', '', '', '', 'HOCKEY MILANO ROSSOBLU : HC EPPAN INTERNORM    ( 2:0 – 1:2 – 2:1 ) \r\n\r\n', '', '', 'Der HC Eppan Internorm in den ersten 30 Minuten zu harmlos – Aufholjagd wird nicht belohnt - harte Gangart als Einsch&uuml;chterungsversuch der Hausherren\r\n\r\n\r\n', '', '', '<p>Nach 1:33 bereits die erste kleine „Keilerei“ vor Hannes Pichler, der Simon Fabris vorgezogen wurde. Andreas Pichler und Lombardi landen f&uuml;r 2+2 Strafminuten in der K&uuml;hlbox. Nach 3:07 F&uuml;hrung f&uuml;r die Hausherren Delfino &uuml;berwindet Pichler. Mailand kreuzt immer wieder mit gef&auml;hrlichen Kontern auf,&nbsp; nach 15:04 zettelt Slak die n&auml;chste Rauferei an und Ansoldi landet mit Slak f&uuml;r 2+ 2 Strafminuten in der K&uuml;hlbox. 2 &Uuml;berzahl Situationen bringen f&uuml;r den HC Eppan Internorm nicht den erhofften erfolg. Mailand macht das besser und nutzt sein Powerplay zur doppelten F&uuml;hrung ( Migliore 17:40 PP1)</p><p>Zun&auml;chst widerspiegelt der Mittelabschnitt die gleiche Gangart – Mailand hat mehr vom Spiel und in &Uuml;berzahl ziehen die Lombarden auf 3:0 davon ( Slak 27:54 PP1). Nach 34:11 endlich ein Treffer f&uuml;r Eppan. In &Uuml;berzahl setzt sich Eppan in der Offensivzone fest, einen Schuss von Andreas Pichler kann Della Bella nicht festhalten und Tobias Ebner skort zum 1:3 ( PP1). Als nach 38:41 (EQ) Brent Twordik den Anschlusstreffer erzielt, ist die Partie wieder v&ouml;llig offen.</p><p>Im Schlussabschnitt endlich die gewohnte Leistung der Pirats, die Della Bella unter Dauerbeschuss nehmen. Aber in der &auml;rgsten Drangperiode nutzt Mailand eine Power Play Situation um wieder davon zu ziehen. Raymo der Sch&uuml;tze ( 44:41 PP1). Aber Eppan k&auml;mpft weiter und einzig die Torausbeute darf man den Pirats in diesen Schlussdrittel ankreiden, denn 2&nbsp; Power Play Situationen 5 gegen 3 Feldspieler, eine davon 1:21 Minuten lang, bleiben ohne z&auml;hlbaren Erfolg. Als das Schicksal bereits besiegelt schien, Eppan spielte in Unterzahl, gelang Massimo Ansoldi, der an diesen Abend in Zentrum gar mancher unfairen Attacken war, der Anschlusstreffer ( 57:23 PK1 ). Nun warf Eppan alles nach vorne und nach 58:44 nahm Coach Rodolphe Garnier Goalie Hannes Pichler f&uuml;r einen 6. Feldspieler vom Eisoval, wenig sp&auml;ter ein Time Out. Aber, wie in den meisten F&auml;llen, ergatterte Mailand in der Defensiv Zone den vakanten Puck und&nbsp;machte &nbsp;mit dem 5. Treffer ( 59:11 Remar emty net ) alles klar.</p><p><strong>Die Torfolge:</strong></p><p><strong><br /></strong>1:0&nbsp;&nbsp;&nbsp; 3:07 Delfino (EQ)<br />2:0&nbsp; 17:40 Migliore ( PP1)<br />3:0&nbsp; 27:54 Slak (PP1)<br />3:1&nbsp; 34:11 Tobias Ebner (PP1)<br />3:2&nbsp; 38:41 Twordik&nbsp; (EQ)<br />4:2&nbsp; 44:41 Raymo ( PP1)<br />4:3&nbsp; 57:23 Ansoldi (PK1)<br />5:3&nbsp; 59:11 Remar ( emty net)</p><p><strong>Strafen:</strong>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;Mailand 24 &nbsp;Eppan 28 &nbsp;( 12:14 – 4:8 – 8:6 )<br /><strong>Torsch&uuml;sse:</strong>&nbsp;&nbsp;Mailand 21&nbsp;Eppan 37&nbsp;( 6:9 – 9:14 – 6:14 )&nbsp;<br />Zuschauer: 907&nbsp;&nbsp; </p><p><br />Die n&auml;chste Begegnung:</p><p>Am Mittwoch, 26. November trifft der HC Eppan Internorm auf die italienische U20 Auswahl. F&uuml;r dieses Spiel haben alle Mitglied Karten Inhaber ( auch jene der einfachen Mitgliedskarte ) freien Eintritt. Einheitlicher Eintritt Preis f&uuml;r jene Zuschauer, die &uuml;berhaupt keine Mitgliedskarte besitzen von 5 €.</p><p><strong>Mittwoch, 26. Nov.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; um 20:30 Uhr&nbsp;&nbsp; Eisstadion Eppan</strong></p><p><strong>HC Eppan Internorm : U20 Blue Team<br /></strong></p>', '', '', '', '', '', '', 0, 0, 'bilder-galerie/klgrbild_465.jpg', 'bilder-galerie/klgrbilda_465.jpg', 'bilder-galerie/klgrbild_468.jpg', 'bilder-galerie/klgrbilda_468.jpg', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0000-00-00', 0, 0, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, 0, '8', '', '', '', 0.00, '', '', '', '', '', '', '', '', 'ok', 'ok', '', '', '', '', '', '', 3, '79.4.196.94', '2008-11-24 09:29:41', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '', '', '', '', '23', '11', '2008', '2008-11-23');
INSERT INTO `okcontent` VALUES (443, '', '', '', '', 'VORSCHAUHCEPPANINTERNORMU20BLUETEAM.html', '', '', '', 'VORSCHAU HC EPPAN INTERNORM : U 20 BLUE TEAM\r\n', '', '', 'Heutem Abend  Freundschaft - Spiel gegen das U20 National Team\r\n\r\n\r\n', '', '', '<p>Am <strong>Mittwoch, 26. November</strong>, mit Beginn <strong>um 20:30 Uhr</strong> findet im Eisstadion von Eppan das Freundschaft Spiel zwischen den HC Eppan Internorm und der U 20 National Mannschaft statt.</p><p>Diese Begegnung dient Coach Goulet zur Stands Aufnahme des U 20 Kaders, welches an der U 20 WM in D&auml;nemark teilnehmen wird.</p><p>F&uuml;r diese Begegnung wurde ein einheitlicher <strong>Eintritts Preis von 5 €</strong> vereinbart.&nbsp; Jene mit Special Card, Mitgliedskarten ( Member Card ) und Fidelity Card haben freien Zugang zur Begegnung</p><p><strong>Spielzeit:</strong></p><p><strong>Mitt. 26.11.2008&nbsp;&nbsp; 20:30 Uhr&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Eisstadion Eppan</strong></p><p><strong>HC Eppan Internorm : U 20 National Team<br /></strong></p>', '', '', '', '', '', '', 0, 0, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0000-00-00', 0, 0, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, 0, '8', '', '', '', 0.00, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 3, '79.4.196.94', '2008-11-26 23:20:40', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '', '', '', '', '25', '11', '2008', '2008-11-25');
INSERT INTO `okcontent` VALUES (444, '', '', '', '', 'HEUTEABENDIMFERNSEHEN......html', '', '', '', 'HEUTE ABEND IM FERNSEHEN . . . . .  !!!\r\n', '', '', '\r\nAusschnitte aus dem A2 Meisterschaftsspiel HC Eppan Internorm – HC Neumarkt Riwega\r\n\r\n', '', '', '<p><strong>Heute Abend, ab 20:30 Uhr</strong>&nbsp; werden&nbsp; auf dem Sender <strong>RAI SPORT PIÚ</strong>&nbsp; Ausschnitte vom Meisterschaft Spiel zwischen den HC Eppan Internorm und dem HC Neumarkt Riwega gezeigt! </p><p>Spielszenen, Interviews, Tabellen und vieles mehr f&uuml;r alle Eishockeyfans<br /></p>', '', '', '', '', '', '', 0, 0, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0000-00-00', 0, 0, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, 0, '8', '', '', '', 0.00, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 3, '79.4.196.94', '2008-11-25 16:01:08', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '', '', '', '', '25', '11', '2008', '2008-11-25');
INSERT INTO `okcontent` VALUES (445, '', '', '', '', 'U13-PustertalExpressueberrolltPiraten.html', '', '', '', 'U13 - Pustertal Express &uuml;berrollt Piraten', '', '', '(om)Mit einer klaren 2:12 Niederlage wurde unser U13-Team vom heimischen Eis gefegt. \r\n', '', '', 'Pustertal war heute eisl&auml;uferisch und spielerisch eine Klasse besser und hat verdient gewonnen. Nicht zuletzt wegen der vielen j&uuml;ngeren Jahrg&auml;nge waren die Piraten klar im Nachteil. Vor allem unser dritter Block konnte dem Druck der Pusterer in keiner Weise standhalten. <br />Am Freitag 28 November trifft unser Team um 17.45 Uhr in der Sill auf den EV Bozen. <br />', '', '', '', '', '', '', 0, 0, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0000-00-00', 0, 0, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, 0, '9', '', '', '', 0.00, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 2, '79.30.110.200', '2008-11-25 20:54:21', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '', '', '', '', '23', '11', '2008', '2008-11-23');
INSERT INTO `okcontent` VALUES (446, '', '', '', '', 'KindergartenundquotMariaRastundquotzuBesuchimPiratenstadion.html', '', '', '', 'Kindergarten &quot;Maria Rast&quot; zu Besuch im Piratenstadion', '', '', '(om)Auf Einladung des HC Eppan Internorm weilte der Kindergarten „Maria Rast“ im Eppaner Eisstadion. Nach der Besichtigung der Spielerkabinen und des Kraftraumes, wurde den Kids von unseren Trainern Leo Targa und Andzejs Mitkevics das Ankleiden der Ausr&uuml;stung vorgef&uuml;hrt. Im Anschluss zeigten unsere Kindergartler-Jungpiraten ihren Freunden die bereits erlernten Eishockeytricks. Zum Abschluss wurden die Kinder mit Tee und Kuchen von unseren Eishockeymuttis verw&ouml;hnt ', '', '', '<br />', '', '', '', '', '', '', 0, 0, 'bilder-content/klgrbild_446.jpg', 'bilder-content/klgrbilda_446.jpg', 'bilder-content/klgrbild2_446.jpg', 'bilder-content/klgrbild2a_446.jpg', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0000-00-00', 0, 0, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, 0, '9', '', '', '', 0.00, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 2, '79.20.111.72', '2008-11-26 22:48:29', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '', '', '', '', '26', '11', '2008', '2008-11-26');
INSERT INTO `okcontent` VALUES (447, '', '', '', '', 'HCEPPANINTERNORMITAL.NATIONALMANNSCHAFTU202201-1110.html', '', '', '', 'HC EPPAN INTERNORM : ITAL.  NATIONALMANNSCHAFT  U20   \r\n                              2 : 2  ( 0:1 - 1:1 – 1:0 )\r\n', '', '', 'Gerechtes Unentschieden in einem gef&auml;lligen Trainingsspiel\r\n\r\n', '', '', '<p>Eines Vorweggenommen: der HC Eppan Internorm musste ohne 4 Stammspieler&nbsp; das Freundschaftsspiel gegen die italienische U 20 Auswahl&nbsp; bestreiten. Martin Tutzer, Tobias Ebner und Fabris Daniel spielten im azurblauen&nbsp; Dress, Manuel Schatzer fehlt immer noch verletzungsbedingt.</p><p>Im Startdrittel betrieb das U 20 Team ein forsches Vor Checking. Nach 7:55 Minuten ( Pk1) ging das Blue Team in Unterzahl in F&uuml;hrung. Tommaso Traversa gab in einem Konter Goalie Simon Fabris keine Chance. Heikle Phase in der 15° Spielminute, als Eppan f&uuml;r insgesamt 2:58 Minuten eine 3 gegen 5 Penalty Killing Situation zu &uuml;berstehen hatte.</p><p>Im 2° Spielabschnitt das&nbsp;selbe Bild. Das U 20 Blue Team st&ouml;rt sehr fr&uuml;h und nach 30:13 erh&ouml;ht Patrick Mair auf 2:0 . Kurz vor Drittelende verk&uuml;rzt Lorenz R&ouml;ggl auf 1:2 </p><p>Im Schlussabschnitt kontrollieren sich beide Mannschaften, beginnen ihren Radius auf die jeweilige Verteidigungszone zu verlegen. Spannend werden noch die Schlussminuten. Nach 58:26 Minuten&nbsp;erzielt Massimo Ansoldi, nach Vorarbeit von Nils Bergstr&ouml;m,&nbsp;den&nbsp;2 : 2 Ausgleich Treffer. Jetzt zeigt Eppan seinen Ehrgeiz und sucht den Siegtreffer, aber Bernard rettet mit einigen Big Saves den U20 Blue Team das Unentschieden<br /></p>', '', '', '', '', '', '', 0, 0, 'bilder-galerie/klgrbild_463.jpg', 'bilder-galerie/klgrbilda_463.jpg', 'bilder-galerie/klgrbild_452.jpg', 'bilder-galerie/klgrbilda_452.jpg', 'bilder-galerie/klgrbild_421.jpg', 'bilder-galerie/klgrbilda_421.jpg', '', '', '', '', '', '', 0, '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0000-00-00', 0, 0, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, 0, '8', '', '', '', 0.00, '', '', '', '', '', '', '', '', 'ok', 'ok', 'ok', '', '', '', '', '', 3, '79.4.196.94', '2008-11-26 23:17:08', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '', '', '', '', '26', '11', '2008', '2008-11-26');
INSERT INTO `okcontent` VALUES (448, '', '', '', '', 'JEDEMINUTEZAeHLT.html', '', '', '', 'JEDE MINUTE Z&Auml;HLT!\r\n', '', '', 'HC Eppan Internorm Mitarbeiter, Betreuer und Trainer f&uuml;r Notfall ger&uuml;stet. Erste Hilfe Kurs absolviert\r\n\r\n', '', '', '<p>Dem&nbsp; HC Eppan Internorm wurde durch eine großz&uuml;gige Spende der Firma <strong>EPmedica srl</strong> des <strong>ANDREA FILIPPI</strong> ein <strong>automatischer Defibrilator</strong> geschenkt. Der Defibrilator erm&ouml;glicht es, mit einem &auml;ußeren Impuls, den Rhythmus des Herzschlages wieder herzustellen und zusammen mit andere Erste – Hilfe - Maßnahmen Leben zu retten. <br />K&uuml;rzlich hat der HC Eppan Internorm f&uuml;r seine Mitarbeiter, Betreuer, Trainer in Zusammenarbeit mit der <strong>Landesrettungszentrale</strong> einen Erste Hilfe Kurs unter der fachm&auml;nnischen Regie von <strong>Herrn Volgger Klaus</strong> vom&nbsp; Bereitschaftsdienst 118 und der Flugrettung aus Partschings. Hierbei wurden die Sofortmaßnahmen in diesen kritischen Momenten in Theorie und Praxis gelehrt. Der Ausbildungskurs wurde mit einer Eignungs Pr&uuml;fung abgeschlossen.</p><p>Der HC Eppan Internorm bedankt sich bei <strong>Andrea Filippi</strong> f&uuml;r die großz&uuml;gige Spende und bei <strong>Volgger Klaus</strong> f&uuml;r die Ausbildung.</p><p>Somit ist der HC Eppan Internorm ist somit f&uuml;r eine eventuelle kritische Situation vorbereitet – bleibt zu hoffen, dass eine solche Situation nie eintritt!</p>', '', '', '', '', '', '', 0, 0, 'bilder-galerie/klgrbild_1201.jpg', 'bilder-galerie/klgrbilda_1201.jpg', 'bilder-galerie/klgrbild_1199.jpg', 'bilder-galerie/klgrbilda_1199.jpg', 'bilder-galerie/klgrbild_1200.jpg', 'bilder-galerie/klgrbilda_1200.jpg', 'bilder-galerie/klgrbild_1198.jpg', 'bilder-galerie/klgrbilda_1198.jpg', '', '', '', '', 0, '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0000-00-00', 0, 0, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, 0, '8', '', '', '', 0.00, '', '', '', '', '', '', '', '', 'ok', 'ok', 'ok', 'ok', '', '', '', '', 3, '79.4.196.94', '2008-11-27 19:46:57', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '', '', '', '', '27', '11', '2008', '2008-11-27');
INSERT INTO `okcontent` VALUES (449, '', '', '', '', 'U13SpielerischeVorteilenichtgenuetzt-knappeNiederlagegegenEVBozen.html', '', '', '', 'U13 – Spielerische Vorteile nicht gen&uuml;tzt - knappe Niederlage gegen EV Bozen ', '', '', '(om) Eine knappe 2:4 Niederlage musste unser Team in der Sill hinnehmen. Trotz spielerischer Vorteile, gelang es nicht, den Sack zuzumachen.\r\n\r\n', '', '', 'Coach Giovanni Marchetti „Mein Team war zumindest gleichwertig und hatte allein durch Kapit&auml;n Alex Anderlan&nbsp; mehrere gute Einschussm&ouml;glichkeiten. Wir haben einfach aus guter Position den Kasten nicht getroffen. Trotz der Unerfahrenheit m&ouml;chte ich meinen jungen Goalies keinen Vorwurf machen. Man gewinnt und verliert immer als Team.“ Die Tore erzielten Hannes Mair und Dominik Folie. Am Sonntag treffen unsere Jungs ausw&auml;rts auf die Piranhas aus Sterzing.<!--[if gte mso 9]><xml>\r\n <w:LatentStyles DefLockedState="false" LatentStyleCount="156">\r\n </w:LatentStyles>\r\n</xml><![endif]--><style>\r\n&amp;lt;!--\r\n /* Style Definitions */\r\n p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal\r\n	{mso-style-parent:"";\r\n	margin:0cm;\r\n	margin-bottom:.0001pt;\r\n	mso-pagination:widow-orphan;\r\n	font-size:12.0pt;\r\n	font-family:"Times New Roman";\r\n	mso-fareast-font-family:"Times New Roman";}\r\n@page Section1\r\n	{size:595.3pt 841.9pt;\r\n	margin:70.85pt 70.85pt 2.0cm 70.85pt;\r\n	mso-header-margin:35.4pt;\r\n	mso-footer-margin:35.4pt;\r\n	mso-paper-source:0;}\r\ndiv.Section1\r\n	{page:Section1;}\r\n--&gt;\r\n</style><!--[if gte mso 10]>\r\n<style>\r\n /* Style Definitions */\r\n table.MsoNormalTable\r\n	{mso-style-name:"Normale Tabelle";\r\n	mso-tstyle-rowband-size:0;\r\n	mso-tstyle-colband-size:0;\r\n	mso-style-noshow:yes;\r\n	mso-style-parent:"";\r\n	mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;\r\n	mso-para-margin:0cm;\r\n	mso-para-margin-bottom:.0001pt;\r\n	mso-pagination:widow-orphan;\r\n	font-size:10.0pt;\r\n	font-family:"Times New Roman";\r\n	mso-ansi-language:#0400;\r\n	mso-fareast-language:#0400;\r\n	mso-bidi-language:#0400;}\r\n</style>\r\n<![endif]-->\r\n\r\n<p class="MsoNormal"><br /></p>\r\n\r\n', '', '', '', '', '', '', 0, 0, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0000-00-00', 0, 0, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, 0, '9', '', '', '', 0.00, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 2, '79.30.111.22', '2008-11-30 14:39:01', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '', '', '', '', '28', '11', '2008', '2008-11-28');
INSERT INTO `okcontent` VALUES (450, '', '', '', '', 'U19Startdrittelverschlafen-AuererentfuehrenwichtigePunkte..html', '', '', '', 'U19 –Startdrittel verschlafen - Auerer entf&uuml;hren wichtige Punkte.', '', '', '(om)Mit einer schmerzhaften 3:6 Niederlage endete das Heimspiel gegen den SC Auer.\r\n ', '', '', 'Nach zwanzig Minuten, in denen die Piraten wie geistig auf einen anderen Planeten wirkten, f&uuml;hrten&nbsp; die G&auml;ste uneinholbar mit 4:0 Toren. Was sich dabei manch ein Jungpirat leistete, das grenzte an Arbeitsverweigerung. Lustlos und ohne jegliche Gegenwehr ließ man sich von den G&auml;sten vorf&uuml;hren. Im zweiten Drittel gelang den Piraten eine kleine Resultatskosmetik, das Schlussdrittel endete torlos. Der Sieg der Unterlandner stand jedoch nie in Frage. Egal welche Spielsituation, Auer war immer einen Schritt schneller, w&auml;hrend die Piraten den letzten Biss vermissen ließen und sich durch dumme Strafzeiten selbst schw&auml;chten. <br />Die Tore erzielten: Hannes Meraner, Andreas Seebacher und Tobias Spitaler.&nbsp; <br />Strafzeiten: HC Eppan Pirats20 + 10 Min. Disziplinarstrafe <br />&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; SC Auer: 14 <br /><br />', '', '', '', '', '', '', 0, 0, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0000-00-00', 0, 0, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, 0, '9', '', '', '', 0.00, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 2, '79.30.111.22', '2008-11-30 17:16:29', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '', '', '', '', '29', '11', '2008', '2008-11-29');
INSERT INTO `okcontent` VALUES (451, '', '', '', '', 'U15UeberraschendeNiederlageimTalderHolzschnitzer.html', '', '', '', 'U15 – &Uuml;berraschende Niederlage im Tal der Holzschnitzer', '', '', '(om) Mit einer &uuml;berraschenden 1:3 Niederlage im Gep&auml;ck kehrten die Jungpiraten  aus dem Gr&ouml;dental zur&uuml;ck. \r\n\r\n', '', '', 'Nach zuletzt ansteigender Form, kassierte unser Team gegen einen vermeintlich schw&auml;cheren Gegner eine vermeidbare Niederlage. Gherdeina ging in der 10. Minute in F&uuml;hrung. Den Piraten gelang in der 16. Minute durch Peter Hochkofler der zwischenzeitliche Ausgleich. In der 23. Minute gingen die Gr&ouml;dner erneut in F&uuml;hrung. In der 37. Min. erzielten die Gastgeber den dritten und vor entscheidenden&nbsp; Treffer zum Endresultat.<br />Strafzeiten: HC Eppan Pirats: 10 - HC Gherdeina: 18<br /><br type="_moz" />', '', '', '', '', '', '', 0, 0, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0000-00-00', 0, 0, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, 0, '9', '', '', '', 0.00, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 2, '79.30.111.22', '2008-11-30 17:39:49', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '', '', '', '', '29', '11', '2008', '2008-11-29');
INSERT INTO `okcontent` VALUES (452, '', '', '', '', 'U17-AllegheHockey-HCEppanPirats19.html', '', '', '', 'U17 - Alleghe Hockey - HC Eppan Pirats  1 : 9', '', '', '(om) Mit einem klaren Ausw&auml;rtssieg kehrten unsere Jungs aus dem Bellunesischem zur&uuml;ck. Das sollte f&uuml;r die n&auml;chsten Spiele Selbstvertrauen geben. Ivan Bertie feiert gelungenen Einstand im Piratenkasten.\r\n \r\nSpielbericht folgt!', '', '', '<br />', '', '', '', '', '', '', 0, 0, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0000-00-00', 0, 0, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, 0, '9', '', '', '', 0.00, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 2, '79.30.111.22', '2008-11-30 21:44:19', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '', '', '', '', '30', '11', '2008', '2008-11-30');
INSERT INTO `okcontent` VALUES (453, '', '', '', '', 'HCEPPANINTERNROMBRONCOSSTERZINGWEIHENSTEPHAN65212123.html', '', '', '', 'HC EPPAN INTERNROM : BRONCOS STERZING WEIHENSTEPHAN\r\n\r\n			6 : 5  ( 2:1 – 2:1 – 2:3 )\r\n', '', '', 'Disziplin und (endich) 3 gute Drittel auf hohem Niveau, sowie mit Hannes Pichler einen sichern R&uuml;ckhalt im Tor des HC Eppan Internorm - dies ist der Schl&uuml;ssel zum Erfolg &uuml;ber die Broncos.\r\n\r\n\r\n', '', '', '<p>Endlich einmal "verschl&auml;ft" der HC Eppan Internorm nicht das Startdrittel, wie bereits in den letzten Begegnungen und setzt den Favoriten gleich unter Druck. Das erste Power Play wird gleich zum F&uuml;hrungstreffer genutzt. Nils Bergstr&ouml;m schließt eine Kombination zwischen Brent Twordik und Kevin Seibel erfolgreich ab ( 3:25 PP1 ). Nach 5:31 gelingt Gander der Ausgleich Treffer f&uuml;r die Broncos. Mit einem kuriosen Treffer gehen die Hausherren in F&uuml;hrung. Lorenz R&ouml;ggl will hinter dem Tor von Baur die Scheibe nach vorne spielen, diese prallt von einem gegnerischen Stock ab, „fliegt“ &uuml;ber das Tor und vom R&uuml;cken Baur`s &uuml;ber die Torlinie. </p><p>Der Mittelabschnitt beginnt mit einem furiosen Sturmlauf der Broncos, die Hannes Pichler in den Anfangsminuten mehrmals stark besch&auml;ftigten. Mit Verlauf der Spielminuten bekommt Eppan den Gegner wieder besser in Griff und zieht binnen 3 Minuten mit 2 Treffern davon. Nach 28:42 verwertet&nbsp; Christian Pichler einen Pass von Brent Twordik zum 3 : 1 ( PP1 ). Nach 30:49 ( EQ)&nbsp; ist wiederum Christian Pichler zur Stelle, als Nils Bergstr&ouml;m die gesamte Abwehr samt Torh&uuml;ter d&uuml;piert hat, um zum 4 : 1 zu skoren. Nach 32:19 verk&uuml;rzt Hartinger zum 4 : 2 (EQ).</p><p>Der Schlussabschnitt h&auml;tte nicht besser beginnen k&ouml;nnen, denn nach gerade 21 Sekunden bringt Nils Bergstr&ouml;n Eppan mit 5 : 2 in F&uuml;hrung ( 40:21 EQ). Fortan zieht Eppan seinen Aktions Radius zur&uuml;ck, sucht nicht mehr die absolute Offensive und die Wipptaler aus Sterzing bekommen immer mehr Oberhand. Gegen Mitte des Schlussabschnittes machen die Broncos die Partie wieder spannend, denn&nbsp;binnen 140 Sekunden gelingt ihnen mit 2 Treffern der Anschluss. Nach 48:49 ( EQ) Held und nach 51:09 (EQ) Stofner bringen Sterzing auf 4 : 5 heran. Eppan wird in die Defensive gedr&auml;ngt und Hannes Pichler muss einige Male &uuml;ber sich hinauswachsen um den Ausgleich Treffer zu verhindern. Just in der &auml;rgsten Drangperiode gelingt Hannes Hofer der so wichtige 6. Treffer f&uuml;r die Hausherren ( 56:08 EQ). Nach 57:55 nimmt Broncos Coach Hicks Baur f&uuml;r einen 6. Feldspieler vom Oval, sein Time Out, aber Eppan stemmt sich vehement gegen den Anschluss Treffer. Nach 59:08 Pech f&uuml;r Brent Twordik, der in der eigenen Zone den Puck erobert und mit einem Weitschuss alles klar machen k&ouml;nnte, aber die Fahrt der Hartgummischeibe ins gegnerische Tor endet auf den Pfosten! 10 Sekunden vor Schluss bringt Campell die Broncos nochmal heran ( 59:50 EQ), aber Eppan l&auml;sst sich die letzten 10 verbleibenden Sekunden nicht mehr den Sieg entreißen und feiert, nach letzthin m&auml;ßigen Vorstellungen, einen wichtigen, &uuml;berzeugenden&nbsp; Sieg, tankt vor allem aber Selbstvertrauen in die eigenen Mitteln, was f&uuml;r die k&uuml;nftigen Begegnungen hoffen l&auml;sst <br /></p>', '', '', '', '', '', '', 0, 0, 'bilder-galerie/klgrbild_459.jpg', 'bilder-galerie/klgrbilda_459.jpg', 'bilder-galerie/klgrbild_485.jpg', 'bilder-galerie/klgrbilda_485.jpg', 'bilder-galerie/klgrbild_421.jpg', 'bilder-galerie/klgrbilda_421.jpg', '', '', '', '', '', '', 0, '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0000-00-00', 0, 0, '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, 0, '8', '', '', '', 0.00, '', '', '', '', '', '', '', '', 'ok', 'ok', 'ok', '', '', '', '', '', 3, '79.4.196.94', '2008-12-01 13:09:25', '', '', '', '', '', '', '', '', 0, '', '', '', '', '30', '11', '2008', '2008-11-30');

# --------------------------------------------------------

# 
# Tabellenstruktur für Tabelle `pinwall`
# 

CREATE TABLE `pinwall` (
  `id` int(11) NOT NULL auto_increment,
  `titelde` varchar(250) NOT NULL default '',
  `titelit` varchar(250) NOT NULL default '',
  `textde` text NOT NULL,
  `textit` text NOT NULL,
  `titeleng` varchar(250) NOT NULL default '',
  `texteng` text NOT NULL,
  `home` varchar(10) NOT NULL default '',
  `tag` varchar(10) NOT NULL default '',
  `monat` varchar(10) NOT NULL default '',
  `jahr` varchar(10) NOT NULL default '',
  `datum` date NOT NULL default '0000-00-00',
  `online` varchar(10) NOT NULL default '',
  `prioritaet` int(11) NOT NULL default '0',
  `immer` varchar(10) NOT NULL default '',
  `titelfr` varchar(250) NOT NULL default '',
  `textfr` text NOT NULL,
  `vorschaubild` varchar(100) NOT NULL default '',
  PRIMARY KEY  (`id`)
) TYPE=MyISAM AUTO_INCREMENT=1 ;

# 
# Daten für Tabelle `pinwall`
# 


# --------------------------------------------------------

# 
# Tabellenstruktur für Tabelle `profilecomb1`
# 

CREATE TABLE `profilecomb1` (
  `id` int(11) NOT NULL auto_increment,
  `contentid` int(11) NOT NULL default '0',
  `fileid` int(11) NOT NULL default '0',
  `prioritaet` int(11) NOT NULL default '0',
  PRIMARY KEY  (`id`)
) TYPE=MyISAM AUTO_INCREMENT=42 AUTO_INCREMENT=42 ;

# 
# Daten für Tabelle `profilecomb1`
# 

INSERT INTO `profilecomb1` VALUES (8, 2, 166, 0);
INSERT INTO `profilecomb1` VALUES (6, 2, 176, 0);
INSERT INTO `profilecomb1` VALUES (7, 2, 173, 0);
INSERT INTO `profilecomb1` VALUES (5, 2, 183, 0);
INSERT INTO `profilecomb1` VALUES (9, 2, 171, 0);
INSERT INTO `profilecomb1` VALUES (10, 2, 181, 0);
INSERT INTO `profilecomb1` VALUES (11, 2, 174, 0);
INSERT INTO `profilecomb1` VALUES (12, 2, 186, 0);
INSERT INTO `profilecomb1` VALUES (13, 2, 167, 0);
INSERT INTO `profilecomb1` VALUES (14, 2, 180, 0);
INSERT INTO `profilecomb1` VALUES (15, 2, 184, 0);
INSERT INTO `profilecomb1` VALUES (16, 2, 295, 0);
INSERT INTO `profilecomb1` VALUES (17, 2, 185, 0);
INSERT INTO `profilecomb1` VALUES (18, 2, 179, 0);
INSERT INTO `profilecomb1` VALUES (19, 2, 170, 0);
INSERT INTO `profilecomb1` VALUES (20, 2, 177, 0);
INSERT INTO `profilecomb1` VALUES (21, 296, 176, 0);
INSERT INTO `profilecomb1` VALUES (22, 296, 295, 2);
INSERT INTO `profilecomb1` VALUES (29, 235, 330, 2);
INSERT INTO `profilecomb1` VALUES (24, 235, 295, 0);
INSERT INTO `profilecomb1` VALUES (25, 296, 176, 0);
INSERT INTO `profilecomb1` VALUES (26, 296, 183, 0);
INSERT INTO `profilecomb1` VALUES (27, 296, 295, 0);
INSERT INTO `profilecomb1` VALUES (28, 296, 330, 3);
INSERT INTO `profilecomb1` VALUES (30, 2, 331, 0);
INSERT INTO `profilecomb1` VALUES (31, 2, 350, 0);
INSERT INTO `profilecomb1` VALUES (32, 2, 360, 0);
INSERT INTO `profilecomb1` VALUES (33, 2, 364, 0);
INSERT INTO `profilecomb1` VALUES (34, 2, 366, 0);
INSERT INTO `profilecomb1` VALUES (35, 2, 371, 0);
INSERT INTO `profilecomb1` VALUES (36, 421, 383, 1);
INSERT INTO `profilecomb1` VALUES (37, 236, 295, 2);
INSERT INTO `profilecomb1` VALUES (38, 236, 430, 0);
INSERT INTO `profilecomb1` VALUES (39, 433, 431, 2);
INSERT INTO `profilecomb1` VALUES (40, 433, 444, 3);
INSERT INTO `profilecomb1` VALUES (41, 433, 448, 0);

# --------------------------------------------------------

# 
# Tabellenstruktur für Tabelle `profilecomb10`
# 

CREATE TABLE `profilecomb10` (
  `id` int(11) NOT NULL auto_increment,
  `contentid` int(11) NOT NULL default '0',
  `fileid` int(11) NOT NULL default '0',
  `prioritaet` int(11) NOT NULL default '0',
  PRIMARY KEY  (`id`)
) TYPE=MyISAM AUTO_INCREMENT=1 ;

# 
# Daten für Tabelle `profilecomb10`
# 


# --------------------------------------------------------

# 
# Tabellenstruktur für Tabelle `profilecomb11`
# 

CREATE TABLE `profilecomb11` (
  `id` int(11) NOT NULL auto_increment,
  `contentid` int(11) NOT NULL default '0',
  `fileid` int(11) NOT NULL default '0',
  `prioritaet` int(11) NOT NULL default '0',
  PRIMARY KEY  (`id`)
) TYPE=MyISAM AUTO_INCREMENT=43 AUTO_INCREMENT=43 ;

# 
# Daten für Tabelle `profilecomb11`
# 

INSERT INTO `profilecomb11` VALUES (1, 245, 285, 13);
INSERT INTO `profilecomb11` VALUES (2, 245, 267, 1);
INSERT INTO `profilecomb11` VALUES (3, 245, 282, 15);
INSERT INTO `profilecomb11` VALUES (4, 245, 292, 21);
INSERT INTO `profilecomb11` VALUES (5, 245, 289, 11);
INSERT INTO `profilecomb11` VALUES (6, 245, 286, 12);
INSERT INTO `profilecomb11` VALUES (7, 245, 276, 6);
INSERT INTO `profilecomb11` VALUES (8, 245, 288, 10);
INSERT INTO `profilecomb11` VALUES (9, 245, 269, 3);
INSERT INTO `profilecomb11` VALUES (11, 245, 278, 21);
INSERT INTO `profilecomb11` VALUES (12, 245, 287, 14);
INSERT INTO `profilecomb11` VALUES (13, 245, 290, 7);
INSERT INTO `profilecomb11` VALUES (14, 245, 268, 4);
INSERT INTO `profilecomb11` VALUES (24, 245, 270, 5);
INSERT INTO `profilecomb11` VALUES (16, 245, 280, 18);
INSERT INTO `profilecomb11` VALUES (17, 245, 279, 20);
INSERT INTO `profilecomb11` VALUES (18, 245, 283, 16);
INSERT INTO `profilecomb11` VALUES (19, 245, 284, 17);
INSERT INTO `profilecomb11` VALUES (20, 245, 266, 2);
INSERT INTO `profilecomb11` VALUES (21, 245, 291, 8);
INSERT INTO `profilecomb11` VALUES (23, 245, 281, 19);
INSERT INTO `profilecomb11` VALUES (25, 298, 266, 0);
INSERT INTO `profilecomb11` VALUES (26, 298, 271, 5);
INSERT INTO `profilecomb11` VALUES (27, 298, 272, 2);
INSERT INTO `profilecomb11` VALUES (28, 298, 274, 4);
INSERT INTO `profilecomb11` VALUES (29, 298, 273, 3);
INSERT INTO `profilecomb11` VALUES (30, 298, 275, 6);
INSERT INTO `profilecomb11` VALUES (31, 298, 277, 7);
INSERT INTO `profilecomb11` VALUES (32, 313, 320, 0);
INSERT INTO `profilecomb11` VALUES (33, 313, 321, 2);
INSERT INTO `profilecomb11` VALUES (42, 313, 322, 3);
INSERT INTO `profilecomb11` VALUES (35, 313, 323, 4);
INSERT INTO `profilecomb11` VALUES (36, 313, 324, 5);
INSERT INTO `profilecomb11` VALUES (37, 313, 325, 6);
INSERT INTO `profilecomb11` VALUES (38, 313, 326, 7);
INSERT INTO `profilecomb11` VALUES (39, 313, 327, 8);
INSERT INTO `profilecomb11` VALUES (40, 313, 328, 10);
INSERT INTO `profilecomb11` VALUES (41, 313, 329, 9);

# --------------------------------------------------------

# 
# Tabellenstruktur für Tabelle `profilecomb12`
# 

CREATE TABLE `profilecomb12` (
  `id` int(11) NOT NULL auto_increment,
  `contentid` int(11) NOT NULL default '0',
  `fileid` int(11) NOT NULL default '0',
  `prioritaet` int(11) NOT NULL default '0',
  PRIMARY KEY  (`id`)
) TYPE=MyISAM AUTO_INCREMENT=2 AUTO_INCREMENT=2 ;

# 
# Daten für Tabelle `profilecomb12`
# 

INSERT INTO `profilecomb12` VALUES (1, 236, 406, 0);

# --------------------------------------------------------

# 
# Tabellenstruktur für Tabelle `profilecomb13`
# 

CREATE TABLE `profilecomb13` (
  `id` int(11) NOT NULL auto_increment,
  `contentid` int(11) NOT NULL default '0',
  `fileid` int(11) NOT NULL default '0',
  `prioritaet` int(11) NOT NULL default '0',
  PRIMARY KEY  (`id`)
) TYPE=MyISAM AUTO_INCREMENT=45 AUTO_INCREMENT=45 ;

# 
# Daten für Tabelle `profilecomb13`
# 

INSERT INTO `profilecomb13` VALUES (1, 6, 351, 0);
INSERT INTO `profilecomb13` VALUES (9, 6, 355, 0);
INSERT INTO `profilecomb13` VALUES (3, 6, 354, 0);
INSERT INTO `profilecomb13` VALUES (4, 6, 356, 0);
INSERT INTO `profilecomb13` VALUES (5, 6, 357, 0);
INSERT INTO `profilecomb13` VALUES (6, 6, 353, 0);
INSERT INTO `profilecomb13` VALUES (7, 6, 359, 0);
INSERT INTO `profilecomb13` VALUES (8, 6, 358, 0);
INSERT INTO `profilecomb13` VALUES (23, 307, 385, 5);
INSERT INTO `profilecomb13` VALUES (22, 307, 384, 4);
INSERT INTO `profilecomb13` VALUES (17, 373, 375, 0);
INSERT INTO `profilecomb13` VALUES (18, 373, 377, 5);
INSERT INTO `profilecomb13` VALUES (19, 373, 378, 4);
INSERT INTO `profilecomb13` VALUES (20, 373, 376, 3);
INSERT INTO `profilecomb13` VALUES (21, 373, 379, 2);
INSERT INTO `profilecomb13` VALUES (24, 307, 389, 8);
INSERT INTO `profilecomb13` VALUES (25, 307, 387, 1);
INSERT INTO `profilecomb13` VALUES (26, 307, 388, 6);
INSERT INTO `profilecomb13` VALUES (27, 307, 390, 2);
INSERT INTO `profilecomb13` VALUES (28, 307, 391, 3);
INSERT INTO `profilecomb13` VALUES (29, 307, 386, 7);
INSERT INTO `profilecomb13` VALUES (30, 372, 393, 1);
INSERT INTO `profilecomb13` VALUES (31, 372, 392, 2);
INSERT INTO `profilecomb13` VALUES (34, 372, 394, 3);
INSERT INTO `profilecomb13` VALUES (35, 374, 398, 0);
INSERT INTO `profilecomb13` VALUES (36, 374, 397, 3);
INSERT INTO `profilecomb13` VALUES (37, 374, 399, 10);
INSERT INTO `profilecomb13` VALUES (38, 374, 401, 8);
INSERT INTO `profilecomb13` VALUES (39, 374, 402, 9);
INSERT INTO `profilecomb13` VALUES (40, 374, 396, 2);
INSERT INTO `profilecomb13` VALUES (41, 374, 400, 7);
INSERT INTO `profilecomb13` VALUES (42, 374, 395, 4);
INSERT INTO `profilecomb13` VALUES (43, 374, 404, 5);
INSERT INTO `profilecomb13` VALUES (44, 374, 403, 6);

# --------------------------------------------------------

# 
# Tabellenstruktur für Tabelle `profilecomb2`
# 

CREATE TABLE `profilecomb2` (
  `id` int(11) NOT NULL auto_increment,
  `contentid` int(11) NOT NULL default '0',
  `fileid` int(11) NOT NULL default '0',
  `prioritaet` int(11) NOT NULL default '0',
  PRIMARY KEY  (`id`)
) TYPE=MyISAM AUTO_INCREMENT=45 AUTO_INCREMENT=45 ;

# 
# Daten für Tabelle `profilecomb2`
# 

INSERT INTO `profilecomb2` VALUES (13, 11, 308, 0);
INSERT INTO `profilecomb2` VALUES (12, 11, 163, 0);
INSERT INTO `profilecomb2` VALUES (8, 11, 165, 0);
INSERT INTO `profilecomb2` VALUES (9, 11, 7, 0);
INSERT INTO `profilecomb2` VALUES (10, 11, 310, 0);
INSERT INTO `profilecomb2` VALUES (11, 11, 311, 0);
INSERT INTO `profilecomb2` VALUES (14, 11, 164, 0);
INSERT INTO `profilecomb2` VALUES (15, 11, 368, 1);
INSERT INTO `profilecomb2` VALUES (21, 11, 382, 0);
INSERT INTO `profilecomb2` VALUES (20, 11, 381, 0);
INSERT INTO `profilecomb2` VALUES (18, 11, 380, 0);
INSERT INTO `profilecomb2` VALUES (22, 11, 410, 0);
INSERT INTO `profilecomb2` VALUES (23, 11, 414, 0);
INSERT INTO `profilecomb2` VALUES (26, 11, 420, 0);
INSERT INTO `profilecomb2` VALUES (25, 11, 415, 0);
INSERT INTO `profilecomb2` VALUES (27, 11, 422, 0);
INSERT INTO `profilecomb2` VALUES (28, 11, 423, 0);
INSERT INTO `profilecomb2` VALUES (29, 11, 425, 0);
INSERT INTO `profilecomb2` VALUES (30, 11, 426, 0);
INSERT INTO `profilecomb2` VALUES (31, 11, 428, 0);
INSERT INTO `profilecomb2` VALUES (32, 11, 432, 0);
INSERT INTO `profilecomb2` VALUES (33, 11, 435, 0);
INSERT INTO `profilecomb2` VALUES (34, 11, 436, 0);
INSERT INTO `profilecomb2` VALUES (35, 235, 436, 0);
INSERT INTO `profilecomb2` VALUES (36, 11, 438, 0);
INSERT INTO `profilecomb2` VALUES (37, 11, 439, 0);
INSERT INTO `profilecomb2` VALUES (38, 11, 441, 0);
INSERT INTO `profilecomb2` VALUES (39, 11, 445, 0);
INSERT INTO `profilecomb2` VALUES (40, 11, 446, 0);
INSERT INTO `profilecomb2` VALUES (41, 11, 449, 0);
INSERT INTO `profilecomb2` VALUES (42, 11, 450, 0);
INSERT INTO `profilecomb2` VALUES (43, 11, 451, 0);
INSERT INTO `profilecomb2` VALUES (44, 11, 452, 0);

# --------------------------------------------------------

# 
# Tabellenstruktur für Tabelle `profilecomb3`
# 

CREATE TABLE `profilecomb3` (
  `id` int(11) NOT NULL auto_increment,
  `contentid` int(11) NOT NULL default '0',
  `fileid` int(11) NOT NULL default '0',
  `prioritaet` int(11) NOT NULL default '0',
  PRIMARY KEY  (`id`)
) TYPE=MyISAM AUTO_INCREMENT=77 AUTO_INCREMENT=77 ;

# 
# Daten für Tabelle `profilecomb3`
# 

INSERT INTO `profilecomb3` VALUES (1, 301, 200, 1);
INSERT INTO `profilecomb3` VALUES (2, 301, 208, 2);
INSERT INTO `profilecomb3` VALUES (3, 301, 231, 3);
INSERT INTO `profilecomb3` VALUES (4, 301, 201, 2);
INSERT INTO `profilecomb3` VALUES (5, 301, 202, 5);
INSERT INTO `profilecomb3` VALUES (6, 301, 234, 6);
INSERT INTO `profilecomb3` VALUES (7, 301, 203, 7);
INSERT INTO `profilecomb3` VALUES (8, 301, 204, 8);
INSERT INTO `profilecomb3` VALUES (9, 301, 205, 9);
INSERT INTO `profilecomb3` VALUES (10, 301, 206, 10);
INSERT INTO `profilecomb3` VALUES (11, 301, 207, 11);
INSERT INTO `profilecomb3` VALUES (12, 301, 209, 12);
INSERT INTO `profilecomb3` VALUES (13, 301, 210, 13);
INSERT INTO `profilecomb3` VALUES (14, 301, 211, 14);
INSERT INTO `profilecomb3` VALUES (15, 301, 212, 15);
INSERT INTO `profilecomb3` VALUES (16, 301, 223, 16);
INSERT INTO `profilecomb3` VALUES (17, 301, 214, 17);
INSERT INTO `profilecomb3` VALUES (18, 301, 215, 18);
INSERT INTO `profilecomb3` VALUES (19, 301, 216, 19);
INSERT INTO `profilecomb3` VALUES (20, 301, 221, 20);
INSERT INTO `profilecomb3` VALUES (21, 301, 224, 21);
INSERT INTO `profilecomb3` VALUES (22, 301, 225, 22);
INSERT INTO `profilecomb3` VALUES (23, 301, 227, 23);
INSERT INTO `profilecomb3` VALUES (24, 301, 226, 24);
INSERT INTO `profilecomb3` VALUES (25, 301, 228, 25);
INSERT INTO `profilecomb3` VALUES (26, 301, 217, 26);
INSERT INTO `profilecomb3` VALUES (27, 301, 229, 27);
INSERT INTO `profilecomb3` VALUES (28, 301, 232, 28);
INSERT INTO `profilecomb3` VALUES (29, 301, 233, 29);
INSERT INTO `profilecomb3` VALUES (30, 302, 200, 0);
INSERT INTO `profilecomb3` VALUES (31, 304, 208, 0);
INSERT INTO `profilecomb3` VALUES (32, 304, 231, 0);
INSERT INTO `profilecomb3` VALUES (33, 304, 201, 0);
INSERT INTO `profilecomb3` VALUES (34, 304, 202, 0);
INSERT INTO `profilecomb3` VALUES (35, 304, 234, 0);
INSERT INTO `profilecomb3` VALUES (36, 304, 203, 0);
INSERT INTO `profilecomb3` VALUES (37, 304, 204, 0);
INSERT INTO `profilecomb3` VALUES (38, 304, 205, 0);
INSERT INTO `profilecomb3` VALUES (39, 304, 206, 0);
INSERT INTO `profilecomb3` VALUES (40, 304, 207, 0);
INSERT INTO `profilecomb3` VALUES (41, 304, 209, 0);
INSERT INTO `profilecomb3` VALUES (42, 304, 210, 0);
INSERT INTO `profilecomb3` VALUES (43, 304, 211, 0);
INSERT INTO `profilecomb3` VALUES (44, 304, 212, 0);
INSERT INTO `profilecomb3` VALUES (45, 304, 223, 0);
INSERT INTO `profilecomb3` VALUES (46, 304, 214, 0);
INSERT INTO `profilecomb3` VALUES (47, 304, 215, 0);
INSERT INTO `profilecomb3` VALUES (48, 304, 216, 0);
INSERT INTO `profilecomb3` VALUES (49, 304, 221, 0);
INSERT INTO `profilecomb3` VALUES (50, 304, 224, 0);
INSERT INTO `profilecomb3` VALUES (51, 304, 225, 0);
INSERT INTO `profilecomb3` VALUES (52, 304, 227, 0);
INSERT INTO `profilecomb3` VALUES (53, 304, 226, 0);
INSERT INTO `profilecomb3` VALUES (54, 304, 228, 0);
INSERT INTO `profilecomb3` VALUES (55, 304, 217, 0);
INSERT INTO `profilecomb3` VALUES (56, 304, 229, 0);
INSERT INTO `profilecomb3` VALUES (57, 304, 232, 0);
INSERT INTO `profilecomb3` VALUES (58, 304, 233, 0);
INSERT INTO `profilecomb3` VALUES (59, 301, 306, 30);
INSERT INTO `profilecomb3` VALUES (60, 304, 306, 0);
INSERT INTO `profilecomb3` VALUES (61, 303, 200, 0);
INSERT INTO `profilecomb3` VALUES (62, 303, 203, 0);
INSERT INTO `profilecomb3` VALUES (63, 303, 205, 0);
INSERT INTO `profilecomb3` VALUES (64, 303, 209, 0);
INSERT INTO `profilecomb3` VALUES (65, 303, 306, 0);
INSERT INTO `profilecomb3` VALUES (66, 303, 212, 0);
INSERT INTO `profilecomb3` VALUES (67, 303, 214, 0);
INSERT INTO `profilecomb3` VALUES (68, 303, 215, 0);
INSERT INTO `profilecomb3` VALUES (69, 303, 224, 0);
INSERT INTO `profilecomb3` VALUES (70, 303, 227, 0);
INSERT INTO `profilecomb3` VALUES (71, 303, 226, 0);
INSERT INTO `profilecomb3` VALUES (72, 303, 228, 0);
INSERT INTO `profilecomb3` VALUES (73, 303, 229, 0);
INSERT INTO `profilecomb3` VALUES (74, 305, 225, 1);
INSERT INTO `profilecomb3` VALUES (75, 305, 407, 2);
INSERT INTO `profilecomb3` VALUES (76, 409, 408, 1);

# --------------------------------------------------------

# 
# Tabellenstruktur für Tabelle `profilecomb4`
# 

CREATE TABLE `profilecomb4` (
  `id` int(11) NOT NULL auto_increment,
  `contentid` int(11) NOT NULL default '0',
  `fileid` int(11) NOT NULL default '0',
  `prioritaet` int(11) NOT NULL default '0',
  PRIMARY KEY  (`id`)
) TYPE=MyISAM AUTO_INCREMENT=29 AUTO_INCREMENT=29 ;

# 
# Daten für Tabelle `profilecomb4`
# 

INSERT INTO `profilecomb4` VALUES (10, 297, 255, 9);
INSERT INTO `profilecomb4` VALUES (5, 297, 196, 1);
INSERT INTO `profilecomb4` VALUES (8, 297, 197, 2);
INSERT INTO `profilecomb4` VALUES (9, 297, 264, 10);
INSERT INTO `profilecomb4` VALUES (11, 297, 253, 5);
INSERT INTO `profilecomb4` VALUES (12, 297, 249, 6);
INSERT INTO `profilecomb4` VALUES (13, 297, 250, 3);
INSERT INTO `profilecomb4` VALUES (14, 297, 246, 6);
INSERT INTO `profilecomb4` VALUES (15, 297, 256, 11);
INSERT INTO `profilecomb4` VALUES (16, 297, 258, 12);
INSERT INTO `profilecomb4` VALUES (17, 297, 263, 13);
INSERT INTO `profilecomb4` VALUES (18, 297, 251, 7);
INSERT INTO `profilecomb4` VALUES (19, 297, 259, 14);
INSERT INTO `profilecomb4` VALUES (20, 297, 261, 15);
INSERT INTO `profilecomb4` VALUES (21, 297, 254, 16);
INSERT INTO `profilecomb4` VALUES (22, 297, 252, 17);
INSERT INTO `profilecomb4` VALUES (23, 297, 262, 18);
INSERT INTO `profilecomb4` VALUES (24, 297, 257, 20);
INSERT INTO `profilecomb4` VALUES (25, 297, 247, 4);
INSERT INTO `profilecomb4` VALUES (26, 297, 248, 8);
INSERT INTO `profilecomb4` VALUES (27, 297, 260, 21);
INSERT INTO `profilecomb4` VALUES (28, 297, 365, 4);

# --------------------------------------------------------

# 
# Tabellenstruktur für Tabelle `profilecomb5`
# 

CREATE TABLE `profilecomb5` (
  `id` int(11) NOT NULL auto_increment,
  `contentid` int(11) NOT NULL default '0',
  `fileid` int(11) NOT NULL default '0',
  `prioritaet` int(11) NOT NULL default '0',
  PRIMARY KEY  (`id`)
) TYPE=MyISAM AUTO_INCREMENT=4 AUTO_INCREMENT=4 ;

# 
# Daten für Tabelle `profilecomb5`
# 

INSERT INTO `profilecomb5` VALUES (1, 162, 35, 0);

# --------------------------------------------------------

# 
# Tabellenstruktur für Tabelle `profilecomb6`
# 

CREATE TABLE `profilecomb6` (
  `id` int(11) NOT NULL auto_increment,
  `contentid` int(11) NOT NULL default '0',
  `fileid` int(11) NOT NULL default '0',
  `prioritaet` int(11) NOT NULL default '0',
  PRIMARY KEY  (`id`)
) TYPE=MyISAM AUTO_INCREMENT=3 AUTO_INCREMENT=3 ;

# 
# Daten für Tabelle `profilecomb6`
# 

INSERT INTO `profilecomb6` VALUES (1, 162, 67, 0);

# --------------------------------------------------------

# 
# Tabellenstruktur für Tabelle `profilecomb7`
# 

CREATE TABLE `profilecomb7` (
  `id` int(11) NOT NULL auto_increment,
  `contentid` int(11) NOT NULL default '0',
  `fileid` int(11) NOT NULL default '0',
  `prioritaet` int(11) NOT NULL default '0',
  PRIMARY KEY  (`id`)
) TYPE=MyISAM AUTO_INCREMENT=1 ;

# 
# Daten für Tabelle `profilecomb7`
# 


# --------------------------------------------------------

# 
# Tabellenstruktur für Tabelle `profilecomb8`
# 

CREATE TABLE `profilecomb8` (
  `id` int(11) NOT NULL auto_increment,
  `contentid` int(11) NOT NULL default '0',
  `fileid` int(11) NOT NULL default '0',
  `prioritaet` int(11) NOT NULL default '0',
  PRIMARY KEY  (`id`)
) TYPE=MyISAM AUTO_INCREMENT=1 ;

# 
# Daten für Tabelle `profilecomb8`
# 


# --------------------------------------------------------

# 
# Tabellenstruktur für Tabelle `profilecomb9`
# 

CREATE TABLE `profilecomb9` (
  `id` int(11) NOT NULL auto_increment,
  `contentid` int(11) NOT NULL default '0',
  `fileid` int(11) NOT NULL default '0',
  `prioritaet` int(11) NOT NULL default '0',
  PRIMARY KEY  (`id`)
) TYPE=MyISAM AUTO_INCREMENT=1 ;

# 
# Daten für Tabelle `profilecomb9`
# 


# --------------------------------------------------------

# 
# Tabellenstruktur für Tabelle `punktestart`
# 

CREATE TABLE `punktestart` (
  `id` int(11) NOT NULL auto_increment,
  `galeriekatde` varchar(50) NOT NULL default '',
  `galeriekatit` varchar(50) NOT NULL default '',
  `sp` varchar(100) NOT NULL default '',
  `s` varchar(100) NOT NULL default '',
  `u` varchar(100) NOT NULL default '',
  `n` varchar(100) NOT NULL default '',
  `plus` varchar(100) NOT NULL default '',
  `diff` varchar(100) NOT NULL default '',
  `punkte` int(4) NOT NULL default '0',
  `prioritaet` int(11) NOT NULL default '0',
  `online` int(1) NOT NULL default '0',
  `galeriekatfr` varchar(100) NOT NULL default '',
  `kat` char(3) NOT NULL default '',
  PRIMARY KEY  (`id`)
) TYPE=MyISAM AUTO_INCREMENT=12 AUTO_INCREMENT=12 ;

# 
# Daten für Tabelle `punktestart`
# 

INSERT INTO `punktestart` VALUES (3, '<b>HC Eppan Internorm</b>', '', '11', '5', '0', '6', '36:38', '-2', 22, 5, 0, '', 'A2');
INSERT INTO `punktestart` VALUES (4, 'HC Gherdeina Erdinger', '', '11', '6', '0', '5', '47:30', '17', 20, 6, 0, '', 'A2');
INSERT INTO `punktestart` VALUES (5, 'SV Kaltern Fiat', '', '11', '6', '3', '2', '38:25', '13', 29, 3, 0, '', 'A2');
INSERT INTO `punktestart` VALUES (6, 'HC Real Torino', '', '11', '3', '3', '5', '35:39', '- 4', 17, 7, 0, '', 'A2');
INSERT INTO `punktestart` VALUES (7, 'HC Valpellice', '', '11', '5', '5', '1', '47:27', '20', 35, 1, 0, '', 'A2');
INSERT INTO `punktestart` VALUES (8, 'Broncos Weihenstephan', '', '10', '7', '0', '3', '53:29', '24', 31, 2, 0, '', 'A2');
INSERT INTO `punktestart` VALUES (9, 'HC Neumarkt Riwega', '', '10', '4', '2', '4', '31:32', '-1', 25, 4, 0, '', 'A2');
INSERT INTO `punktestart` VALUES (10, 'Hockey Milano Rossoblu', '', '10', '2', '3', '5', '20:36', '-16', 13, 8, 0, '', 'A2');
INSERT INTO `punktestart` VALUES (11, 'Fim Group Varese', '', '11', '2', '0', '9', '20:57', '-37', 9, 9, 0, '', 'A2');

# --------------------------------------------------------

# 
# Tabellenstruktur für Tabelle `rewriting`
# 

CREATE TABLE `rewriting` (
  `rewriting_ID` int(3) unsigned NOT NULL auto_increment,
  `rewriting` varchar(255) NOT NULL default '',
  `seite` varchar(255) NOT NULL default '',
  `lan` char(3) NOT NULL default '',
  ` hauptkatid` int(5) NOT NULL default '0',
  ` unterkatid` int(5) NOT NULL default '0',
  PRIMARY KEY  (`rewriting_ID`)
) TYPE=MyISAM AUTO_INCREMENT=1 ;

# 
# Daten für Tabelle `rewriting`
# 


# --------------------------------------------------------

# 
# Tabellenstruktur für Tabelle `spielea2`
# 

CREATE TABLE `spielea2` (
  `id` int(11) NOT NULL auto_increment,
  `spieltag` varchar(50) NOT NULL default '',
  `heim1` varchar(50) NOT NULL default '',
  `gast1` varchar(100) NOT NULL default '',
  `tagbez1` varchar(100) NOT NULL default '',
  `tag1` char(2) NOT NULL default '0',
  `monat1` char(2) NOT NULL default '0',
  `jahr1` varchar(4) NOT NULL default '0000',
  `datum1` date NOT NULL default '0000-00-00',
  `stunde1` varchar(10) NOT NULL default '',
  `minute1` varchar(10) NOT NULL default '',
  `ergebnis1` varchar(100) NOT NULL default '',
  `heim2` varchar(50) NOT NULL default '',
  `gast2` varchar(100) NOT NULL default '',
  `tagbez2` varchar(100) NOT NULL default '',
  `tag2` char(2) NOT NULL default '0',
  `monat2` char(2) NOT NULL default '0',
  `jahr2` varchar(4) NOT NULL default '0000',
  `datum2` date NOT NULL default '0000-00-00',
  `stunde2` varchar(10) NOT NULL default '',
  `minute2` varchar(10) NOT NULL default '',
  `ergebnis2` varchar(100) NOT NULL default '',
  `heim3` varchar(50) NOT NULL default '',
  `gast3` varchar(100) NOT NULL default '',
  `tagbez3` varchar(100) NOT NULL default '',
  `tag3` char(2) NOT NULL default '0',
  `monat3` char(2) NOT NULL default '0',
  `jahr3` varchar(4) NOT NULL default '0000',
  `datum3` date NOT NULL default '0000-00-00',
  `stunde3` varchar(10) NOT NULL default '',
  `minute3` varchar(10) NOT NULL default '',
  `ergebnis3` varchar(100) NOT NULL default '',
  `heim4` varchar(50) NOT NULL default '',
  `gast4` varchar(100) NOT NULL default '',
  `tagbez4` varchar(100) NOT NULL default '',
  `tag4` char(2) NOT NULL default '0',
  `monat4` char(2) NOT NULL default '0',
  `jahr4` varchar(4) NOT NULL default '0000',
  `datum4` date NOT NULL default '0000-00-00',
  `stunde4` varchar(10) NOT NULL default '',
  `minute4` varchar(10) NOT NULL default '',
  `ergebnis4` varchar(100) NOT NULL default '',
  `heim5` varchar(50) NOT NULL default '',
  `gast5` varchar(100) NOT NULL default '',
  `tagbez5` varchar(100) NOT NULL default '',
  `tag5` char(2) NOT NULL default '0',
  `monat5` char(2) NOT NULL default '0',
  `jahr5` varchar(4) NOT NULL default '0000',
  `datum5` date NOT NULL default '0000-00-00',
  `stunde5` varchar(10) NOT NULL default '',
  `minute5` varchar(10) NOT NULL default '',
  `ergebnis5` varchar(100) NOT NULL default '',
  `heim6` varchar(50) NOT NULL default '',
  `gast6` varchar(100) NOT NULL default '',
  `tagbez6` varchar(100) NOT NULL default '',
  `tag6` char(2) NOT NULL default '0',
  `monat6` char(2) NOT NULL default '0',
  `jahr6` varchar(4) NOT NULL default '0000',
  `datum6` date NOT NULL default '0000-00-00',
  `stunde6` varchar(10) NOT NULL default '',
  `minute6` varchar(10) NOT NULL default '',
  `ergebnis6` varchar(100) NOT NULL default '',
  `prioritaet` int(11) NOT NULL default '0',
  `online` int(1) NOT NULL default '0',
  `kat` varchar(4) NOT NULL default '',
  PRIMARY KEY  (`id`)
) TYPE=MyISAM AUTO_INCREMENT=158 AUTO_INCREMENT=158 ;

# 
# Daten für Tabelle `spielea2`
# 

INSERT INTO `spielea2` VALUES (80, '2. Spieltag', 'HC Eppan', 'EV Bozen 84', 'SA/SA', '04', '10', '2008', '2008-10-04', '17', '45', '0:4', 'Ritten Sport', 'WSV Sterzing', 'SA/SA', '04', '10', '2008', '2008-10-04', '15', '00', '2:4', 'SV Kaltern', 'SC Auer', 'SA/SA', '04', '', '', '0000-00-00', '18', '45', '3:2', 'HC Varese', 'HC Meran Junior', 'SA/SA', '04', '10', '2008', '2008-10-04', '18', '20', '1:5', 'HC Bozen Foxes', 'EV Bruneck', 'MO/LU', '13', '10', '2008', '2008-10-13', '19', '30', '5:2', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', 80, 0, 'U19');
INSERT INTO `spielea2` VALUES (132, '14. Spieltag', 'epp', 'neu', 'FR/VE', '21', '11', '2008', '2008-11-21', '20', '30', '3 : 4 N.V.', 'kal', 'mil', 'FR/VE', '21', '11', '2008', '2008-11-21', '20', '30', '4 : 1', 'tor', 'ste', 'FR/VE', '21', '', '', '0000-00-00', '20', '30', '1 : 4', 'var', 'ghe', 'FR/VE', '21', '11', '2008', '2008-11-21', '20', '30', '6 : 5 N.V.', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', 132, 0, '');
INSERT INTO `spielea2` VALUES (8, 'Under 8-Turnier in Lana, Gruppe D', 'SV Lana', '', 'SO/DO', '11', '01', '2009', '2009-01-11', '10', '00', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '', '', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', 8, 0, 'U8');
INSERT INTO `spielea2` VALUES (10, '', 'SV Kaltern', 'HC Eppan', 'SO/DO', '05', '10', '2008', '2008-10-05', '10', '00', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '', '', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', 10, 0, 'U13');
INSERT INTO `spielea2` VALUES (11, '', 'HC Eppan', 'SSV Leifers', 'SO/DO', '12', '10', '2008', '2008-10-12', '15', '00', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '', '', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', 11, 0, 'U13');
INSERT INTO `spielea2` VALUES (12, '', 'HC Eppan', 'HC Meran Junior', 'MO/LU', '20', '10', '2008', '2008-10-20', '16', '15', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '', '', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', 12, 0, 'U13');
INSERT INTO `spielea2` VALUES (13, '', 'HC Eppan', 'Ritten Sport', 'FR/VE', '24', '10', '2008', '2008-10-24', '16', '15', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '', '', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', 13, 0, 'U13');
INSERT INTO `spielea2` VALUES (14, '', 'HC Alta Badia', 'HC Eppan', 'SO/DO', '02', '11', '2008', '2008-11-02', '11', '00', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '', '', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', 14, 0, 'U13');
INSERT INTO `spielea2` VALUES (15, '', 'HC Eppan', 'SC Auer', 'SO/DO', '09', '11', '2008', '2008-11-09', '16', '15', '1:8', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '', '', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', 15, 0, 'U13');
INSERT INTO `spielea2` VALUES (16, '', 'HC Bozen Junior', 'HC Eppan', 'SO/DO', '16', '11', '2008', '2008-11-16', '17', '30', '3:1', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '', '', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', 16, 0, 'U13');
INSERT INTO `spielea2` VALUES (17, '', 'HC Eppan', 'HC Pustertal Junior', 'SO/DO', '23', '11', '2008', '2008-11-23', '11', '00', '2:12', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '', '', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', 17, 0, 'U13');
INSERT INTO `spielea2` VALUES (18, '', 'EV Bozen 84', 'HC Eppan', 'FR/VE', '28', '11', '2008', '2008-11-28', '17', '45', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '', '', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', 18, 0, 'U13');
INSERT INTO `spielea2` VALUES (19, '', 'WSV Sterzing', 'HC Eppan', 'SO/DO', '07', '12', '2008', '2008-12-07', '10', '30', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '', '', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', 19, 0, 'U13');
INSERT INTO `spielea2` VALUES (20, '', 'HC Eppan', 'HC Gherdeina', 'SO/DO', '14', '12', '2008', '2008-12-14', '11', '00', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '', '', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', 20, 0, 'U13');
INSERT INTO `spielea2` VALUES (21, '', 'HC Eppan', 'SV Kaltern', 'SO/DO', '21', '12', '2008', '2008-12-21', '11', '00', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '', '', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', 21, 0, 'U13');
INSERT INTO `spielea2` VALUES (23, '', 'HC Meran Junior', 'HC Eppan', 'SO/DO', '30', '12', '2008', '2008-12-30', '17', '00', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '', '', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', 23, 0, 'U13');
INSERT INTO `spielea2` VALUES (24, '', 'Ritten Sport', 'HC Eppan', 'SO/DO', '04', '01', '2009', '2009-01-04', '10', '30', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '', '', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', 24, 0, 'U13');
INSERT INTO `spielea2` VALUES (25, '', 'HC Eppan', 'HC Alta Badia', 'SO/DO', '11', '01', '2009', '2009-01-11', '11', '00', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '', '', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', 25, 0, 'U13');
INSERT INTO `spielea2` VALUES (26, '', 'SC Auer', 'HC Eppan', 'SO/DO', '18', '01', '2009', '2009-01-18', '10', '30', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '', '', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', 26, 0, 'U13');
INSERT INTO `spielea2` VALUES (27, '', 'SSV Leifers', 'HC Eppan', 'SO/DO', '22', '01', '2009', '2009-01-22', '18', '00', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '', '', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', 27, 0, 'U13');
INSERT INTO `spielea2` VALUES (28, '', 'HC Eppan', 'HC Bozen Junior', 'SO/DO', '01', '02', '2009', '2009-02-01', '11', '00', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '', '', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', 28, 0, 'U13');
INSERT INTO `spielea2` VALUES (29, '', 'HC Pustertal Junior', 'HC Eppan', 'SO/DO', '08', '02', '2009', '2009-02-08', '11', '00', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '', '', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', 29, 0, 'U13');
INSERT INTO `spielea2` VALUES (30, '', 'HC Eppan', 'HC Bozen 84', 'SO/DO', '15', '02', '2009', '2009-02-15', '17', '15', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '', '', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', 30, 0, 'U13');
INSERT INTO `spielea2` VALUES (31, '', 'HC Eppan', 'WSV Sterzing', 'FR/VE', '20', '02', '2009', '2009-02-20', '17', '00', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '', '', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', 31, 0, 'U13');
INSERT INTO `spielea2` VALUES (32, '', 'HC Gherdeina', 'HC Eppan', 'MI/ME', '25', '02', '2009', '2009-02-25', '16', '45', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '', '', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', 32, 0, 'U13');
INSERT INTO `spielea2` VALUES (33, '', 'Ritten Sport', 'HC Eppan', 'SO/DO', '28', '09', '2008', '2008-09-28', '10', '30', '5:0', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '', '', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', 33, 0, 'U15');
INSERT INTO `spielea2` VALUES (34, '', 'HC Eppan', 'WSV Sterzing', 'MI/ME', '08', '10', '2008', '2008-10-08', '18', '00', '1 : 2', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '', '', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', 34, 0, 'U15');
INSERT INTO `spielea2` VALUES (35, '', 'HC Toblach', 'HC Eppan', 'SA/SA', '18', '10', '2008', '2008-10-18', '17', '00', '3:11', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '', '', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', 35, 0, 'U15');
INSERT INTO `spielea2` VALUES (36, '', 'HC Eppan', 'HC Bozen Junior', 'DO/GI', '23', '10', '2008', '2008-10-23', '18', '00', '3:1', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '', '', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', 36, 0, 'U15');
INSERT INTO `spielea2` VALUES (37, '', 'HC Eppan', 'HC Brixen', 'MO/LU', '03', '11', '2008', '2008-11-03', '17', '00', '41:0', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '', '', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', 37, 0, 'U15');
INSERT INTO `spielea2` VALUES (39, '', 'HC Eppan', 'HC Pustertal Junior', 'MI/ME', '12', '11', '2008', '2008-11-12', '18', '00', '4:0', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '', '', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', 39, 0, 'U15');
INSERT INTO `spielea2` VALUES (40, '', 'EV Bozen 84', 'HC Eppan', 'MI/ME', '19', '11', '2008', '2008-11-19', '18', '00', '15:0', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '', '', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', 40, 0, 'U15');
INSERT INTO `spielea2` VALUES (41, '', 'HC Eppan', 'AHC Vinschgau', 'SA/SA', '22', '11', '2008', '2008-11-22', '16', '15', '13:1', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '', '', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', 41, 0, 'U15');
INSERT INTO `spielea2` VALUES (42, '', 'HC Gherdeina', 'HC Eppan', 'SA/SA', '29', '11', '2008', '2008-11-29', '18', '00', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '', '', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', 42, 0, 'U15');
INSERT INTO `spielea2` VALUES (43, '', 'SV Kaltern', 'HC Eppan', 'SA/SA', '13', '12', '2008', '2008-12-13', '18', '00', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '', '', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', 43, 0, 'U15');
INSERT INTO `spielea2` VALUES (44, '', 'HC Eppan', 'SSV Leifers', 'MI/ME', '17', '12', '2008', '2008-12-17', '18', '00', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '', '', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', 44, 0, 'U15');
INSERT INTO `spielea2` VALUES (45, '', 'HC Meran Junior', 'HC Eppan', 'SA/SA', '20', '12', '2008', '2008-12-20', '17', '50', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '', '', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', 45, 0, 'U15');
INSERT INTO `spielea2` VALUES (46, '', 'HC Neumarkt', 'HC Eppan', 'DI/MA', '23', '12', '2008', '2008-12-23', '18', '00', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '', '', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', 46, 0, 'U15');
INSERT INTO `spielea2` VALUES (47, '', 'HC Eppan', 'Ritten Sport', 'MO/LU', '29', '12', '2008', '2008-12-29', '16', '30', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '', '', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', 47, 0, 'U15');
INSERT INTO `spielea2` VALUES (48, '', 'HC Pustertal Junior', 'HC Eppan', 'FR/VE', '02', '01', '2009', '2009-01-02', '11', '00', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '', '', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', 48, 0, 'U15');
INSERT INTO `spielea2` VALUES (49, '', 'HC Bozen Junior', 'HC Eppan', 'DI/MA', '06', '01', '2009', '2009-01-06', '10', '00', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '', '', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', 49, 0, 'U15');
INSERT INTO `spielea2` VALUES (50, '', 'HC Eppan', 'HC Toblach', 'SA/SA', '10', '01', '2009', '2009-01-10', '16', '15', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '', '', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', 50, 0, 'U15');
INSERT INTO `spielea2` VALUES (51, '', 'WSV Sterzing', 'HC Eppan', 'MI/ME', '21', '01', '2009', '2009-01-21', '17', '45', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '', '', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', 51, 0, 'U15');
INSERT INTO `spielea2` VALUES (52, '', 'HC Eppan', 'EV Bozen 84', 'MI/ME', '28', '01', '2009', '2009-01-28', '18', '00', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '', '', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', 52, 0, 'U15');
INSERT INTO `spielea2` VALUES (53, '', 'AHC Vinschgau', 'HC Eppan', 'SA/SA', '31', '01', '2009', '2009-01-31', '18', '00', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '', '', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', 53, 0, 'U15');
INSERT INTO `spielea2` VALUES (54, '', 'HC Eppan', 'HC Brixen', 'MI/ME', '04', '02', '2009', '2009-02-04', '18', '00', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '', '', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', 54, 0, 'U15');
INSERT INTO `spielea2` VALUES (55, '', 'HC Eppan', 'HC Gherdeina', 'SA/SA', '07', '02', '2009', '2009-02-07', '16', '15', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '', '', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', 55, 0, 'U15');
INSERT INTO `spielea2` VALUES (56, '', 'HC Eppan', 'SV Kaltern', 'DO/GI', '12', '02', '2009', '2009-02-12', '18', '00', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '', '', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', 56, 0, 'U15');
INSERT INTO `spielea2` VALUES (57, '', 'SSV Leifers', 'HC Eppan', 'SA/SA', '21', '02', '2009', '2009-02-21', '17', '00', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '', '', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', 57, 0, 'U15');
INSERT INTO `spielea2` VALUES (58, '', 'HC Eppan', 'HC Meran Junior', 'SA/SA', '28', '02', '2009', '2009-02-28', '16', '15', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '', '', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', 58, 0, 'U15');
INSERT INTO `spielea2` VALUES (59, '', 'HC Eppan', 'HC Neumarkt', 'SA/SA', '07', '03', '2009', '2009-03-07', '16', '15', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '', '', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', 59, 0, 'U15');
INSERT INTO `spielea2` VALUES (60, '1. Spieltag', 'HC Eppan', 'WSV Sterzing', 'SO/DO', '05', '10', '2008', '2008-10-05', '15', '00', '2:8', 'Hockey Como', 'SSV Leifers Hockey', 'SO/DO', '05', '10', '2008', '2008-10-05', '12', '30', '5:11', 'HC Toblach', 'EV Bozen 84', 'SO/DO', '05', '', '', '0000-00-00', '17', '00', '4:6', 'Alleghe Hockey', 'Ritten Sport', 'SO/DO', '05', '10', '2008', '2008-10-05', '17', '30', '3:4', 'HC Bolzano 2000', 'HC Meran Junior', 'SO/DO', '05', '10', '2008', '2008-10-05', '19', '30', '8:2', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', 60, 0, 'U17');
INSERT INTO `spielea2` VALUES (61, '2. Spieltag', 'HC Toblach', 'HC Eppan', 'SO/DO', '12', '10', '2008', '2008-10-12', '17', '00', '6:0', 'Ritten Sport', 'EV Bozen 84', 'SO/DO', '12', '10', '2008', '2008-10-12', '16', '30', '3:3', 'HC Meran Junior', 'Hockey Como', 'SO/DO', '12', '', '', '0000-00-00', '17', '00', '8:6', 'HC Bozen 2000', 'SSV Leifers Hockey', 'SO/DO', '12', '10', '2008', '2008-10-12', '17', '00', '0:5', 'WSV Sterzing', 'Alleghe Hockey', 'SO/DO', '14', '12', '2008', '2008-12-14', '17', '30', '0:0', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', 61, 0, 'U17');
INSERT INTO `spielea2` VALUES (62, '3. Spieltag', 'HC Eppan', 'SSV Leifers Hockey', 'SO/DO', '19', '10', '2008', '2008-10-19', '11', '00', '7:5', 'WSV Sterzing', 'HC Toblach', 'SO/DO', '19', '10', '2008', '2008-10-19', '16', '15', '3:5', 'HC Bozen 2000', 'EV Bozen 84', 'SO/DO', '19', '', '', '0000-00-00', '17', '00', '6:3', 'Alleghe Hockey', 'Hockey Como', 'SO/DO', '19', '10', '2008', '2008-10-19', '17', '30', '4:5', 'HC Meran Junior', 'Ritten Sport', 'SO/DO', '19', '10', '2008', '2008-10-19', '18', '15', '11:4', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', 62, 0, 'U17');
INSERT INTO `spielea2` VALUES (63, '4. Spieltag', 'Ritten Sport', 'HC Eppan', 'SO/DO', '26', '10', '2008', '2008-10-26', '16', '30', '4:2', 'Hockey Como', 'HC Bozen 2000', 'SO/DO', '26', '10', '2008', '2008-10-26', '12', '30', '3:4', 'SSV Leifers Hockey', 'WSV Sterzing', 'SO/DO', '26', '', '', '0000-00-00', '16', '45', '2:3', 'EV Bozen 84', 'HC Meran Junior', 'SO/DO', '26', '10', '2008', '2008-10-26', '17', '15', '7:9', 'HC Toblach', 'Alleghe Hockey', 'SO/DO', '26', '10', '2008', '2008-10-26', '17', '30', '4:0', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', 63, 0, 'U17');
INSERT INTO `spielea2` VALUES (64, '5. Spieltag', 'EV Bozen 84', 'HC Eppan', 'SO/DO', '02', '11', '2008', '2008-11-02', '17', '15', '', 'WSV Sterzing', 'Hockey Como', 'SO/DO', '02', '11', '2008', '2008-11-02', '16', '15', '', 'HC Meran Junior', 'Alleghe Hockey', 'SO/DO', '02', '', '', '0000-00-00', '17', '00', '', 'HC Toblach', 'SSV Leifers Hockey', 'SO/DO', '02', '11', '2008', '2008-11-02', '17', '00', '', 'HC Bozen 2000', 'Ritten Sport', 'SO/DO', '02', '11', '2008', '2008-11-02', '18', '00', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', 64, 0, 'U17');
INSERT INTO `spielea2` VALUES (65, '6. Spieltag', 'HC Eppan', 'HC Meran Junior', 'SO/DO', '09', '11', '2008', '2008-11-09', '11', '00', '', 'HC Bozen 2000', 'HC Toblach', 'SO/DO', '09', '11', '2008', '2008-11-09', '11', '00', '', 'Hockey Como', 'Ritten Sport', 'SO/DO', '09', '', '', '0000-00-00', '12', '30', '', 'EV Bozen 84', 'WSV Sterzing', 'SO/DO', '09', '11', '2008', '2008-11-09', '17', '15', '', 'Alleghe Hockey', 'SSV Leifers Hockey', 'SO/DO', '09', '11', '2008', '2008-11-09', '17', '30', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', 65, 0, 'U17');
INSERT INTO `spielea2` VALUES (66, '7. Spieltgag', 'HC Como', 'HC Eppan', 'SO/DO', '16', '11', '2008', '2008-11-16', '12', '15', '', 'Ritten Sport', 'WSV Sterzing', 'SO/DO', '16', '11', '2008', '2008-11-16', '16', '30', '', 'SSV Leifers Hockey', 'EV Bozen 84', 'SO/DO', '16', '', '', '0000-00-00', '16', '45', '', 'HC Meran Junior', 'HC Toblach', 'SO/DO', '16', '11', '2008', '2008-11-16', '17', '00', '', 'Alleghe Hockey', 'HC Bozen 2000', 'SO/DO', '16', '11', '2008', '2008-11-16', '17', '30', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', 66, 0, 'U17');
INSERT INTO `spielea2` VALUES (67, '8. Spieltag', 'HC Eppan', 'HC Bozen 2000', 'SO/DO', '23', '11', '2008', '2008-11-23', '16', '15', '', 'SSV Leifers Hockey', 'Ritten Sport', 'SO/DO', '23', '11', '2008', '2008-11-23', '16', '45', '', 'HC Toblach', 'Hockey Como', 'SO/DO', '23', '', '', '0000-00-00', '17', '00', '', 'EV Bozen 84', 'Alleghe Hockey', 'SO/DO', '23', '11', '2008', '2008-11-23', '17', '15', '', 'HC Meran Junior', 'WSV Sterzing', 'SO/DO', '23', '11', '2008', '2008-11-23', '18', '15', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', 67, 0, 'U17');
INSERT INTO `spielea2` VALUES (68, '9. Spieltag', 'Alleghe Hockey', 'HC Eppan', 'SO/DO', '30', '11', '2008', '2008-11-30', '17', '30', '', 'Hockey Como', 'EV Bozen 84', 'SO/DO', '30', '11', '2008', '2008-11-30', '12', '30', '', 'HC Bozen 2000', 'WSV Sterzing', 'SO/DO', '30', '', '', '0000-00-00', '17', '00', '', 'HC Toblach', 'Ritten Sport', 'SO/DO', '30', '11', '2008', '2008-11-30', '17', '00', '', 'HC Meran Junior', 'SSV Leifers', 'SO/DO', '03', '11', '2008', '2008-11-03', '18', '15', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', 68, 0, 'U17');
INSERT INTO `spielea2` VALUES (69, '10. Spieltag', 'WSV Sterzing', 'HC Eppan', 'MO/LU', '08', '12', '2008', '2008-12-08', '16', '15', '', 'SSV Leifers Hockey', 'Hockey Como', 'MO/LU', '08', '12', '2008', '2008-12-08', '16', '45', '', 'Ritten Sport', 'Alleghe Hockey', 'MO/LU', '08', '', '', '0000-00-00', '17', '00', '', 'EV Bozen 84', 'HC Toblach', 'SO/DO', '07', '12', '2008', '2008-12-07', '17', '15', '', 'HC Meran Junior', 'HC Bozen 2000', 'MO/LU', '08', '12', '2008', '2008-12-08', '17', '50', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', 69, 0, 'U17');
INSERT INTO `spielea2` VALUES (70, '11. Spieltag', 'HC Eppan', 'HC Toblach', 'SO/DO', '14', '12', '2008', '2008-12-14', '16', '15', '', 'HC Como', 'HC Meran Junior', 'SO/DO', '14', '12', '2008', '2008-12-14', '12', '30', '', 'SSV Leifers Hocky', 'HC Bozen 2000', 'SO/DO', '14', '', '', '0000-00-00', '16', '45', '', 'EV Bozen 84', 'Ritten Sport', 'SO/DO', '14', '12', '2008', '2008-12-14', '17', '15', '', 'Alleghe Hockey', 'WSV Sterzing', 'SO/DO', '14', '12', '2008', '2008-12-14', '17', '30', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', 70, 0, 'U17');
INSERT INTO `spielea2` VALUES (71, '12. Spieltag', 'SSV Leifers Hockey', 'HC Eppan', 'SO/DO', '21', '12', '2008', '2008-12-21', '16', '45', '', 'Hockey Como', 'Alleghe Hockey', 'SO/DO', '21', '12', '2008', '2008-12-21', '12', '30', '', 'Ritten Sport', 'HC Meran Junior', 'SO/DO', '21', '', '', '0000-00-00', '16', '30', '', 'HC Toblach', 'WSV Sterzing', 'SO/DO', '21', '12', '2008', '2008-12-21', '17', '00', '', 'EV Bozen 84', 'HC Bozen 2000', 'SO/DO', '21', '12', '2008', '2008-12-21', '17', '15', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', 71, 0, 'U17');
INSERT INTO `spielea2` VALUES (72, '13. Spieltag', 'HC Eppan', 'Ritten Sport', 'SO/DO', '04', '01', '2009', '2009-01-04', '16', '15', '', 'Alleghe Hockey', 'HC Toblach', 'SO/DO', '04', '01', '2009', '2009-01-04', '11', '30', '', 'WSV Sterzing', 'SSV Leifers', 'SO/DO', '04', '', '', '0000-00-00', '16', '15', '', 'HC Meran Junior', 'EV Bozen 84', 'SO/DO', '04', '01', '2009', '2009-01-04', '17', '00', '', 'HC Bozen 2000', 'Hockey Como', 'SO/DO', '04', '01', '2009', '2009-01-04', '17', '00', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', 72, 0, 'U17');
INSERT INTO `spielea2` VALUES (73, '14. Spieltag', 'HC Eppan', 'EV Bozen 84', 'SO/DO', '11', '01', '2009', '2009-01-11', '16', '15', '', 'Hockey Como', 'WSV Sterzing', 'SO/DO', '11', '01', '2009', '2009-01-11', '12', '30', '', 'Ritten Sport', 'HC Bozen 2000', 'SO/DO', '11', '', '', '0000-00-00', '16', '30', '', 'SSV Leifers Hockey', 'HC Toblach', 'SO/DO', '11', '01', '2009', '2009-01-11', '16', '45', '', 'Alleghe Hockey', 'HC Meran Junior', 'SO/DO', '11', '01', '2009', '2009-01-11', '17', '30', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', 73, 0, 'U17');
INSERT INTO `spielea2` VALUES (79, '1. Spieltag', 'HC Eppan', 'HC Meran Juniors', 'SA/SA', '27', '09', '2008', '2008-09-27', '16', '45', '1:9', 'Ritten Sport', 'HC Bozen Foxes', 'SA/SA', '27', '09', '2008', '2008-09-27', '17', '00', '2:3', 'HC Varese', 'SV Kaltern', 'SA/SA', '27', '', '', '0000-00-00', '18', '20', '3:6', 'EV Bruneck', 'WSV Sterzing', 'SA/SA', '28', '09', '2008', '2008-09-28', '17', '00', '4:1', 'SC Auer', 'EV Bozen 84', 'MI/ME', '12', '11', '2008', '2008-11-12', '18', '00', '0:0', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', 79, 0, 'U19');
INSERT INTO `spielea2` VALUES (75, '15. Spieltag', 'HC Meran Junior', 'HC Eppan', 'SO/DO', '18', '01', '2009', '2009-01-18', '17', '00', '', 'WSV Sterzing', 'EV Bozen 84', 'SO/DO', '18', '01', '2009', '2009-01-18', '16', '15', '', 'Ritten Sport', 'Hockey Como', 'SO/DO', '18', '', '', '0000-00-00', '16', '30', '', 'SSV Leifers Hockey', 'Alleghe Hockey', 'SO/DO', '18', '01', '2009', '2009-01-18', '16', '45', '', 'HC Toblach', 'HC Bozen 2000', 'SO/DO', '18', '01', '2009', '2009-01-18', '17', '00', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', 75, 0, 'U17');
INSERT INTO `spielea2` VALUES (76, '16. Spieltag', 'HC Eppan', 'Hockey Como', 'SO/DO', '25', '01', '2009', '2009-01-25', '16', '45', '', 'WSV Sterzing', 'Ritten Sport', 'SO/DO', '25', '01', '2009', '2009-01-25', '16', '15', '', 'HC Toblach', 'HC Meran Junior', 'SO/DO', '25', '', '', '0000-00-00', '17', '00', '', 'HC Bozen 2000', 'Alleghe Hockey', 'SO/DO', '25', '01', '2009', '2009-01-25', '17', '00', '', 'EV Bozen 84', 'SSV Leifers Hockey', 'SO/DO', '25', '01', '2009', '2009-01-25', '17', '15', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', 76, 0, 'U17');
INSERT INTO `spielea2` VALUES (77, '17. Spieltag', 'HC Bozen  2000', 'HC Eppan', 'SO/DO', '01', '02', '2009', '2009-02-01', '17', '00', '', 'WSV Sterzing', 'HC Meran Junior', 'SO/DO', '01', '02', '2009', '2009-02-01', '11', '00', '', 'Hockey Como', 'HC Toblach', 'SO/DO', '01', '', '', '0000-00-00', '12', '30', '', 'Ritten Sport', 'SSV Leifers Hockey', 'SO/DO', '01', '02', '2009', '2009-02-01', '16', '30', '', 'Alleghe Hockey', 'EV Bozen 84', 'SO/DO', '01', '02', '2009', '2009-02-01', '17', '30', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', 77, 0, 'U17');
INSERT INTO `spielea2` VALUES (78, '18. Spieltag', 'HC Eppan', 'Alleghe Hockey', 'SO/DO', '08', '02', '2009', '2009-02-08', '16', '15', '', 'WSV Sterzing', 'HC Bozen 2000', 'SO/DO', '08', '02', '2009', '2009-02-08', '11', '00', '', 'Ritten Sport', 'HC Toblach', 'SO/DO', '08', '', '', '0000-00-00', '16', '30', '', 'SSV Leifers Hockey', 'HC Meran Junior', 'SO/DO', '08', '02', '2009', '2009-02-08', '16', '45', '', 'EV Bozen 84', 'Hockey Como', 'SO/DO', '08', '02', '2009', '2009-02-08', '17', '15', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', 78, 0, 'U17');
INSERT INTO `spielea2` VALUES (81, '3. Spieltag', 'HC Eppan', 'WSV Sterzing', 'SA/SA', '11', '10', '2008', '2008-10-11', '17', '45', '0:5', 'Ritten Sport', 'EV Bozen 84', 'SA/SA', '11', '10', '2008', '2008-10-11', '15', '00', '3:6', 'SC Auer', 'HC Meran Junior', 'SA/SA', '11', '', '', '0000-00-00', '17', '00', '6:5', 'EV Bruneck', 'SV Kaltern', 'SA/SA', '11', '10', '2008', '2008-10-11', '17', '00', '5:2', 'HC Varese', 'HC Bozen Foxes', 'SA/SA', '11', '10', '2008', '2008-10-11', '18', '30', '4:9', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', 81, 0, 'U19');
INSERT INTO `spielea2` VALUES (82, '4. Spieltag', 'Ritten Sport', 'HC Eppan', 'SA/SA', '18', '10', '2008', '2008-10-18', '15', '00', '2:2', 'EV Bozen 84', 'HC Meran Junior', 'SA/SA', '18', '10', '2008', '2008-10-18', '17', '15', '1:5', 'WSV Sterzing', 'SC Auer', 'SA/SA', '18', '', '', '0000-00-00', '19', '00', '3:2', 'HC Varese', 'EV Bruneck', 'SA/SA', '18', '10', '2008', '2008-10-18', '18', '20', '0:5', 'HC Bozen Foxes', 'SV Kaltern', 'SA/SA', '18', '10', '2008', '2008-10-18', '15', '30', '2:4', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', 82, 0, 'U19');
INSERT INTO `spielea2` VALUES (83, '5. Spieltag', 'HC Eppan', 'EV Bruneck', 'SA/SA', '25', '10', '2008', '2008-10-25', '17', '45', '1:9', 'EV Bozen 84', 'HC Varese', 'SA/SA', '25', '10', '2008', '2008-10-25', '17', '15', '4:3', 'SV Kaltern', 'WSV Sterzing', 'SA/SA', '25', '', '', '0000-00-00', '18', '45', '3:1', 'SC Auer', 'Ritten Sport', 'SA/SA', '25', '10', '2008', '2008-10-25', '17', '00', '5:5', 'HC Meran Junior', 'HC Bozen Foxes', 'SA/SA', '25', '10', '2008', '2008-10-25', '17', '50', '2:5', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', 83, 0, 'U19');
INSERT INTO `spielea2` VALUES (84, '6. Spieltag', 'HC Bozen Foxes', 'HC Eppan', 'SA/SA', '01', '11', '2008', '2008-11-01', '15', '30', '', 'EV Bruneck', 'Ritten Sport', 'FR/VE', '31', '10', '2008', '2008-10-31', '17', '00', '', 'WSV Sterzing', 'EV Bozen 84', 'SA/SA', '01', '', '', '0000-00-00', '19', '00', '', 'SV Kaltern', 'HC Meran Junior', 'SA/SA', '01', '11', '2008', '2008-11-01', '18', '45', '', 'HC Varese', 'SC Auer', 'SA/SA', '01', '11', '2008', '2008-11-01', '18', '20', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', 84, 0, 'U19');
INSERT INTO `spielea2` VALUES (85, '7. Spieltag', 'HC Eppan', 'HC Varese', 'SA/SA', '15', '11', '2008', '2008-11-15', '16', '15', '', 'EV Bozen 84', 'EV Bruneck', 'SA/SA', '15', '11', '2008', '2008-11-15', '17', '15', '', 'HC Meran Junior', 'WSV Sterzing', 'SA/SA', '15', '', '', '0000-00-00', '17', '50', '', 'Ritten Sport', 'SV Kaltern', 'SA/SA', '15', '11', '2008', '2008-11-15', '15', '00', '', 'HC Bozen Foxes', 'SC Auer', 'SA/SA', '15', '11', '2008', '2008-11-15', '15', '30', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', 85, 0, 'U19');
INSERT INTO `spielea2` VALUES (86, '8. Spieltag', 'SV Kaltern', 'HC Eppan', 'SA/SA', '22', '11', '2008', '2008-11-22', '18', '45', '', 'HC Meran Junior', 'Ritten Sport', 'SA/SA', '22', '11', '2008', '2008-11-22', '17', '50', '', 'HC Varese', 'WSV Sterzing', 'SA/SA', '22', '', '', '0000-00-00', '17', '00', '', 'EV Bruneck', 'SC Auer', 'SA/SA', '22', '11', '2008', '2008-11-22', '17', '00', '', 'HC Bozen Foxes', 'EV Bozen 84', 'MO/LU', '24', '11', '2008', '2008-11-24', '19', '30', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', 86, 0, 'U19');
INSERT INTO `spielea2` VALUES (87, '9. Spieltag', 'HC Eppan', 'SC Auer', 'SA/SA', '29', '11', '2008', '2008-11-29', '17', '45', '', 'EV Bozen 84', 'SV Kaltern', 'SA/SA', '29', '11', '2008', '2008-11-29', '17', '15', '', 'WSV Sterzing', 'HC Bozen Foxes', 'SA/SA', '29', '', '', '0000-00-00', '18', '30', '', 'Ritten Sport', 'HC Varese', 'SA/SA', '29', '11', '2008', '2008-11-29', '15', '00', '', 'HC Meran Junior', 'EV Bruneck', 'SA/SA', '29', '11', '2008', '2008-11-29', '17', '50', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', 87, 0, 'U19');
INSERT INTO `spielea2` VALUES (88, '10. Spieltag', 'HC Meran Junior', 'HC Eppan', 'SA/SA', '06', '12', '2008', '2008-12-06', '17', '50', '', 'EV Bozen 84', 'SC Auer', 'SA/SA', '06', '12', '2008', '2008-12-06', '17', '15', '', 'WSV Sterzing', 'EV Bruneck', 'SA/SA', '06', '', '', '0000-00-00', '18', '30', '', 'HC Bozen Foxes', 'Ritten Sport', 'SA/SA', '06', '12', '2008', '2008-12-06', '15', '30', '', 'SV Kaltern', 'HC Varese', 'SA/SA', '06', '12', '2008', '2008-12-06', '18', '45', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', 88, 0, 'U19');
INSERT INTO `spielea2` VALUES (89, '11. Spieltag', 'EV Bozen 84', 'HC Eppan', 'SA/SA', '27', '12', '2008', '2008-12-27', '17', '15', '', 'HC Meran Junior', 'HC Varese', 'SA/SA', '27', '12', '2008', '2008-12-27', '17', '00', '', 'WSV Sterzing', 'Ritten Sport', 'SA/SA', '27', '', '', '0000-00-00', '17', '30', '', 'EV Bruneck', 'HC Bozen Foxes', 'SA/SA', '27', '12', '2008', '2008-12-27', '17', '00', '', 'SC Auer', 'SV Kaltern', 'SA/SA', '27', '12', '2008', '2008-12-27', '17', '00', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', 89, 0, 'U19');
INSERT INTO `spielea2` VALUES (90, '12. Spieltag', 'WSV Sterzing', 'HC Eppan', 'SA/SA', '03', '01', '2009', '2009-01-03', '16', '15', '', 'EV Bozen 84', 'Ritten Sport', 'SA/SA', '03', '01', '2009', '2009-01-03', '17', '15', '', 'HC Meran Junior', 'SC Auer', 'SA/SA', '03', '', '', '0000-00-00', '17', '00', '', 'SV Kaltern', 'EV Bruneck', 'SA/SA', '03', '01', '2009', '2009-01-03', '18', '45', '', 'HC Bozen Foxes', 'HC Varese', 'SA/SA', '03', '01', '2009', '2009-01-03', '18', '30', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', 90, 0, 'U19');
INSERT INTO `spielea2` VALUES (111, '3. Spieltag', 'ghe', 'epp', 'FR/VE', '10', '10', '2008', '2008-10-10', '20', '30', '2 : 3', 'neu', 'kal', 'FR/VE', '10', '10', '2008', '2008-10-10', '20', '30', '3 : 2', 'val', 'tor', 'FR/VE', '10', '', '', '0000-00-00', '20', '30', '3 : 4 n. Penalty', 'var', 'ste', 'FR/VE', '10', '10', '2008', '2008-10-10', '20', '30', '1 : 9', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', 111, 0, '');
INSERT INTO `spielea2` VALUES (93, '13. Spieltag', 'HC Eppan', 'Ritten Sport', 'MO/LU', '05', '01', '2009', '2009-01-05', '17', '45', '', 'HC Meran Junior', 'EV Bozen 84', 'MO/LU', '05', '01', '2009', '2009-01-05', '17', '50', '', 'SC Auer', 'WSV Sterzing', 'MO/LU', '05', '', '', '0000-00-00', '17', '00', '', 'EV Bruneck', 'HC Varese', 'MO/LU', '05', '01', '2009', '2009-01-05', '17', '00', '', 'SV Kaltern', 'HC Bozen Foxes', 'MO/LU', '05', '01', '2009', '2009-01-05', '18', '00', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', 93, 0, 'U19');
INSERT INTO `spielea2` VALUES (94, '14. Spieltag', 'HC Bruneck', 'HC Eppan', 'SA/SA', '10', '01', '2009', '2009-01-10', '17', '00', '', 'HC Varese', 'EV Bozen 84', 'SA/SA', '10', '01', '2009', '2009-01-10', '18', '20', '', 'HC Bozen Foxes', 'HC Meran Junior', 'SA/SA', '10', '', '', '0000-00-00', '15', '30', '', 'WSV Sterzing', 'SV Kaltern', 'SA/SA', '10', '01', '2009', '2009-01-10', '16', '15', '', 'Ritten Sport', 'SC Auer', 'SA/SA', '10', '01', '2009', '2009-01-10', '17', '00', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', 94, 0, 'U19');
INSERT INTO `spielea2` VALUES (95, '15. Spieltag', 'HC Eppan', 'HC Bozen Foxes', 'SA/SA', '17', '01', '2009', '2009-01-17', '17', '45', '', 'EV Bozen 84', 'WSV Sterzing', 'SA/SA', '17', '01', '2009', '2009-01-17', '19', '30', '', 'HC Meran Junior', 'SV Kaltern', 'SA/SA', '17', '', '', '0000-00-00', '17', '50', '', 'Ritten Sport', 'EV Bruneck', 'SA/SA', '17', '01', '2009', '2009-01-17', '17', '00', '', 'SC Auer', 'HC Varese', 'SA/SA', '17', '01', '2009', '2009-01-17', '17', '00', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', 95, 0, 'U19');
INSERT INTO `spielea2` VALUES (96, '16. Spieltag', 'HC Varese', 'HC Eppan', 'SA/SA', '24', '01', '2009', '2009-01-24', '18', '20', '', 'EV Bruneck', 'EV Bozen 84', 'SA/SA', '24', '01', '2009', '2009-01-24', '17', '00', '', 'WSV Sterzing', 'HC Meran Junior', 'SA/SA', '24', '', '', '0000-00-00', '16', '15', '', 'SV Kaltern', 'Ritten Sport', 'SA/SA', '24', '01', '2009', '2009-01-24', '18', '45', '', 'SC Auer', 'HC Bozen Foxes', 'SA/SA', '24', '01', '2009', '2009-01-24', '17', '00', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', 96, 0, 'U19');
INSERT INTO `spielea2` VALUES (109, '1. Spieltag', 'kal', 'epp', 'FR/VE', '03', '10', '2008', '2008-10-03', '20', '30', '3 : 1', 'ghe', 'neu', 'FR/VE', '03', '10', '2008', '2008-10-03', '20', '30', '5 : 2', 'val', 'mil', 'FR/VE', '03', '10', '2008', '2008-10-03', '20', '30', '8:2', 'var', 'tor', 'FR/VE', '03', '10', '2008', '2008-10-03', '20', '30', '2:4', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', 109, 0, '');
INSERT INTO `spielea2` VALUES (98, '17. Spieltag', 'HC Eppan', 'SV Kaltern', 'SA/SA', '31', '01', '2009', '2009-01-31', '17', '45', '', 'EV Bozen 84', 'HC Bozen Foxes', 'SA/SA', '31', '01', '2009', '2009-01-31', '19', '30', '', 'Ritten Sport', 'HC Meran Junior', 'SA/SA', '31', '', '', '0000-00-00', '17', '00', '', 'WSV Sterzing', 'HC Varese', 'SA/SA', '31', '01', '2009', '2009-01-31', '16', '15', '', 'SC Auer', 'EV Bruneck', 'SA/SA', '31', '01', '2009', '2009-01-31', '17', '00', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', 98, 0, 'U19');
INSERT INTO `spielea2` VALUES (99, '18. Spieltag', 'SC Auer', 'HC Eppan', 'SA/SA', '14', '02', '2009', '2009-02-14', '17', '00', '', 'SV Kaltern', 'EV Bozen 84', 'SA/SA', '14', '02', '2009', '2009-02-14', '18', '45', '', 'EV Bruneck', 'HC Meran Junior', 'SA/SA', '14', '', '', '0000-00-00', '17', '00', '', 'HC Bozen Foxes', 'WSV Sterzing', 'SA/SA', '14', '02', '2009', '2009-02-14', '15', '30', '', 'HC Varese', 'Ritten Sport', 'SA/SA', '14', '02', '2009', '2009-02-14', '18', '20', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', 99, 0, 'U19');
INSERT INTO `spielea2` VALUES (100, 'Under 8-Turnier in Prad, Gruppe D', 'SV Prad', '', 'SO/DO', '25', '01', '2009', '2009-01-25', '10', '00', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '', '', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', 100, 0, 'U8');
INSERT INTO `spielea2` VALUES (101, 'Under 8-Turnier in Eppan, Gruppe D', 'HC Eppan', '', 'SO/DO', '08', '02', '2009', '2009-02-08', '10', '00', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '', '', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', 101, 0, 'U8');
INSERT INTO `spielea2` VALUES (102, 'Under 8-Turnier in Meran, Gruppe D', 'HC Meran', '', 'SO/DO', '22', '02', '2009', '2009-02-22', '10', '00', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '', '', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', 102, 0, 'U8');
INSERT INTO `spielea2` VALUES (103, 'Under-10 Turnier in Neumarkt, Gruppe B', 'HC Neumarkt', '', 'SO/DO', '23', '11', '2008', '2008-11-23', '10', '00', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '', '', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', 103, 0, 'U10');
INSERT INTO `spielea2` VALUES (104, 'Under 10-Turnier in Kaltern, Gruppe B', 'SV Kaltern', '', 'SO/DO', '14', '12', '2008', '2008-12-14', '10', '00', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '', '', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', 104, 0, 'U10');
INSERT INTO `spielea2` VALUES (105, 'Under 10-Turnier in Auer, Gruppe B', 'SC Auer', '', 'SO/DO', '30', '11', '2008', '2008-11-30', '10', '00', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '', '', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', 105, 0, 'U10');
INSERT INTO `spielea2` VALUES (106, 'Under 10-Turnier in Eppan, Gruppe B', 'HC Eppan', '', 'SO/DO', '28', '12', '2008', '2008-12-28', '10', '00', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '', '', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', 106, 0, 'U10');
INSERT INTO `spielea2` VALUES (107, 'Under 10-Turnier in Bozen (Palaonda), Gruppe B', 'HC Bozen Junior', '', 'SO/DO', '16', '11', '2008', '2008-11-16', '10', '00', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '', '', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', 107, 0, 'U10');
INSERT INTO `spielea2` VALUES (110, '2. Spieltag', 'epp', 'val', 'SO/DO', '05', '10', '2008', '2008-10-05', '18', '30', '7 : 1', 'ste', 'ghe', '', '05', '10', '2008', '2008-10-05', '18', '30', '3 : 4', 'mil', 'var', '', '05', '', '', '0000-00-00', '18', '45', '4 : 3 n. Penalty', 'tor', 'kal', '', '05', '10', '2008', '2008-10-05', '19', '00', '2 : 4', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', 110, 0, '');
INSERT INTO `spielea2` VALUES (112, '4. Spieltag', 'epp', 'var', 'SO/DO', '12', '10', '2008', '2008-10-12', '18', '30', '3 : 5', 'kal', 'val', 'SO/DO', '12', '10', '2008', '2008-10-12', '18', '30', '3 : 4 n. Penalty', 'ste', 'mil', 'SO/DO', '12', '', '', '0000-00-00', '18', '30', '4 : 1', 'tor', 'neu', 'SO/DO', '12', '10', '2008', '2008-10-12', '19', '00', '4 : 3', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', 112, 0, '');
INSERT INTO `spielea2` VALUES (113, '5. Spieltag', 'neu', 'epp', 'FR/VE', '17', '10', '2008', '2008-10-17', '20', '30', '4 : 3', 'ghe', 'var', 'FR/VE', '17', '10', '2008', '2008-10-17', '20', '30', '8 : 0', 'mil', 'kal', 'FR/VE', '16', '', '', '0000-00-00', '20', '30', '3 : 4 n. Penalty', 'ste', 'tor', 'FR/VE', '17', '10', '2008', '2008-10-17', '20', '30', '4 : 1', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', 113, 0, '');
INSERT INTO `spielea2` VALUES (114, '6. Spieltag', 'epp', 'mil', 'SO/DO', '19', '10', '2008', '2008-10-19', '18', '30', '5 : 1', 'kal', 'ste', 'SO/DO', '19', '10', '2008', '2008-10-19', '18', '30', '3 : 4', 'val', 'ghe', 'SO/DO', '19', '', '', '0000-00-00', '18', '30', '5 : 3', 'var', 'neu', 'SO/DO', '19', '10', '2008', '2008-10-19', '19', '30', '2 : 4', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', 114, 0, '');
INSERT INTO `spielea2` VALUES (115, '7. Spieltag', '', '', '', '24', '10', '2008', '2008-10-24', '', '', '', 'kal', 'var', 'FR/VE', '24', '10', '2008', '2008-10-24', '20', '30', '4 : 2', 'ghe', 'tor', '', '24', '', '', '0000-00-00', '20', '30', '8 : 1', 'val', 'ste', 'FR/VE', '24', '10', '2008', '2008-10-24', '20', '30', '3 : 2', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', 115, 0, '');
INSERT INTO `spielea2` VALUES (116, '8. Spieltag', 'ste', 'epp', 'SO/DO', '26', '10', '2008', '2008-10-26', '18', '30', '6 : 2', 'neu', 'val', 'SO/DO', '26', '10', '2008', '2008-10-26', '18', '30', '2 : 3 n. Penalty', 'ghe', 'kal', 'SO/DO', '26', '', '', '0000-00-00', '18', '30', '1 : 3', 'tor', 'mil', 'SO/DO', '26', '10', '2008', '2008-10-26', '19', '00', '4 : 3 Overtime', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', 116, 0, '');
INSERT INTO `spielea2` VALUES (117, '9. Spieltag', 'epp', 'tor', 'FR/VE', '31', '10', '2008', '2008-10-31', '20', '30', '6 : 4', 'neu', 'ste', 'FR/VE', '31', '10', '2008', '2008-10-31', '20', '30', '3 : 6', 'mil', 'ghe', 'FR/VE', '31', '', '', '0000-00-00', '20', '30', '1 : 4', 'val', 'var', 'FR/VE', '31', '10', '2008', '2008-10-31', '20', '30', '8 : 0', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', 117, 0, '');
INSERT INTO `spielea2` VALUES (131, '13. Spieltag', 'var', 'epp', 'SO/DO', '16', '11', '2008', '2008-11-16', '20', '00', '3 : 5', 'neu', 'tor', 'SO/DO', '16', '11', '2008', '2008-11-16', '18', '30', '6 : 4', 'val', 'kal', 'SO/DO', '16', '', '', '0000-00-00', '18', '30', '3 : 0', 'mil', 'ste', 'SO/DO', '16', '11', '2008', '2008-11-16', '18', '45', '2 : 6', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', 131, 0, '');
INSERT INTO `spielea2` VALUES (130, '12. Spieltag', 'epp', 'ghe', 'FR/VE', '14', '11', '2008', '2008-11-14', '20', '30', '3 : 2', 'tor', 'val', 'FR/VE', '14', '11', '2008', '2008-11-14', '20', '30', '2 : 3 n. Penalty', 'kal', 'neu', 'FR/VE', '14', '', '', '0000-00-00', '20', '30', '2 : 3 n. Verl.', 'ste', 'var', 'FR/VE', '14', '11', '2008', '2008-11-14', '20', '30', '11 : 4', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', 130, 0, '');
INSERT INTO `spielea2` VALUES (127, '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '', '', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', 127, 0, 'A2');
INSERT INTO `spielea2` VALUES (129, '11. Spieltag', 'val', 'epp', 'SO/DO', '09', '11', '2008', '2008-11-09', '18', '30', '7 : 2', 'ghe', 'ste', 'SO/DO', '09', '11', '2008', '2008-11-09', '18', '30', '7 : 4', 'kal', 'tor', 'SO/DO', '09', '', '', '0000-00-00', '18', '30', '7 : 3', 'var', 'mil', 'SO/DO', '09', '11', '2008', '2008-11-09', '20', '00', '1 : 0', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', 129, 0, '');
INSERT INTO `spielea2` VALUES (128, '10. Spieltag', 'epp', 'kal', 'SO/DO', '02', '11', '2008', '2008-11-02', '18', '30', '1 : 3', 'neu', 'ghe', 'SO/DO', '02', '11', '2008', '2008-11-02', '18', '30', '5 : 3', 'mil', 'val', 'SO/DO', '02', '', '', '0000-00-00', '18', '45', ' 2 : 3 OT', 'tor', 'var', 'SO/DO', '02', '11', '2008', '2008-11-02', '19', '00', '2 : 0', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', 128, 0, '');
INSERT INTO `spielea2` VALUES (133, '15. Spieltag', 'mil', 'epp', 'SO/DO', '23', '11', '2008', '2008-11-23', '18', '45', '5 : 3', 'neu', 'var', 'SO/DO', '23', '11', '2008', '2008-11-23', '18', '30', '5 : 3', 'ste', 'kal', 'SO/DO', '23', '', '', '0000-00-00', '18', '30', '5 : 1', 'ghe', 'val', 'SO/DO', '23', '11', '2008', '2008-11-23', '18', '30', '4 : 5', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', 133, 0, '');
INSERT INTO `spielea2` VALUES (134, 'Freundschaftsspiel', 'epp', 'U 20 Natioanl Team', 'MI/ME', '26', '11', '2008', '2008-11-26', '20', '30', '2 : 2', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '', '', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', 134, 0, '');
INSERT INTO `spielea2` VALUES (135, '16. Spieltag', '', '', '', '28', '11', '2008', '2008-11-28', '', '', '', 'neu', 'mil', 'FR/VE', '28', '11', '2008', '2008-11-28', '20', '00', '', 'tor', 'ghe', '', '28', '', '', '0000-00-00', '20', '30', '', 'ste', 'val', '', '28', '11', '2008', '2008-11-28', '20', '30', '', 'var', 'kal', 'FR/VE', '28', '11', '2008', '2008-11-28', '20', '30', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', 135, 0, '');
INSERT INTO `spielea2` VALUES (137, '17. Spieltag', 'epp', 'ste', 'SO/DO', '30', '11', '2008', '2008-11-30', '18', '30', '6 : 5', 'kal', 'ghe', 'SO/DO', '30', '11', '2008', '2008-11-30', '18', '30', '5 : 4 n.V.', 'val', 'neu', 'SO/DO', '30', '', '', '0000-00-00', '18', '30', '3 : 2', 'mil', 'tor', 'SO/DO', '30', '11', '2008', '2008-11-30', '18', '45', '3 : 5', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', 137, 0, '');
INSERT INTO `spielea2` VALUES (138, '18. Spieltag', 'tor', 'epp', 'FR/VE', '05', '12', '2008', '2008-12-05', '20', '30', '', 'var', 'val', 'FR/VE', '05', '12', '2008', '2008-12-05', '20', '30', '', 'ghe', 'mil', 'FR/VE', '05', '', '', '0000-00-00', '20', '45', '', 'ste', 'neu', 'FR/VE', '04', '12', '2008', '2008-12-04', '20', '30', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', 138, 0, '');
INSERT INTO `spielea2` VALUES (139, '19. Spieltag', 'kal', 'epp', 'SO/DO', '07', '12', '2008', '2008-12-07', '18', '30', '', 'var', 'tor', 'SO/DO', '07', '12', '2008', '2008-12-07', '20', '00', '', 'val', 'mil', 'SO/DO', '07', '', '', '0000-00-00', '19', '30', '', 'ghe', 'neu', 'SO/DO', '07', '12', '2008', '2008-12-07', '20', '45', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', 139, 0, '');
INSERT INTO `spielea2` VALUES (140, '20. Spieltag', 'epp', 'val', 'DI/MA', '23', '12', '2008', '2008-12-23', '20', '30', '', 'ste', 'ghe', 'DI/MA', '23', '12', '2008', '2008-12-23', '20', '30', '', 'tor', 'kal', 'DI/MA', '23', '', '', '0000-00-00', '20', '30', '', 'mil', 'var', 'DI/MA', '23', '12', '2008', '2008-12-23', '20', '30', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', 140, 0, '');
INSERT INTO `spielea2` VALUES (141, '21. Spieltag', 'ghe', 'epp', 'FR/VE', '26', '12', '2008', '2008-12-26', '20', '45', '', 'val', 'tor', 'FR/VE', '26', '12', '2008', '2008-12-26', '20', '30', '', 'neu', 'kal', 'FR/VE', '26', '', '', '0000-00-00', '20', '00', '', 'var', 'mil', 'FR/VE', '26', '12', '2008', '2008-12-26', '20', '30', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', 141, 0, '');
INSERT INTO `spielea2` VALUES (142, '22. Spieltag', 'epp', 'var', 'SO/DO', '28', '12', '2008', '2008-12-28', '18', '30', '', 'tor', 'neu', 'SO/DO', '28', '12', '2008', '2008-12-28', '19', '00', '', 'kal', 'val', 'SO/DO', '28', '', '', '0000-00-00', '18', '30', '', 'ste', 'mil', 'SO/DO', '28', '12', '2008', '2008-12-28', '18', '30', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', 142, 0, '');
INSERT INTO `spielea2` VALUES (143, '23. Spieltag', 'neu', 'epp', 'DI/MA', '30', '12', '2008', '2008-12-30', '20', '00', '', 'mil', 'kal', 'DI/MA', '30', '12', '2008', '2008-12-30', '20', '30', '', 'ste', 'tor', 'DI/MA', '30', '', '', '0000-00-00', '20', '30', '', 'ghe', 'var', 'DI/MA', '23', '12', '2008', '2008-12-23', '20', '45', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', 143, 0, '');
INSERT INTO `spielea2` VALUES (144, '24. Spieltag', 'epp', 'mil', 'FR/VE', '02', '01', '2009', '2009-01-02', '20', '30', '', 'var', 'neu', 'FR/VE', '02', '01', '2009', '2009-01-02', '20', '30', '', 'kal', 'ste', 'FR/VE', '02', '', '', '0000-00-00', '20', '30', '', 'val', 'ghe', 'FR/VE', '02', '01', '2009', '2009-01-02', '20', '30', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', 144, 0, '');
INSERT INTO `spielea2` VALUES (145, '25. Spieltag', '', '', 'SO/DO', '04', '01', '2009', '2009-01-04', '', '', '', 'mil', 'neu', 'SO/DO', '04', '01', '2009', '2009-01-04', '18', '45', '', 'kal', 'var', 'SO/DO', '04', '', '', '0000-00-00', '18', '30', '', 'val', 'ste', 'SO/DO', '04', '01', '2009', '2009-01-04', '18', '30', '', 'ghe', 'tor', 'SO/DO', '13', '01', '2009', '2009-01-13', '20', '45', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', 145, 0, '');
INSERT INTO `spielea2` VALUES (146, '26. Spieltag', 'ste', 'epp', 'DI/MA', '06', '01', '2009', '2009-01-06', '18', '30', '', 'ghe', 'kal', 'DI/MA', '06', '01', '2009', '2009-01-06', '20', '45', '', 'neu', 'val', 'DI/MA', '06', '', '', '0000-00-00', '18', '30', '', 'tor', 'mil', 'DI/MA', '06', '01', '2009', '2009-01-06', '20', '30', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', 146, 0, '');
INSERT INTO `spielea2` VALUES (147, '27. Spieltag', 'epp', 'tor', 'FR/VE', '09', '01', '2009', '2009-01-09', '20', '30', '', 'neu', 'ste', 'FR/VE', '09', '01', '2009', '2009-01-09', '20', '00', '', 'mil', 'ghe', 'FR/VE', '09', '', '', '0000-00-00', '20', '30', '', 'val', 'var', 'FR/VE', '09', '01', '2009', '2009-01-09', '20', '30', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', 147, 0, '');
INSERT INTO `spielea2` VALUES (148, '28. Spieltag', 'epp', 'kal', 'FR/VE', '16', '01', '2009', '2009-01-16', '20', '30', '', 'tor', 'var', 'FR/VE', '16', '01', '2009', '2009-01-16', '20', '30', '', 'mil', 'val', 'FR/VE', '16', '', '', '0000-00-00', '20', '30', '', 'neu', 'ghe', 'FR/VE', '16', '01', '2009', '2009-01-16', '20', '00', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', 148, 0, '');
INSERT INTO `spielea2` VALUES (149, '29. Spieltag', 'val', 'epp', 'SO/DO', '18', '01', '2009', '2009-01-18', '18', '30', '', 'ghe', 'ste', 'SO/DO', '18', '01', '2009', '2009-01-18', '20', '45', '', 'kal', 'tor', 'SO/DO', '18', '', '', '0000-00-00', '18', '30', '', 'var', 'mil', 'SO/DO', '18', '01', '2009', '2009-01-18', '20', '00', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', 149, 0, '');
INSERT INTO `spielea2` VALUES (150, '30. Spieltag', 'epp', 'ghe', 'MI/ME', '21', '01', '2009', '2009-01-21', '20', '30', '', 'tor', 'val', 'MI/ME', '21', '01', '2009', '2009-01-21', '20', '30', '', 'kal', 'neu', 'MI/ME', '21', '', '', '0000-00-00', '20', '30', '', 'ste', 'var', 'MI/ME', '21', '01', '2009', '2009-01-21', '20', '30', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', 150, 0, '');
INSERT INTO `spielea2` VALUES (151, '31. Spieltag', 'var', 'epp', 'FR/VE', '23', '01', '2009', '2009-01-23', '20', '30', '', 'neu', 'tor', 'FR/VE', '23', '01', '2009', '2009-01-23', '20', '00', '', 'val', 'kal', 'FR/VE', '23', '', '', '0000-00-00', '20', '30', '', 'mil', 'ste', 'FR/VE', '23', '01', '2009', '2009-01-23', '20', '30', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', 151, 0, '');
INSERT INTO `spielea2` VALUES (152, '32. Spieltag', 'epp', 'neu', 'FR/VE', '30', '01', '2009', '2009-01-30', '20', '30', '', 'kal', 'mil', 'FR/VE', '30', '01', '2009', '2009-01-30', '20', '30', '', 'tor', 'ste', 'FR/VE', '30', '', '', '0000-00-00', '20', '30', '', 'var', 'ghe', 'FR/VE', '30', '01', '2009', '2009-01-30', '20', '30', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', 152, 0, '');
INSERT INTO `spielea2` VALUES (153, '33. Spieltag', 'mil', 'epp', 'SO/DO', '01', '02', '2009', '2009-02-01', '18', '45', '', 'neu', 'var', 'SO/DO', '01', '02', '2009', '2009-02-01', '18', '30', '', 'ste', 'kal', 'SO/DO', '01', '', '', '0000-00-00', '18', '30', '', 'ghe', 'val', 'SO/DO', '01', '02', '2009', '2009-02-01', '20', '45', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', 153, 0, '');
INSERT INTO `spielea2` VALUES (154, '34. Spieltag', '', '', 'SO/DO', '08', '02', '2009', '2009-02-08', '', '', '', 'neu', 'mil', 'SO/DO', '08', '02', '2009', '2009-02-08', '18', '30', '', 'tor', 'ghe', 'SO/DO', '08', '', '', '0000-00-00', '18', '30', '', 'ste', 'val', 'SO/DO', '08', '02', '2009', '2009-02-08', '18', '30', '', 'var', 'kal', 'SO/DO', '08', '02', '2009', '2009-02-08', '18', '30', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', 154, 0, '');
INSERT INTO `spielea2` VALUES (155, '35. Spieltag', 'epp', 'ste', 'MI/ME', '11', '02', '2009', '2009-02-11', '20', '30', '', 'val', 'neu', 'MI/ME', '11', '02', '2009', '2009-02-11', '20', '30', '', 'mil', 'tor', 'MI/ME', '11', '', '', '0000-00-00', '20', '30', '', 'kal', 'ghe', 'MI/ME', '11', '02', '2009', '2009-02-11', '20', '30', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', 155, 0, '');
INSERT INTO `spielea2` VALUES (156, '36. Spieltag', 'tor', 'epp', 'FR/VE', '13', '02', '2009', '2009-02-13', '20', '30', '', 'ste', 'neu', 'FR/VE', '13', '02', '2009', '2009-02-13', '20', '30', '', 'ghe', 'mil', 'FR/VE', '13', '', '', '0000-00-00', '20', '30', '', 'var', 'val', 'FR/VE', '13', '02', '2009', '2009-02-13', '20', '30', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', '', '', '', '0', '0', '0000', '0000-00-00', '', '', '', 156, 0, '');

# --------------------------------------------------------

# 
# Tabellenstruktur für Tabelle `spielerstat`
# 

CREATE TABLE `spielerstat` (
  `id` int(11) NOT NULL auto_increment,
  `galeriekatde` varchar(50) NOT NULL default '',
  `galeriekatit` varchar(50) NOT NULL default '',
  `sp` varchar(100) NOT NULL default '',
  `s` varchar(100) NOT NULL default '',
  `u` varchar(100) NOT NULL default '',
  `n` varchar(100) NOT NULL default '',
  `plus` varchar(100) NOT NULL default '',
  `diff` varchar(100) NOT NULL default '',
  `punkte` int(4) NOT NULL default '0',
  `prioritaet` int(11) NOT NULL default '0',
  `online` int(1) NOT NULL default '0',
  `galeriekatfr` varchar(100) NOT NULL default '',
  PRIMARY KEY  (`id`)
) TYPE=MyISAM AUTO_INCREMENT=1 ;

# 
# Daten für Tabelle `spielerstat`
# 


# --------------------------------------------------------

# 
# Tabellenstruktur für Tabelle `sponscomb`
# 

CREATE TABLE `sponscomb` (
  `id` int(11) NOT NULL auto_increment,
  `contentid` int(11) NOT NULL default '0',
  `fileid` int(11) NOT NULL default '0',
  `prioritaet` int(11) NOT NULL default '0',
  PRIMARY KEY  (`id`)
) TYPE=MyISAM AUTO_INCREMENT=3 AUTO_INCREMENT=3 ;

# 
# Daten für Tabelle `sponscomb`
# 

INSERT INTO `sponscomb` VALUES (1, 16, 15, 0);
INSERT INTO `sponscomb` VALUES (2, 17, 15, 0);

# --------------------------------------------------------

# 
# Tabellenstruktur für Tabelle `tabellecomb`
# 

CREATE TABLE `tabellecomb` (
  `id` int(11) NOT NULL auto_increment,
  `contentid` int(11) NOT NULL default '0',
  `tabelleid` int(11) NOT NULL default '0',
  PRIMARY KEY  (`id`)
) TYPE=MyISAM AUTO_INCREMENT=1 ;

# 
# Daten für Tabelle `tabellecomb`
# 


# --------------------------------------------------------

# 
# Tabellenstruktur für Tabelle `tabellecontent`
# 

CREATE TABLE `tabellecontent` (
  `id` int(11) NOT NULL auto_increment,
  `feld1de` int(11) NOT NULL default '0',
  `feld2de` text NOT NULL,
  `feld3de` text NOT NULL,
  `feld4de` text NOT NULL,
  `feld5de` text NOT NULL,
  `feld6de` text NOT NULL,
  `feld7de` text NOT NULL,
  `artikel` int(11) NOT NULL default '0',
  `tabelleid` int(11) NOT NULL default '0',
  `feld1it` int(11) NOT NULL default '0',
  `feld2it` text NOT NULL,
  `feld3it` text NOT NULL,
  `feld4it` text NOT NULL,
  `feld5it` text NOT NULL,
  `feld6it` text NOT NULL,
  `feld7it` text NOT NULL,
  `feld1eng` int(11) NOT NULL default '0',
  `feld2eng` text NOT NULL,
  `feld3eng` text NOT NULL,
  `feld4eng` text NOT NULL,
  `feld5eng` text NOT NULL,
  `feld6eng` text NOT NULL,
  `feld7eng` text NOT NULL,
  `datum` date NOT NULL default '0000-00-00',
  `tag` varchar(10) NOT NULL default '',
  `monat` varchar(10) NOT NULL default '',
  `jahr` varchar(10) NOT NULL default '',
  PRIMARY KEY  (`id`)
) TYPE=MyISAM AUTO_INCREMENT=1 ;

# 
# Daten für Tabelle `tabellecontent`
# 


# --------------------------------------------------------

# 
# Tabellenstruktur für Tabelle `tabellekat`
# 

CREATE TABLE `tabellekat` (
  `id` int(11) NOT NULL auto_increment,
  `tabellekatde` varchar(50) NOT NULL default '',
  `tabellekatit` varchar(50) NOT NULL default '',
  `tabellekateng` varchar(50) NOT NULL default '',
  `prioritaet` int(11) NOT NULL default '0',
  `online` int(1) NOT NULL default '0',
  `datum` varchar(100) NOT NULL default '',
  `feld1de` varchar(100) NOT NULL default '',
  `feld2de` varchar(100) NOT NULL default '',
  `feld3de` varchar(100) NOT NULL default '',
  `feld4de` varchar(100) NOT NULL default '',
  `feld5de` varchar(100) NOT NULL default '',
  `feld6de` varchar(100) NOT NULL default '',
  `feld7de` varchar(100) NOT NULL default '',
  `feld1it` varchar(100) NOT NULL default '',
  `feld2it` varchar(100) NOT NULL default '',
  `feld3it` varchar(100) NOT NULL default '',
  `feld4it` varchar(100) NOT NULL default '',
  `feld5it` varchar(100) NOT NULL default '',
  `feld6it` varchar(100) NOT NULL default '',
  `feld7it` varchar(100) NOT NULL default '',
  `feld1eng` varchar(100) NOT NULL default '',
  `feld2eng` varchar(100) NOT NULL default '',
  `feld3eng` varchar(100) NOT NULL default '',
  `feld4eng` varchar(100) NOT NULL default '',
  `feld5eng` varchar(100) NOT NULL default '',
  `feld6eng` varchar(100) NOT NULL default '',
  `feld7eng` varchar(100) NOT NULL default '',
  `artikel` varchar(100) NOT NULL default '',
  `sortieren` varchar(10) NOT NULL default '',
  `steigend` varchar(10) NOT NULL default '',
  PRIMARY KEY  (`id`)
) TYPE=MyISAM AUTO_INCREMENT=1 ;

# 
# Daten für Tabelle `tabellekat`
# 


# --------------------------------------------------------

# 
# Tabellenstruktur für Tabelle `tabellesponsoren`
# 

CREATE TABLE `tabellesponsoren` (
  `id` int(11) NOT NULL auto_increment,
  `name` varchar(250) NOT NULL default '',
  `saisonstartb` varchar(250) NOT NULL default '',
  `raikacupb` varchar(250) NOT NULL default '',
  `jahresb` varchar(250) NOT NULL default '',
  `schoepferb` varchar(250) NOT NULL default '',
  `hechtepost` varchar(250) NOT NULL default '',
  `eisflaeche` varchar(250) NOT NULL default '',
  `spielerbank` varchar(250) NOT NULL default '',
  `transparente` varchar(250) NOT NULL default '',
  `zustaendig` varchar(250) NOT NULL default '',
  `stand` varchar(250) NOT NULL default '',
  `infos` text NOT NULL,
  `prioritaet` int(11) NOT NULL default '0',
  PRIMARY KEY  (`id`)
) TYPE=MyISAM AUTO_INCREMENT=1 ;

# 
# Daten für Tabelle `tabellesponsoren`
# 


# --------------------------------------------------------

# 
# Tabellenstruktur für Tabelle `tippspiel`
# 

CREATE TABLE `tippspiel` (
  `id` int(11) NOT NULL auto_increment,
  `galeriekatde` varchar(250) NOT NULL default '',
  `galeriekatit` varchar(250) NOT NULL default '',
  PRIMARY KEY  (`id`)
) TYPE=MyISAM AUTO_INCREMENT=1 ;

# 
# Daten für Tabelle `tippspiel`
# 


# --------------------------------------------------------

# 
# Tabellenstruktur für Tabelle `unterkat`
# 

CREATE TABLE `unterkat` (
  `id` int(11) NOT NULL auto_increment,
  `unterkatde` text NOT NULL,
  `unterkatit` text NOT NULL,
  `unterkateng` text NOT NULL,
  `hauptkatid` int(11) NOT NULL default '0',
  `prioritaet` int(11) NOT NULL default '0',
  `punkt` varchar(10) NOT NULL default '',
  `vorschau` varchar(10) NOT NULL default '',
  `shopbez1` int(11) NOT NULL default '0',
  `shopbez2` int(11) NOT NULL default '0',
  `textde` text NOT NULL,
  `textit` text NOT NULL,
  `texteng` text NOT NULL,
  `unterkatfr` varchar(100) NOT NULL default '',
  `textfr` text NOT NULL,
  `owner_id` int(3) NOT NULL default '0',
  `ip` varchar(15) NOT NULL default '',
  `date` datetime NOT NULL default '0000-00-00 00:00:00',
  PRIMARY KEY  (`id`)
) TYPE=MyISAM AUTO_INCREMENT=1 ;

# 
# Daten für Tabelle `unterkat`
# 


# --------------------------------------------------------

# 
# Tabellenstruktur für Tabelle `verschcomb`
# 

CREATE TABLE `verschcomb` (
  `id` int(11) NOT NULL auto_increment,
  `contentid` int(11) NOT NULL default '0',
  `fileid` int(11) NOT NULL default '0',
  `prioritaet` int(11) NOT NULL default '0',
  PRIMARY KEY  (`id`)
) TYPE=MyISAM AUTO_INCREMENT=2 AUTO_INCREMENT=2 ;

# 
# Daten für Tabelle `verschcomb`
# 

INSERT INTO `verschcomb` VALUES (1, 16, 13, 0);
